upacara inisiasi
induction · initiation · installation
menginisiasikan oor Engels
menginisiasikan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
initiate
Dia diadopsi oleh orang Aborigin, dan dia harus melalui inisiasi.
He was adopted by Aborigines, and he had to go through that initiation.
broach
originate
start
lead up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciri utama dari agama ini adalah kerahasiaan yang berkenaan dengan inisiasi dan pelaksanaan kultus, yang tidak sembarangan dibeberkan ke orang luar.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Turnamen ini diinisiasi dan mulai diadakan pada tahun 1990 dan dimainkan di permukaan karpet dalam ruangan.
It' s getting more and more urgent that we talkWikiMatrix WikiMatrix
Tindakan China yang hampir mirip dengan bentuk penahanan untuk indoktrinasi politik ini adalah “pendidikan ulang” wajib bagi ratusan orang Tibet setelah mereka kembali dari pertemuan keagamaan yang disebut Inisiasi Kalachakra di India pada Desember 2012, di masa kepemimpinan sekretaris Partai Komunis Chen Quanguo.
Scientific prospecting serviceshrw.org hrw.org
Contoh reaksi radikal lainnya yang dapat diinisiasi oleh AIBN adalah hidrohalogenasi alkena.
MECHANICAL TESTSWikiMatrix WikiMatrix
"Selama pemberdayaan Kumpulan dari kondisi sugata, dia inisiasi bunga jatuh di mandala kīla.
So I' m getting rid of you, you' re firedWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa geng menggunakannya sebagai inisiasi.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain itu, IUSY melatih aktivis di tingkat akar rumput dalam debat politik internasional dan pengembangan kebijakan dengan mengorganisir konferensi dan mendukung kampanye dan inisiasi politik di level regional dan global.
I' m gonna miss your fireball style of drivingWikiMatrix WikiMatrix
Ia mencurahkan hidupnya berdasarkan pada ajaran-ajaran Injil dan Santo Vincentus de Paul dan sebab kekudusannya diintroduksikan pada 2005 atas tuntutan warga lokal; ia digelari Pelayan Allah atas sebab yang diinisiasikan tersebut.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
Sunat mungkin dimulai di antara suku-suku Amerika Selatan sebagai pengorbanan darah atau mutilasi ritual untuk menguji keberanian dan daya tahan, dan penggunaannya kemudian berkembang menjadi suatu ritus inisiasi.
Council Decision of # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Penjahat terakhir, Chen Chin-hsing, terkuak di kediaman Kolonel Edward McGill Alexander, atase militer Afrika Selatan untuk Taipei, dan melakukan penyanderaan terhadap keluarganya pada 18 November, namun kemudian menyerah kepada polisi stelah negosiasi yang diinisiasikan oleh politikus Frank Hsieh.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa demonstrasi yang selalu dimulai dengan damai tersebut diinisiasi oleh World Union for Protection of Life.
Mr. Sprague served a purposeWikiMatrix WikiMatrix
Ritus inisiasi ini ditiru oleh ritual-ritual yang dilakukan oleh berbagai perkumpulan Masonik atau yang terinspirasi oleh kelompok Masonik pada abad ke-18, serta dalam karya sastra lainnya, termasuk opera 1791 karya Wolfgang Amadeus Mozart yang berjudul Die Zauberflöte ("Seruling Sihir").
Really... that' s him?WikiMatrix WikiMatrix
Mars-1 inisiasi comm berhasil.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kepercayaan tradisional Serer juga mencakup berbagai puisi dan nyanyian tradisional, pemujaan dan pemberian persembahan kepada para dewa dan roh (pangool), astronomi, ritus inisiasi, kedokteran, kosmologi dan sejarah suku Serer.
There' s a weak shower sprayWikiMatrix WikiMatrix
Ini mendokumentasikan bahwa tradisi inisiasi Kreta ini terus berlanjut selama berabad-abad dan bahwa persembahan yang diberikan oleh pasangan kekasih di kuil ini menjadi lebih rumit dan erotis.
How about if we compare you to most people in Echota County?WikiMatrix WikiMatrix
Hal ini seperti semacam konyol inisiasi sesuatu.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia medefinisikan inisiasi sebagai sebuah perubahan dasar dalam kondisi yang esensial, yang membebaskan manusia dari masa yang profan dan sejarah.
They are with us at our sitting. Please welcome them.WikiMatrix WikiMatrix
Tapi harus melakukan inisiasi.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majelis tersebut tak memiliki kuasa untuk menginisiasikan legislasi primer sampai kekuasaan pembuatan hukum terbatas diraih melalui Undang-Undang Pemerintah Wales 2006.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidWikiMatrix WikiMatrix
Jualo.com didirkan pada tahun 2014 atas inisiasi dari Chaim Fetter bersama teman-temannya, dan kala itu tim yang Ia miliki hanya terdiri dari 15 orang termasuk tim pengembang teknologi.
Drunk soul of a blind junkieWikiMatrix WikiMatrix
Untuk melakukannya, Anda harus menambahkan akun "protokol inisiasi sesi" (atau SIP) ke perangkat.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESsupport.google support.google
Persaudaraan dapat memiliki derajat kerahasiaan yang beragam, suatu bentuk inisiasi atau upacara penerimaan, kode sikap yang formal, prosedur disipliner, serta jumlah properti ril dan aset yang sangat berbeda-beda.
I want to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun begitu, teks ini kurang lebih selaras dengan bukti-bukti lain yang ditemukan mengenai proses inisiasi, dan para ahli sangat bergantung kepada teks Keledai Emas saat mengkaji subjek tersebut.
Number: Two per sideWikiMatrix WikiMatrix
Dua jenis orang yang harus saling menghindari adalah: menantu laki-laki - ibu mertua saudara laki-laki - saudara perempuan Kewajiban antara saudara laki-laki dan perempuan untuk saling menghindari (disebut mirriri) biasanya dimulai setelah inisiasi.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
A Kodon ATG baik berperan untuk menyandi metionin dan juga sebagai situs inisiasi: ATG pertama di wilayah pengkodean mRNA adalah tempat terjemahan ke dalam protein dimulai.
No, I' il stay here and work the mineWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.