menutup-nutupi oor Engels
menutup-nutupi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
cover-up
Segera setelah kecelakaan tersebut, pihak yang berwenang ingin menutup-nutupi peristiwa tersebut, mengubur fakta.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
gloss over
Catatan yang terus terang itu tidak menutup-nutupi pertengkaran para rasul mengenai siapa yang terbesar di antara mereka.
The frank record does not gloss over the apostles’ bickering about who was the greatest among them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, tidak, tidak, jangan menutup-nutupi ini.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebaiknya dia ke sini untuk menutup - nutupi pembunuhan masal.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antikristus menutup-nutupi dan membuat orang bingung tentang siapa sebenarnya Allah Yehuwa dan Yesus Kristus.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
Mereka nyaris tidak mempunyai waktu untuk menutup-nutupi perang dimana kita terlibat di dalamnya.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Orang yang membenci orang lain menutup-nutupinya dengan bibirnya,
I don' t like thatjw2019 jw2019
Bagaimana perasaan mereka kalau kamu menutup-nutupi kesalahanmu?
Perhaps you- you join for whiskeyjw2019 jw2019
• Apakah saya menutup-nutupi jumlah minuman keras yang saya minum?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
Jika tidak ada bedanya, mengapa anda menutup-nutupinya?
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku khawatir persetujuan damai ini takkan bertahan lama kalau Tuan menutup-nutupi sesuatu.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
(1 Petrus 4:8) ”Menutup” dosa tidak berarti ”menutup-nutupi” dosa serius.
Enough for todayjw2019 jw2019
Dan, jika kamu mempunyai teman yang berpacaran diam-diam, jangan terlibat dalam perbuatannya dengan turut menutup-nutupinya.
Sorry, not really up for a chat right nowjw2019 jw2019
Mungkinkah, Pak Singham, kalau Anda sedang berusaha untuk menutup-nutupi?
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 28 Tapi para nabinya menutup-nutupi perbuatan mereka, seperti menutupi tembok dengan kapur.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
Menutup-nutupi teman yang berpacaran diam-diam ibarat menutup-nutupi penderita diabetes yang diam-diam melahap makanan manis
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
Lencana kuning lebih peduli soal menutupi-nutupi dan tak digugat dari pada menangkap penjahat.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Raja Daud berzina dengan Bat-syeba dan berupaya menutup-nutupinya dengan membuat suami Bat-syeba, Uria, terbunuh.
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
Para penulis tidak menutup-nutupi kesalahan siapa pun—bahkan kesalahan mereka sendiri—demi membuat catatan yang jujur.
Such applications shall include in particularjw2019 jw2019
Apakah Anda bagian dari menutup--nutupi?
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang pria muda dari Afrika Barat telah melakukan percabulan dan menutup-nutupi dosanya selama beberapa bulan.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?jw2019 jw2019
Bertentangan dengan pendapat umum ayahku bukanlah dalang setiap tindak kejahatan di Smallville dan dia tidak pernah menutup-nutupi.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senang kita tak menutup nutupi segalanya sekarang.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bos Eaver, orang yg menutup-nutupinya.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia hanya berusaha untuk menutup-nutupi saja.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dewey menutup nutupi untuk mu.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati seorang wanita tetap hati seorang wanita, dan kau tak perlu menutup-nutupinya.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
159 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.