gujarati oor Engels

gujarati

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Gujarati

eienaam

Dia harus menjadi ahli dalam membuat makanan lezat Gujarati.
She should be an expert in making Gujarati delicacies.

Gujarati

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Gujarati

eienaam, naamwoord

language

Dia harus menjadi ahli dalam membuat makanan lezat Gujarati.
She should be an expert in making Gujarati delicacies.

Gujerati

naamwoord

Soortgelyke frases

Bahasa Gujarat
Gujarati · Gujerati

bahasa gujarati
Gujarati language

Gujarat
Gujarat · Gujerat

Bahasa Gujarati
Gujarati language

voorbeelde

Gujarat dalam keadaan kering.
Gujarat is a dry state.

Kami dikerahkan pada kerusuhan Gujarat Hindu-Muslim.
We were deployed in Gujarat's Hindu-Muslim riots.

Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.
In recent years, I have associated with the Gujarati-speaking group, which also meets there.

Oleh karena itu, di negara bagian Gujarat, seseorang mungkin menyantap hidangan tradisional Hindu yang hanya terdiri dari sayur-sayuran, namun di bagian utara India ia menikmati suatu hidangan Mongolia yang terdiri dari daging, mengingatkannya akan masa-masa penaklukan Islam.
Thus, in the state of Gujarat, a person might have a traditional Hindu vegetarian meal, but in the northern part of India he might enjoy a meaty Mogul meal, a reminder of the days of Muslim conquest.

Pada tahun 1528–29, Lopo Vaz de Sampaio menaklukan benteng Mahim dari Kesultanan Gujarat, ketika Rajanya berperang dengan Nizam-ul-mulk, kaisar Chaul, sebuah kota di selatan Bombay.
During 1528–29, Lopo Vaz de Sampaio seized the fort of Mahim from the Gujarat Sultanate, when the King was at war with Nizam-ul-mulk, the emperor of Chaul, a town south of Bombay.

Pemerintah Gujarat mengumumkan 100% pembebasan pajak hiburan untuk film-film Gujarat pada 2005 dan sebuah kebijakan insentif pada 2016.
The Government of Gujarat announced a 100% entertainment tax exemption for Gujarati films in 2005 and a policy of incentives in 2016.

Bhatt adalah cucu dari Vijay Bhatt asal (Gujarat, Palitana), salah satu pelopor industri film India, dan putra dari sinematografer Pravin Bhatt.
Bhatt is the grandson of Vijay Bhatt from (Gujarat, Palitana), one of the pioneers of the Indian film industry, and the son of cinematographer Pravin Bhatt.

Di wilayah terbesarnya, Kepresidenan Bombay terdiri dari negara bagian saat ini Gujarat, dua pertiga barat negara bagian Maharashtra, yang meliputi kawasan Konkan, Desh, dan Kandesh, dan barat laut negara bagian Karnataka di India; wilayah tersebut juga meliputi Provinsi Sindh, Pakistan (1847–1935) dan Aden, Yaman (1839–1939).
At its greatest extent, the Bombay Presidency comprised the present-day state of Gujarat, the western two-thirds of Maharashtra state, including the regions of Konkan, Desh, and Kandesh, and northwestern Karnataka state of India; it also included Pakistan's Sindh Province (1847–1935) and Aden in Yemen (1839–1932).

Manubhai Pancholi adalah seorang novelis, pengarang dan edukasionis bahasa Gujarati asal Gujarat, India.
Manubhai Pancholi is a Gujarati language novelist, author and educationist from Gujarat, India.

Dia harus menjadi ahli dalam membuat makanan lezat Gujarati.
She should be an expert in making Gujarati delicacies.

Kami membuat perusahaan minyak Gujarat semalaman.
We floated a Gujarat based oil company overnight.

Gujarat!
Gujarati!

Gujarat membuka pintu mewah untuk Punjab yang masuk dengan kemegahan.
Gujarat opened its opulent doors for Punjab in its characteristic splendour

Ini Haandva ( Makanan Gujarat ), bukan Aandva.
It's Haandva ( a Gujarati delicacy ), not Aandva...

Dia juga membangun candi di situs suci di luar kerajaannya, dari Dwarka di Gujarat ke arah timur sampai Candi Kashi Vishwanath di Varanasi, Ganges.
She also built temples at sacred sites outside her kingdom, from Dwarka in Gujarat east to the Kashi Vishwanath Temple at Varanasi on the Ganges.

Komite melaporkan bahwa Dang lebih terkait ke Gujarat.
The committee reported that Dang is more related to Gujarat.

Dari 1429 sampai 1431, kepulauan tersebut menjadi sumber perebutan antara Kesultanan Gujarat dan Kesultanan Bahamani dari Deccan.
From 1429 to 1431, the islands were a source of contention between the Gujarat Sultanate and the Bahmani Sultanate of Deccan.

Apa Gujarat makan untuk pencuci mulut?
What do Gujaratis eat for dessen?

Konferensi Mahagujarat diselenggarakan pada 1948 untuk memasukkan seluruh masyarakat berbahasa Gujarat di bawah satu administrasi pemerintahan yang akhirnya menghasilkan pembentukan Gujarat.
The Mahagujarat conference was held in 1948 to include all Gujarati speaking people under one administration which finally resulted in formation of Gujarat.

Selama dekade berikutnya, ia memerintah sebagai seorang vasal Chalukya dari Kalyani, merampok wilayah Gujarat Chaulukya dan Paramara.
Over the next decade, he ruled as a nominal vassal of the Chalukyas of Kalyani, raiding the Gujarat Chaulukya and Paramara territories.

Sewaktu ia bertemu dengan rekan sekerja yang berbahasa Gujarati, ia menyapa wanita muda itu dengan menggunakan bahasa aslinya.
When she encountered a Gujarati-speaking workmate, she greeted the young woman in her native tongue.

Di Gujarat " Supirku " itu artinya " Supir Maaro "
In Gujarati'my driver'means'Maaro driver'.

Bahasa fiksi dikembangkan oleh bintang YouTube, Sara Maria Forsberg, yang pernah membuat serial video viral "What Languages Sound Like To Foreigners"; Forsberg mengembangkan bahasa itu dengan mempelajari bahasa Euro-Asian termasuk bahasa Hindi & Gujarat.
A fictional language was developed for use in the film by YouTube star Sara Forsberg, who created the viral video series "What Languages Sound Like To Foreigners"; Forsberg developed the language by studying languages such as Hindi and Gujarati.

Namun, pada tahun 1985, sekelompok wanita India di distrik Dholera, di sebelah barat laut negara bagian Gujarat, menemukan metode cemerlang untuk menampung air.
However, in 1985 a group of Indian women in the district of Dholera, in the northwest state of Gujarat, came up with an ingenious method for saving water.

Patung ini dibangun dengan model kemitraan pemerintah swasta, di mana sebagian besar uangnya berasal dari Pemerintah Gujarat.
The statue was built by Public Private Partnership model, with most of the money raised by the Government of Gujarat.