nafas terakhir oor Engels

nafas terakhir

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

last breath

Dia menghembuskan nafas terakhirnya.
He breathed his last breath.

voorbeelde

Kita akan mengingatnya sampai nafas terakhir kita.
We will remember it till our last breath.

Bahkan di nafas terakhirnya, beliau menyuruhku untuk tidak menjadi polisi
With his last breath, he told me not to be a cop

Ya dan dia akan menghirup nafas terakhirnya di penjara. ... bukan di ruangan VIP di Metropolis General.
Yeah... and he's gonna draw his last breath in prison... not the VIP suite at Metropolis General.

Sampai nafas terakhir.
With my last breath.

Nabi Muhammad berperang melawan musuh-musuh Allah sampai nafas terakhirnya.
The Prophet Muhammed fought the enemies of Allah until his dying breath.

Sampah Trailer Aku akan mencekikmu hingga nafas terakhir
Trailer trash I'll choke you to your last breath

Aku berjanji akan membunuh musuh sampai nafas terakhir.
I vow to kill the enemy till my very last breath

Raja Yohanes III Sobieski menghembuskan nafas terakhir di Wilanów, Polandia, pada 17 Juni 1696 akibat serangan jantung mendadak.
King John III Sobieski died in Wilanów, Poland on 17 June 1696 from a sudden heart attack.

Anabella menghembuskan nafas terakhirnya di Istana Scone pada bulan Oktober 1401, dan dimakamkan di kota kelahirannya, Dunfermline.
Anabella died in Scone Palace in October 1401, and was buried at her birthplace of Dunfermline.

Sampai nafas terakhir, mereka akan membalas dendam pada malaikat yang melakukan ini, yang menghancurkan surga.
Until their last breath, they will seek revenge on the angel that did this, who destroyed heaven.

Light berjuang melawan KIRA, sampai nafas terakhirnya.
Light fought with Kira up to the very end.

Nafas terakhirnya adalah tanggung jawabku... Dan aku akan mengambil setiap napas Kapten.
Your last breathes are accountable... and I will take away Captain's every breath.

Dia harus menderita sampai nafas terakhirnya
She must suffer to her last breath

Habiskan nafas terakhirmu barulah kau bisa menyeberang.
It's not until your last breath is taken can you cross over.

Tetapi tentu saja, akhirnya mereka menghembuskan nafas terakhirnya, terpisah enam bulan.
But, of course, they ended up dying, six months apart.

Iya, aku masih ingat hembusan nafas terakhirku.
Yeah, I still remember my last breath.

Lalu dengan nafas terakhirnya, dia mengirimmu padaku.
And then, with his dying breath... he sends me you.

Lalu ia menundukkan kepala dan menghembuskan nafas terakhir.
Then he bows his head and expires.

Sampai nafas terakhir.
To the last breath.

Mm, sampai nafas terakhir.
Mm, to the last breath.

Dia ada di sini dan bahkan jika ia berada di nafas terakhir
He's here and even if he was on his last breath

Sampai saat nafas terakhir saya, saya akan mengingat nya.
Until my last breath I will remember.

Dan dimana aku saat dia menghembuskan nafas terakhirnya?
And where was I when he was breathing his last breath?

Dan mereka bilang bahwa bayi mungil itu tak selamat -- bayi itu menghembuskan nafas terakhirnya di klinik kapal.
And they told her the little baby did not survive -- she drew her last breath in the boat's clinic.

Menyaksikan setiap nafas mereka, berdoa agar itu bukan nafas terakhirnya.
Watching each breath they take, praying it won't be their last.