mengkoordinir oor Engels
mengkoordinir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
to coordinate
Anda dirikan sebuah institusi, dan anda menggunakan institusi ini untuk mengkoordinir kegiatan kelompok itu.
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 2010, City TV Network yang merupakan sinergi televisi lokal Indonesia yang dikoordinir oleh Jak tv dimulai.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsWikiMatrix WikiMatrix
Kapten, yang kulihat, formasi kapal ini memiliki bahasa cyberpathic yang sama dalam mengkoordinir aksi mereka.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seharusnya dia sedang mengkoordinir operasi Duchamps.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemerintah Indonesia memegang peranan sentral dalam mengkoordinir rekonstruksi pascabencana yang menyeluruh.
Spawn' s on his way.You ready to play?worldbank.org worldbank.org
Kunjungan delagasi ke Aceh juga telah memberikan mereka kesempatan untuk belajar lebih banyak mengenai peran pemerintah pusat Indonesia dalam mengkoordinir proses rekonstruksi melalui Badan Rekonstruksi dan Rehabilitasi (BRR) yang dipimpin oleh Kuntoro Mangkusubroto – yang sekarang mengepalai Unit Kerja Presiden bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) – dan juga manajemen dana dari donor yang dilakukan oleh MDF.
Maybe you' re rightworldbank.org worldbank.org
Mereka mengatakan bahwa PMF dan angkatan bersenjata mengumpulkan keluarga-keluarga tersebut tanpa peringatan melalui upaya terkoordinir berdasarkan daftar nama yang mereka miliki, dan memindahkan mereka ke kamp pengungsi setelah melewati pemeriksaan di pangkalan militer setempat.
I' ve broken throughhrw.org hrw.org
Kau mengkoordinir pernikahannya dengan baik.
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laporan ini adalah lanjutan dari laporan Bank Dunia terbitan tahun lalu yang menyimpulkan bahwa suhu bumi akan meningkat sebanyak 4 derajat Celsius[1] (4°C) dari tingkat pra-industri akhir abad ini apabila tidak ada tindakan terkoordinir mulai dari sekarang.
Welcome to my worldworldbank.org worldbank.org
Pidatonya melantur dan, kau tahu, gerakannya tidak terkoordinir.
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumlah penduduk perkotaan China pada tahun 2030 diperkirakan akan meningkat ke sekitar satu miliar – atau mendekati 70 persen dari jumlah penduduknya, mendorong para pemimpin China untuk berupaya menerapkan proses urbanisasi yang lebih terkoordinir.
I guess Charlie' s staying for dinnerworldbank.org worldbank.org
“Banyak negara-negara di Asia Tenggara yang telah melakukan tindakan terkoordinir untuk menanggapi dampak perubahan iklim, namun laporan ini memberitahu kita bahwa masih banyak yang perlu kita lakukan.
The next day was Saturdayworldbank.org worldbank.org
Beberapa bulan setelah tsunami menerpa Aceh, Pemerintah Indonesia membentuk Multi Donor Fund untuk Aceh dan Nias (MDF) untuk mengkoordinir dukungan para donor dalam upaya rekonstruksi dan rehabilitasi Aceh dan Nias.
It' s is always after that tunnelworldbank.org worldbank.org
Ketika Kahin melawat ke Indonesia pada bulan Juni 1967, ia bertemu dengan seorang perwira intelijen yang bertanggungjawab untuk mengkoordinir interogasi para tahanan politik PKI dan menyusun versi resmi pemerintah mengenai Gerakan 30 September.
I' m glad I could helpWikiMatrix WikiMatrix
Abdulla masih mengkoordinir keamanan di perbatasan?
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patroli hutan desa, bagaimana mengkoordinir kegiatan- kegiatan sosial yang ada di masyarakat desa yang memiliki hutan desa
Our little boyQED QED
Dalam hal DPL Perubahan Iklim, Bappenas memainkan peranan terpenting dalam mengkoordinir semua departemen yang merupakan pemangku kepentingan dan kementrian yang terlibat dalam mitigasi dan adaptasi
l`ve been recalled to my regimentworldbank.org worldbank.org
Semua porter Gunung Semeru tergabung dan dikoordinir dalam sebuah paguyuban.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youWikiMatrix WikiMatrix
Mereka menjalin kemitraan, yg anggotanya dr beragam bidang untuk mengkoordinir daerah Biloxi Timur sehingga terdata siapa- siapa saja peduli.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveQED QED
Dengan demikian, U-boat biasanya berpatroli sendirian, seringkali berjajar di garis-garis yang terkoordinir melintasi rute-rute yang diperkirakan akan dilalui konvoi-konvoi kapal-kapal Sekutu (biasanya terdiri dari kapal dagang dan kapal perusak kecil yang mengawal), hanya akan diperintahkan untuk berkumpul setelah salah satu dari mereka menemukan sebuah konvoi dan memperingatkan BdU, sehingga sebuah Rudel bisa melibatkan sebanyak mungkin U-boat yang bisa menjangkau daerah serangan.
Spending government money on unauthorized missionsWikiMatrix WikiMatrix
Ini adalah prakarsa yang telah dikoordinir oleh Perlindungan Internasional dengan berbagai lembaga dan pemerintah untuk mencoba membuat suatu pengelolaan terpadu di seluruh daerah ini.
i will make you pay for thisQED QED
Ibu berbicara tentang rapat dewan direksi, ibu mendirikan organisasi perdamaian, mengkoordinir pemakaian mobil bersama, menghibur teman -- semua tindakan keseharian penuh perhatian dan kreativitas.
I' m sorry.It' sted2019 ted2019
Menurut situs mereka, di antara sasaran IANA adalah "mengkoordinir dan mempersatukan usaha-usaha dari dakwah yang berbeda, mengorientasikan organisasi (Islam) di Amerika Utara atau mengarahkan umat Muslim untuk bertahan pada metodologi Islam".
Passionate woman in love with this manWikiMatrix WikiMatrix
Selasa lalu, Tim pembalap yang terkoordinir.. .. melumpuhkan konvoi militer di Rusia.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda dirikan sebuah institusi, dan anda menggunakan institusi ini untuk mengkoordinir kegiatan kelompok itu.
Who made the call?ted2019 ted2019
Karena tidak adanya badan resmi yang mengkoordinir, justru gerakan ini berhasil melaksanakan protes-protes besar dalam sebuah basis global, menggunakan teknologi informasi untuk menyebarkan informasi dan mengatur gerakan.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.