penuh kehinaan
disdainful
penuh penghinaan oor Engels
penuh penghinaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
disdainful
... Bagi Herodes si rubah Dia hanya memiliki sikap bungkam yang penuh hina namun rajani.
... For Herod the fox He had but disdainful and kingly silence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Bagi Herodes si rubah Dia hanya memiliki sikap bungkam yang penuh hina namun rajani.
You' re talking to meLDS LDS
Kalaupun mereka berbicara, kata-katanya ketus atau penuh hinaan yang menyayat hati.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
Hidup penuh kehinaan
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau memperlakukanku dengan penuh hina.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mulai memandang adiknya dengan penuh hina seolah curiga bila dalam sebuah pertunjukan kelak dia benar-benar akan mengisi pistol Robert Ford dengan mesiu.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaum tradisionalis menyebut buku baru 96 halaman itu sebagai ”pemutarbalikan fakta, dengan demikian bersifat hujah”, dan juga ”vulgar serta penuh penghinaan”, kata surat kabar London The Daily Telegraph.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingjw2019 jw2019
Kepada saya diperlihatkan suatu pemandangan luas mengenai pelayanan fana-Nya: pembaptisan-Nya, pengajaran-Nya, penyembuhan-Nya kepada mereka yang sakit dan timpang, pengadilan yang penuh hinaan, Penyaliban-Nya, Kebangkitan serta Kenaikan-Nya ke surga.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLDS LDS
Bagaimana muka para penentang ’penuh dengan kehinaan’ dewasa ini?
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
Dilarang menanggapi dengan cara yang menyinggung, penuh kebencian, menghina, mengancam, atau melecehkan orang lain.
No, you' re a privatesupport.google support.google
(Matius 24:29, 30) Orang-orang yang selamat dari kesengsaraan atas Babilon Besar yang telah memperlakukan saudara-saudara sang Raja dengan penuh hina, mungkin sekarang akan dengan putus asa menyapa sang Hakim sebagai ”Tuan”, mengharapkan ia menyelamatkan kehidupan mereka.—Matius 7:22, 23; bandingkan Penyingkapan 6:15-17.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
Tempat dimana aku berasal, tamu diperlakukan dengan penuh hormat, tidak dihina di depan pintu gerbang
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kejadian 1:27; Roma 3:23) Hal ini membantu kita memahami mengapa sejarah manusia dipenuhi perbuatan saling menghina.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityjw2019 jw2019
Begitu membara, hinaan penuh kebencian.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waktu itulah perasaan sang Pujangga menangis, penuh kesedihan, mendapatkan hinaan dan malu, akibat dari perbuatan seseorang.
It was them PontipeesWikiMatrix WikiMatrix
Sekarang, bar ini penuh orang-orang hina.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sangat hina dan penuh rahasia.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebenarnya, kata-kata apa pun yang penuh kebencian, merendahkan, atau menghina adalah cacian —sekalipun disampaikan dengan suara rendah.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?jw2019 jw2019
Dan mereka dipenuhi ketakadilan dan perasaan hina.
Stay calm- Why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam suatu konferensi pada 28 April 2006 Uskup Agung Angelo Amato, sekretaris Kongregasi bagi Doktrin Iman, yaitu salah satu departemen kuria Vatikan, secara khusus menyerukan pemboikotan versi film The Da Vinci Code, mencirikan film tersebut sebagai "penuh fitnah, penghinaan, serta kesalahan historis dan teologis".
I' m going to clear my nameWikiMatrix WikiMatrix
Cacian, cemoohan, penghinaan, kemarahan yang penuh kebencian adalah salah.
members of the sole holderjw2019 jw2019
Hanna Bokoch, dari Transkarpatia, yang suaminya, Nutsu, ditangkap karena pengabarannya yang bergairah, mengingat, ”Selama di penjara, suami saya bertekun menahan banyak penghinaan yang penuh kebencian.
Her mother diedjw2019 jw2019
o 10:5—Bet-Awen (yang berarti ”Rumah Penuh Kepedihan.”) digunakan sebagai bentuk penghinaan atas Betel, yang berarti ”Rumah Allah.”
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
Dalam kata-kata terakhirnya, Ayub mengontraskan hari-hari kehidupannya sebagai tua-tua yang disegani dengan masa hidupnya sekarang yang penuh penderitaan dan kehinaan; ia menandaskan bahwa ia sudah sangat berhati-hati agar tidak berbuat dosa
Is Dad home?- No. He oughtajw2019 jw2019
Ia dihina dan dihindari orang, seorang yang penuh kesengsaraan dan yang biasa menderita kesakitan ...; ia sangat dihina, dan bagi kita pun dia tidak masuk hitungan.
He was hurt really badlyLDS LDS
Bukan merupakan tindakan yang pengasih dan penuh respek untuk mengeluarkan komentar yang menghina tentang suami atau istri saudara.
I can vet the field teams with the radiation detectorjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.