membotak oor Engels

membotak

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

balding

adjektief

Aku rasa besok aku benar-benar akan menjadi botak.
I guess that tomorrow I'll be completely bald.

shave

werkwoord

Kau memang membotaki rambutmu, tapi kau tidak ingin alismu dibotaki juga.
Plus you shaved your head, but your vanity prevented you from losing the eyebrows.

Soortgelyke frases

Botak
alopecia

Elang Botak
Bald Eagle

kebotakan
baldness · depilation · hairlessness · phalacrosis

menjadi botak
balding

botak
alopecia · bald · bald-headed · bald-pated · baldness · baldy · hairless · phalacrosis · skinhead

membotaki
shave

Cendrawasih Botak
Wilson's Bird-of-paradise

voorbeelde

Pada tahun 877 Kapitulasi Quierzy, ia muncul bersama ayahandanya sebagai salah satu pemangku takhta kerajaan selama ketidakhadiran Karl yang Botak untuk kampanyenya di Italia.
In an 877 charter in the Capitulary of Quierzy, he possibly already appears as "Rainerus", alongside his probable father as one of the regents of the kingdom during Charles the Bald's absence on campaign in Italy.

orang itu juga botak, terlihat gagah dan tampan!
That guy's also bald, look great though!

Dengan dikirim ke pembuangan, kebotakan mereka diperlebar ”seperti kebotakan burung elang” —tampaknya sejenis burung elang-bangkai yang hanya mempunyai sedikit bulu halus di kepalanya.
By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.

Percayalah, anak-anak botak yang eksentrik duduk cukup rendah pada tiang totem persiapan-sekolah.
Trust me, eccentric bald kids sit pretty low on the prep-school totem pole.

Tingkat dan pola kebotakan bervariasi, namun penyebab paling umum adalah androgenic alopecia, alopecia androgenetica, atau alopecia seborrheica.
The degree and pattern of baldness varies, but its most common cause is androgenic hair loss, alopecia androgenetica, or alopecia seborrheica, with the last term primarily used in Europe.

Botak, kau baik-baik saja?
Baldy, are you Ok

40 ”Kalau seorang laki-laki rambutnya rontok dan menjadi botak, dia tidak najis.
40 “If a man loses the hair of his head and becomes bald, he is clean.

Mereka botak dari alis ke bawah.
They bald from the eyebrows down.

Apa kabar, Botak?
What's up, chrome-dome?

Itu benar, botak.
That's right, hairtless.

Botak sialan, kenapa kau memfitnahku
Damn you, why do you frame me

Pada hari yang sama, konon tanggal 12 Juli 645, Furuhito no Ōe membotakkan rambutnya di Hoko-ji, di ruangan terbuka antara Altar Buddha dan pagoda.
That same day—traditionally said to be July 12, 645, Furuhito no Ōe shaved off his hair at Hōkō-ji, in the open air between the Hall of the Buddha and the pagoda.

Botak, ayo ke sini... aku?
Baldy, come here...Me?

Karena orang botak itu menjijikkan, terutama bagi yang menghasilkan $ 45.000 per tahun.
Because bald men are gross and disgusting, and especially the ones that make $ 45,000 a year.

Botak separuh dan perut buncit, mana mungkin kau Rangeela?
Bald top and paunch down, how can you be Rangeela?

Aku akan menjadi pengantin botak.
I'm gonna be a bald bride.

Botak, kau di mana sekarang?
Baldy, where are you now?

JIKA Anda mengira burung hantu berbintik dan burung elang botak terancam punah, itu berarti Anda belum mendengar kisah si macaw Spix.
IF YOU think the spotted owl and the bald eagle are in trouble, you haven’t heard the tale of the Spix’s macaw.

Pada tahun 875, setelah kematian Kaisar Ludwig II (putra saudara tirinya Lothaire), Karl yang Botak, didukung oleh Paus Yohanes VIII, melakukan perjalanan ke Italia, menerima mahkota kerajaan di Pavia dan upacara kerajaan di Roma pada tanggal 29 Desember.
In 875, after the death of the Emperor Louis II (son of his half-brother Lothair), Charles the Bald, supported by Pope John VIII, traveled to Italy, receiving the royal crown at Pavia and the imperial insignia in Rome on 29 December.

Lepaskan dia, " Botak "!
Put him down, baldy!

Hei, aku cukup mampu menghadapi si botak dan si gorila bertato.
Hey, I handled myself pretty damn skippy against baldy and his tattooed gorilla.

Botak, memakai rok dan make-up?
Bald, wears a skirt, and makeup.

Equikrom menjangkau rumahan untuk obat dari kebotakan!
Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness!

Upaya-upaya tersebut digagalkan oleh Ludwig II, yang kenyataannya tidak meninggal, dan musuh lama Ludwig, Karl yang Botak.
These efforts were thwarted by Louis II of Italy who was in fact not dead, and Louis' old adversary, Charles the Bald.

Sedikit mengagetkan tentang kepala botaknya.
Though a bald head is a bit of a shocker.