fajar oor Engels

fajar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

dawn

naamwoord, werkwoord
en
to begin to brighten with daylight
Kita akan pergi di suatu fajar, dan keluar di suatu senja.
We'll go in a dawn, and get out in a dusk.
omegawiki

daybreak

naamwoord
Kemudian, sebelum fajar, ia pergi dari rumah itu untuk mencari persembunyian lain.
Then, before daybreak, he left the house to find another hiding place.
GlosbeMT_RnD

sunrise

naamwoord
en
time of day
Siapapun yang melihat dalamnya akan mati di waktu fajar.
Anyone who looks inside it will be dead by sunrise.
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fajr · dawn prayer · morning · daylight · sunup · aurora · cockcrow · dayspring · break of day · break of the day · dawning · first light

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fajar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

dawn

verb noun
en
time that marks the beginning of the twilight before sunrise
Fajar adalah bagian hidupku, dan bagian hidup kita semua.
It was my part of dawn, and your part of life.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fajar menyingsing
aurora · break of day · break of the day · cockcrow · dawn · dawning · daybreak · dayspring · first light · morning · sunrise · sunup
fajar sidik
aurora · break of day · break of the day · cockcrow · dawn · dawning · daybreak · dayspring · first light · morning · sunrise · sunup

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebelum fajar, Kapal pengolahan paus Norwegia Kosmos II (16,699 GRT) terlihat hanya 400 meter (1300 ft) jauhnya.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Rakyat Atlantis, seperti tradisi kita, babak final akan dimulai besok, saat fajar.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempat mengabdikan diri sebagai tenaga pengajar Ekonomi-Akuntansi SMA Negeri dan MAN di kota kelahirannya (1998) sebelum menjadi jurnalis Surat Kabar Umum Sumatera Post, Bandar Lampung (1998-2000), harian Lampung Post, Bandar Lampung (2000-2006), harian Borneonews, Pangkalan Bun (2006-2008), kembali ke Lampung Post (2009-2015), dan kini bekerja di Fajar Sumatera, Bandar Lampung (sejak 2015).
the blood for the treatment of blood clotsWikiMatrix WikiMatrix
"""Kalau ada yang terbujuk oleh surat ini, dia tak perlu ragu-ragu meninggalkan benteng sebelum fajar tiba."""
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
”Raja” ini, yakni dinasti Babilon, ’mengangkat dirinya’ di dalam hatinya sendiri, dan di matanya serta di mata para pengagumnya ia adalah ”yang bersinar”, ”putra fajar”.
I' m still a manjw2019 jw2019
CAHAYA fajar perlahan-lahan memencarkan warna pastelnya di langit.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyjw2019 jw2019
Masyarakat tradisional dan berbagai peristiwa politik yang belakangan mempengaruhi karya-karya seperti Liviu Rebreanu, Răscoala ("Pemberontakan"), yang diterbitkan pada tahun 1932, yang diilhami oleh Pemberontakan Petani Rumania 1907, dan Pădurea Spânzuraţilor ("Hutan Mereka yang Digantung"), yang diterbitkan pada tahun 1922 dan diilhami oleh partisipasi Rumania dalam Perang Dunia I. Fajar novel modern dapat dilihat dalam karya Hortensia Papadat-Bengescu (Konser din muzică de Bach—"Konser Bach"), Camil Petrescu (Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război—"Malam Cinta Terakhir, Malam Pertama Perang").
And hey, you snagged the bouquetWikiMatrix WikiMatrix
Dia juga dikenal sebagai Putra Fajar.
The yellow house over thereLDS LDS
Sesuai nasihat Levin, Darya Aleksandrovna barangkat sebelum fajar.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Pada waktu dasar bumi diletakkan, ”bintang-bintang fajar bersorak-sorak bersama-sama, dan semua anak Allah bersorak-sorai”.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
Ketika fajar menyingsing keesokan harinya, tak satu pun kuil yang masih berdiri.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Saat fajar, Prancis melanjutkan pemboman mereka.
We have any proof it was the mother?WikiMatrix WikiMatrix
Pada saat fajar, besi yang berat di gerbang ini runtuh dan menewaskan empat pasukan Swedia.
EU information and communication strategy (debateWikiMatrix WikiMatrix
Hamba itu memiliki sang : Putri; dan demikian lah mereka lewatkan waktu itu hingga fajar terbit di timur.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Dan kita bisa menelusuri nenek moyang kita kembali ratusan ribu tahun untuk fajar manusia, tetapi dalam kenyataannya, cerita kita meluas jauh lebih jauh ke belakang dalam waktu.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika kau berubah pikiran, kami akan berangkat saat fajar.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau kita ambil jalan pintas, pada waktu fajar Kuil Honno sudah bisa kita kepung.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Fajar Merekah di Negeri Matahari Terbit
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Kita akan pergi di suatu fajar, dan keluar di suatu senja.
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebelum itu, kau harus bertanding dulu saat fajar melawan para cecunguk. Penterjemah:
You' re not bummedare you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajar sampai bel malam
Couldn' t agree with you moreopensubtitles2 opensubtitles2
(Kol 1:15-17; Yoh 1:1-3) Para malaikat diciptakan lama sebelum manusia ada, sebab pada waktu ’dasar bumi diletakkan’ ”bintang-bintang fajar bersorak bersama-sama dengan gembira, dan semua putra Allah mulai bersorak menyatakan pujian”.—Ayb 38:4-7.
You know she' s hot- headedjw2019 jw2019
Fajar telah menyingsing bagi pemerintahan dunia yang telah lama dijanjikan itu.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownjw2019 jw2019
Sebelum fajar pasti selalu gelap.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertempuran besar hari ini di mulai sekitar fajar dan berakhir menjelang malam.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.