berkerak oor Engels

berkerak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

crusty

adjektief

Celana dalam yang bersih karena aku tahu bagaimana sayangnya dirimu dengan celana dalam berkerakmu.
Some nice clean underwear because I know how fond you are of crusty gussets.

crustlike

adjektief

crustiness

naamwoord

Celana dalam yang bersih karena aku tahu bagaimana sayangnya dirimu dengan celana dalam berkerakmu.
Some nice clean underwear because I know how fond you are of crusty gussets.

crusted

adjektief

Berat Sidewinder menyebabkan kerak tipis humus runtuh pada titik terlemah.
The weight of the Sidewinder caused the thin crust of topsoil to collapse at its weakest point.

encrusted

adjektief

Sewaktu diangkat dari dasar laut, benda itu sudah sangat berkarat dan berkerak.
When the case was pulled from the seabed, it was badly corroded and encrusted.

Soortgelyke frases

Kerak sulawesi
Pale-bellied Myna

kerak
Earth's crust · crust · eggshell · rind · scab · shell

kerak ungu
Indian myna

Kerak india
Jungle Myna

lumut kerak
lichen

Kerak besar
Great Myna

Kerak benua
continental crust

Kerak Jambul
Crested Myna

voorbeelde

Molibdenum adalah unsur paling melimpah ke-54 dalam kerak bumi dan unsur paling melimpah ke-25 di samudera, dengan rata-rata 10 bagian per miliar; ini adalah unsur paling melimpah ke-42 di alam semesta.
Molybdenum is the 54th most abundant element in the Earth's crust and the 25th most abundant element in its oceans, with an average of 10 parts per billion; it is the 42nd most abundant element in the Universe.

Aku melihatnya di Kerak.
I saw him at Kerak.

Magnesium adalah unsur kedelapan yang paling melimpah di kerak bumi berdasarkan massa dan berada di tempat ketujuh bersama-sama dengan besi berdasarkan molaritas.
Magnesium is the eighth-most-abundant element in the Earth's crust by mass and tied in seventh place with iron in molarity.

Bagian tengah sesar Filipina yang terbentuk pada masa Plio-Pleistosen dianggap sebagai depresi kerak bumi yang aktif.
The central part of the Philippine fault formed during the Plio-Pleistocene times is considered to be an active depression of the earth’s crust.

Platina, misalnya, menyusun sekitar 1 bagian per miliar kerak sedangkan konsentrasinya pada intinya diperkirakan hampir 6.000 kali lebih tinggi.
Platinum, for example, comprises approximately 1 part per billion of the crust whereas its concentration in the core is thought to be nearly 6,000 times higher.

Ciabatta yang ditemukan di Tuscany, Umbria, dan Marche bervariasi dari roti yang memiliki kerak padat dan remah padat, hingga roti yang memiliki kerak lebih renyah dan tekstur lebih terbuka, dan di Roma, sering dibumbui dengan marjoram.
The ciabatta found in Tuscany, Umbria, and Marche varies from bread that has a firm crust and dense crumb, to bread that has a crisper crust and more open texture, and in Rome, it is often seasoned with marjoram.

Semoga kerak rotimu renyah, dan rotimu selalu mengembang.
May your crust be crisp, and your bread always rise.

Post-glacial rebound menghasilkan efek terukur pada gerakan kerak vertikal , permukaan air laut global, gerakan kerak horisontal , medan gravitasi , gerak rotasi bumi dan keadaan stres dan gempa bumi .
Post-glacial rebound produces measurable effects on vertical crustal motion, global sea levels, horizontal crustal motion, gravity field, Earth's rotation, crustal stress, and earthquakes.

Kedua Gempa Dasht-e Bayaz dan Ferdows 1968 (berkekuatan 7,3 yang menyebabkan 12.000–20.000 kematian) dan gempa Qayen adalah hasil dari sesar mendatar yang berarti bahwa blok kerak di kedua sisi patahan bergeser terhadap satu sama lain secara mendatar.
Both the 1968 Dasht-e-Bayez earthquake (magnitude 7.3, resulting in 12,000–20,000 deaths) and the Qayen earthquake were the results of strike-slip faults, meaning that the crustal blocks on either side of the faults shifted against each other horizontally.

Lembah Great Rift membentang dari Utara ke Selatan di daerah ini, suatu celah sepanjang 6.400 kilometer di kerak bumi.
Cutting through the area from north to south is the Great Rift Valley, a 4,000-mile-long [6,400 km] cleavage in the earth’s crust.

Hanya kerak yang terkaramelisasi.
Only the crust can caramelize.

Kita menaruh keju di setiap sudut, di setiap celah, di setiap makanan. kita meletakkannya di dalam kerak pizza sekarang!
We put cheese in every nook and every cranny of every single food item, we put it inside the pizza crust now!

Berat Sidewinder menyebabkan kerak tipis humus runtuh pada titik terlemah.
The weight of the Sidewinder caused the thin crust of topsoil to collapse at its weakest point.

Yang lain mengatakan itu disebut grinder karena butuh banyak mengunyah untuk memakan kerak roti yang digunakan.
Others say it was called a grinder because it took a lot of chewing to eat the hard crust of the bread used.

Pergerakan kerak bumi yang menyebabkan gempa bumi dan tsunami.
Movement of the earth's crust is causing earthquakes and tsunamis.

FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi.
FOSSILS are the remains of ancient forms of life preserved in the earth’s crust.

Konsentrasi kadmium rata-rata dalam kerak bumi adalah antara 0,1 dan 0,5 bagian per juta (ppm).
The average concentration of cadmium in Earth's crust is between 0.1 and 0.5 parts per million (ppm).

(Ayb 2:8) Dagingnya tertutup belatung, kulitnya membentuk kerak (Ayb 7:5), napasnya sangat menjijikkan (Ayb 19:17), ia sangat kesakitan, dan kulitnya menghitam serta mengelupas (Ayb 30:17, 30).
(Job 2:8) His flesh was covered with maggots, his skin formed crusts (Job 7:5), his breath was loathsome (Job 19:17), he was racked with pain, and his skin blackened and dropped off (Job 30:17, 30).

Magma kemudian naik melalui kerak, menggabungkan batuan kerak yang kaya akan silika, yang mengarah ke komposisi akhir.
The magma then rises through the crust, incorporating silica-rich crustal rock, leading to a final intermediate composition.

Memajukan lava mengalir ke kerak ini, membentuk apa yang dikenal sebagai lava bantal.
Advancing lava flows into this crust, forming what is known as pillow lava.

Jenis yang lain juga ditemukan di lingkungan seperti ventilasi hidrotermal air panas dan kapal selam serta pada bebatuan lapisan luar dari kerak bumi (rock solid), beberapa kilometer di bawah permukaan air laut.
Others are extremophiles, found in environments such as hot springs and submarine hydrothermal vents as well as in the "solid" rock of Earth's crust, kilometers below the surface.

Kerak bumi, yang relatif tipis dan berbeda-beda ketebalannya, terentang menyelubungi suatu massa yang agak plastis yang berdiameter ribuan kilometer.
The earth’s crust, which is relatively thin and varied in thickness, is stretched over a rather plastic mass thousands of kilometers in diameter.

Dan jauh di dalam lautan itu pada retakan di kerak Bumi ada panas yang keluar dari dalam Bumi dan Anda memiliki banyak jenis elemen.
And deep beneath those oceans, at cracks in the Earth's crust, you've got heat seeping up from inside the Earth, and you've got a great diversity of elements.

Sementara riset terbaru memperlihatkan bahwa beberapa gempa bumi mungkin menghasilkan tanda-tanda pendahuluan yang mencakup pergeseran di dalam kerak bumi, tanda-tanda itu begitu kecil, lemah dan tersembunyi dari pandangan sehingga mendeteksi tanda-tanda itu secara efektif bisa jadi mustahil.”
While recent research suggests that some earthquakes may produce precursory signals involving shifts in the earth’s crust, those signals are so small, faint and hidden from view that detecting them in any practical sense may be impossible.”

Sebagian besar besi pada kerak bumi ditemukan bersenyawa dengan oksigen sebagai mineral besi oksida seperti hematit (Fe2O3) dan magnetit (Fe3O4).
Most of the iron in the crust is found combined with oxygen as iron oxide minerals such as hematite (Fe2O3), magnetite (Fe3O4), and siderite (FeCO3).