layu oor Engels

layu

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

droop

werkwoord
Tanaman itu mungkin tidak berbunga, atau layu dan mati.
The plant may fail to flower, or it may simply droop and die.
Open Multilingual Wordnet

wilt

naamwoord, werkwoord
Apa itu sudah semuanya sehingga kau jadi layu seperti itu?
Is that all it takes for you to wilt like that?
Open Multilingual Wordnet

fade

werkwoord
Jarak dan masa muda yang indah itu, telah berubah menjadi kenangan yang memudar layu secara perlahan.
Those distant and fine moments of youth, have turned into fading memories withering slowly.
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

faded · wither · shrivel · attenuate · to fade · to wilt · to wither · limp · shrink · pale · weak · attenuated · shrivel up · weakened · wilt disease · wilted · wilting

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Melayu Deutero
melayu duetro
Kepulauan Melayu
East India · East Indies · Malay Archipelago
kelayuan
death · decease · droop · expiry · sag
Bahasa Melayu
Bahasa Kebangsaan · Bahasa Malaysia · Bahasa Melayu · Malay · Malaysian
Serindit Melayu
Blue-crowned Hanging Parrot · blue-crowned hanging parrot
melayukan
shrivel up · to wilt · to wither · wither
Cica-kopi melayu
Chestnut-backed scimitar babbler
Semenanjung Tanah Melayu
Malay Peninsula
bahasa Melayu
Malay · Malayan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perkawinan ini dikritik oleh komunitas Melayu- Muslim di Singapura dan Malaysia karena tidak mematuhi hukum Syari'ah karena keputusan pasangan tersebut yang tidak sesuai untuk mengadakan pernikahan sipil .
Wait, wait, he drew you a map?WikiMatrix WikiMatrix
Di kepulauan Indonesia berbagai bahasa yang khusus berkaitan dengan Bahasa Melayu digunakan dalam pertuturan.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Selepas peperangan, kedudukan orang-orang Melayu telah terbalik.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
China CNR Corporation Changchun Railway Vehicles ^ "JADUAL 2.9 : BILANGAN PENUMPANG BAGI PERKHIDMATAN SISTEM ALIRAN RINGAN, SUKU KEEMPAT, 2015" (PDF) (dalam bahasa Melayu and Inggris).
And make it appear like the mission bought the building themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Bunganya layu.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaum Melayu dijamin menjadi mayoritas baik dalam parlemen negara bagian maupun parlemen federal ...
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityWikiMatrix WikiMatrix
Dari lima kategori yang meliputi tiga nominasi berganda dari kategori Aransemen Terbaik, album tersebut meraih tiga penghargaannya untuk Album Pop Terbaik, Aransemen Musikal Terbaik dalam sebuah Lagu (Melayu) untuk lagu Cintamu serta Penampilan Vokal Terbaik kesembilannya dalam sebuah Album (Perempuan) dimana ia kalah dengan Jaclyn Victor pada tahun sebelumnya.
I didn' t say you could scream itWikiMatrix WikiMatrix
* Sama seperti air menyegarkan kembali pohon yang layu, kata-kata yang menenteramkan dari lidah yang tenang dapat membangkitkan semangat orang yang mendengarnya.
Wait for the bomb squadjw2019 jw2019
Semakin kuat rasa takut atau rasa khawatir seseorang, maka Buga Hatinya akan menjadi lebih layu lagi, dan Desertian yang terbentuk pun akan semakin kuat lagi.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1937, setelah menyelesaikan pendidikannya di perguruan tinggi Islamic College di Padang, ia pindah ke Batavia (sekarang Jakarta) dan menjadi guru bahasa Melayu di sebuah sekolah Muhammadiyah.
I already put the money under the wastebasketWikiMatrix WikiMatrix
Apabila Tanah Melayu mencapai kemerdekaan, proses Mala yanisasi Tanah Melayu telah diluaskan meliputi semua bidang.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Ia merasa ”pedih hati atas ketidakpekaan hati” orang-orang yang berkeberatan ia menyembuhkan tangan layu seorang pria pada hari Sabat.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re sogoddamned slack?jw2019 jw2019
Salah satu di antara sebabnya yang selalu diberi ialah kerana orang-orang Melayu tidak tahu menjual barang-barang.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Dalam dunia Melayu, jihad lebih sering disebut perang sabilillah (perang suci); lihat E.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Ayat itu berbunyi, ”Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air [”aliran-aliran air”, NW], yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil.”
fourth estatejw2019 jw2019
Setelah berminggu-minggu berikutnya, hutan mulai layu dan mati.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka benda itu akan layu di dalamnya.
Jesus, don' t let me down nowted2019 ted2019
... Seperti bunga ia berkembang, lalu layu .
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLDS LDS
Tetapi, seperti dikatakan Yesaya, ini adalah karangan bunga yang sudah mulai layu yang tidak akan bertahan lebih lama lagi.
You said she called you PB?jw2019 jw2019
Jaminan pendapatan yang tetap walau bagaimana kecil sekalipun akan menarik orang-orang Melayu bekerja.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
Karena interaksi mereka dengan budaya dan bahasa yang berbeda, sebagian besar Peranakan adalah (dan masih) menguasai tiga bahasa, mampu berkomunikasi dalam bahasa Tionghoa lisan, Melayu, dan Inggris (atau Belanda di Hindia Belanda).
I' m satisfiedWikiMatrix WikiMatrix
Dalam perkembangannya, perempuan Melayu memakai sarung dengan model "berkemban" yakni melilitkan sarung di sekeliling dada.
He has reinforced there... andis strongest there on the wingsWikiMatrix WikiMatrix
Lagu ini juga menjadi lagu tema untuk drama Melayu 14 episode, Nasuha disiarkan di TV9 pada 3 Februari 2015.
Here' s to the girls who just watchWikiMatrix WikiMatrix
Pada mulanya koran-koran ini tidak tahan lama, tetapi mulai pada tahun 1880-an koran berbahasa Melayu menjadi lebih awet.
No, there' s too much colorWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun-tahun awal, orang-orang Melayu menyebut orang Portugis dengan sebutan Serani (sebuah serapan Melayu dari kata Arab Nasrani, yang artinya para pengikut Yesus orang Nazareth).
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.