kerinduan oor Engels

kerinduan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

longing

naamwoord
Kurasa kerakusan ku dalam membaca datang dari kerinduan mendalam untuk sesuatu yang telah hilang.
I think my voracious reading came from a deep longing for something that was missing.
Open Multilingual Wordnet

yearning

naamwoord
Doa adalah curahan hati yang penuh kerinduan dan kasih terhadap Tuhan.
Prayer is the pulsation of a yearning, loving heart in tune with the Infinite.
Open Multilingual Wordnet

homesickness

naamwoord
Kuharap ini bisa membuat rasa rindu rumahmu menghilang.
I hope this makes the homesickness go away.
GlosbeMT_RnD

nostalgia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

hungriness

naamwoord
Aku lapar dan merindukanmu.
I'm hungry, and I miss you.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merindukan
drop · escape · lack · languish · leave out · lose · miss · neglect · omit · overleap · overlook · pretermit · to covet
rindu
ache · drop · escape · homesick · hungriness · lack · languish · leave out · lonely · lonesome · long · longing · lose · miss · neglect · nostalgic · omit · overleap · overlook · pine · pining · pretermit · to miss · yearn · yearning · yen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku akan merindukan oral seks bersamanya.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia memutuskan bahwa sejak saat ini, jika dia merindukan seseorang, dia akan mengatakan hal itu, karena kadang-kadang hal-hal kecil dapat membuat suatu perbedaan besar.
Could be a monkey or an orangutanLDS LDS
Aku akan merindukanmu, Chulbul.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Anda memahami persoalan mereka dan kebingungan mereka, kerinduan, ambisi dan harapan mereka?
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLDS LDS
Aku sangat merindukannya.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami akan merindukanmu saat malam makan malam.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang saudara mengingat pengalamannya sewaktu dia dan istrinya baru menjadi utusan injil. Dia bercerita, ”Kami masih muda, tidak berpengalaman, dan rindu kampung halaman.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
Aku merindukanmu, Patrick.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku rindu padamu, kawan.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan merindukanmu Mamma
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hampir lupa betapa rindunya aku dengan area ini.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi kalian merindukanku.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sangat merindukannya.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah menurutmu saya akan rindu kekerasan atau obat- obatannya?
Tear down the barricade!QED QED
Pada pagi hari Minggu itu sewaktu saya berjalan dengan perlahan menyeberangi kampus yang sunyi dalam perjalanan ke gereja, saya bertanya-tanya bagaimana saya dapat tetap tinggal di sekolah ketika saya merindukan rumah dan keluarga saya begitu dalam dan tidak dapat mengatasi kesepian saya.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLDS LDS
Kau sudah merindukan aku, ya?
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku rindu istri dan anak-anak, dan rumah
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku rindukan!
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku merindukan ayah.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku pikir dia tidaklah terlalu merindukanmu
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku akan merindukan Ibu juga.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau, kita semua rindu Debbie.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak merindukan saya.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku rindu padanya.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohnya rindu untuk bersatu kembali dengan saudara kembarnya Yae Kurosawa, dan karenanya ia mengambil Mio, kemudian bermaksud menggunakan Mayu untuk mencoba dan menyelesaikan ritual yang pernah gagal bersama-sama.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.