penuh sesal
contrite
penuh penyesalan oor Engels
penuh penyesalan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
regretful
Ini membantu kita menentukan prioritas kita sehingga hidup kita penuh arti sebaliknya daripada penuh penyesalan.
It helps us to discern our priorities so that our lives are filled with meaning instead of regret.
remorseful
Kau di anggap cerdas dan mampu penuh penyesalan dan artikulatif.
You present as intelligent and capable, as remorseful and articulate.
repentant
Setelah itu pengurbanan haruslah merupakan hati yang patah dan jiwa yang penuh sesal—pertobatan.
The sacrifice thenceforth was to be a broken heart and a contrite spirit—repentance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku penuh penyesalan
So the birds are raw, incestuous energyopensubtitles2 opensubtitles2
Seandainya Rehoboam dan para pembesarnya tidak merendahkan diri dengan penuh penyesalan, Yerusalem pun tidak akan terluput.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
PENUH PENYESALAN... GOB
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sertakan pembahasan artikel tentang pengurbanan untuk meningkatkan bagian pelajaran “Hati yang Patah dan Jiwa yang Penuh Sesal.”
Fine, all right, let' s do this thingLDS LDS
Kau mabuk dan penuh penyesalan.
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hati yang patah dan jiwa yang penuh sesal juga merupakan prasyarat bagi pertobatan.
Never been betterLDS LDS
”Benar-benar tidak ada untungnya,” tangis seorang siswa muda dengan penuh penyesalan setelah melakukan percabulan.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
Kau di anggap cerdas dan mampu penuh penyesalan dan artikulatif.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendah hati dan penuh penyesalan.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!jw2019 jw2019
Pelajaran 19: Hati yang Patah dan Jiwa yang Penuh Sesal
Did you think i' d just leave you two up here?LDS LDS
Aku cengeng dan penuh penyesalan.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku dipenuhi penyesalan.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juruselamat berfirman: “Dan kamu akan mempersembahkan sebagai kurban kepada-Ku hati yang patah dan jiwa yang penuh sesal.
And Saro is a manLDS LDS
Ini membantu kita menentukan prioritas kita sehingga hidup kita penuh arti sebaliknya daripada penuh penyesalan.
What the hell are you talking about?jw2019 jw2019
Apakah hati yang patah dan jiwa yang penuh sesal itu?
It will spread like wildfireLDS LDS
“Oh, maafkan aku,” kata Monsun penuh penyesalan.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Penuh penyesalan.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah itu pengurbanan haruslah merupakan hati yang patah dan jiwa yang penuh sesal—pertobatan.
This is ridiculousLDS LDS
Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku penuh penyesalan.
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yossra Farghaly merangkum sentimen ini dengan penuh penyesalan:
You said those eggs need it dark and humid?globalvoices globalvoices
Dari pengakuan yang penuh penyesalan yang diutarakannya belakangan dalam Mazmur 51, kita dapat menarik beberapa fakta.
I haven' t seen her since the warjw2019 jw2019
Nevile berjalan ke net, tersenyum dan mengge-lengkan kepalanya dengan penuh sesal, untuk berjabatan tangan.
CONCLUSIONLiterature Literature
* Menurut Penatua Porter, apa artinya datang kepada Kristus dengan hati yang hancur dan roh yang penuh sesal?
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLDS LDS
Dipenuhi penyesalan.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai jawaban terhadap doa Joseph yang penuh penyesalan dan iman, Moroni, seorang utusan surgawi, menampakkan diri kepadanya.
No Sanjay, no problemLDS LDS
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.