persemaian oor Engels

persemaian

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

germination

naamwoord

Namun melihat kebenaran bersemai di sana-sini, keyakinan kami akan kuasa Yehuwa untuk menumbuhkan, diperkuat.
Seeing the truth germinate here and there, though, sustained our confidence in Jehovah’s power to make things grow.

seedbed

naamwoord

Aku harus menyusun kembali persemaian ini, dan membuatnya lebih bagus.
I'll have to rearrange the seedbed, and make it beautiful anyway.

Soortgelyke frases

penyemaian
seed

menyemaikan
broadcast · circularise · circularize · circulate · constitute · diffuse · disperse · disseminate · distribute · embed · engraft · establish · fan out · found · germinate · go around · imbed · implant · inseminate · institute · open · overspread · pass around · plant · propagate · scatter · seed · set · sow · sow in · spread · spread out · to sow · unfold

voorbeelde

Benih-Benih Kebenaran Bersemai
Seeds of Truth Germinate

Benar-benar menguatkan iman untuk melihat ibadat yang benar bersemai dari satu tempat ke tempat lain di Irlandia, meskipun ada perlawanan yang sengit.
It has been faith strengthening to see true worship blossom in one place after another in Ireland, despite fierce opposition.

Ia dilahirkan tidak lama setelah Air Bah di jaman Nuh, sewaktu Nimrod membangun Babel yang mula-mula, yang menjadi persemaian agama palsu yang terpecah-belah.
She had her inception shortly after the Flood of Noah’s day, when Nimrod built the original Babylon, which became the cradle of false, sectarian religion.

Ketika penyemaian awan, peningkatan hujan salju terjadi ketika suhu di dalam awan berada di antara 19 dan −4 °F (−7 dan −20 °C).
When cloud seeding, increased snowfall takes place when temperatures within the clouds are between −4 and 19 °F (−20 and −7 °C).

Budaya-budaya di Timur Dekat kuno (sering disebut, "the cradle of civilization"; "tempat penyemaian peradaban") berpusat sekitar pertanian intensif setahun penuh, pengembangan sistem penulisan, penemuan roda pembuatan periuk (potter's wheel), menciptakan suatu pemerintahan, aturan hukum, dan kerajaan yang tersentralisasi, serta memperkenalkan stratifikasi sosial, perbudakan, dan peperangan yang terorganisir.
Cultures in the ancient Near East (often called one of "the cradles of civilization") practiced intensive year-round agriculture, developed a writing system, invented the potter's wheel, created a centralized government, written law codes, city and nation states and empires, embarked on advanced architectural projects, introduced social stratification, economic and civil administration, slavery, and practiced organized warfare, medicine and religion.

Daun semaian berikutnya pada awalnya saling berlawanan, tumbuh 3–4 mm di atas kotiledon.
The subsequent seedling leaves are opposite initially, arising 3–4 mm above the cotyledons.

Salkin juga mencatat bahwa daun semaian B. dentata, B. robur dan B. oblongifolia semua sama dan kira-kira linear, menunjukkan hubungan dekat.
Salkin had also noted that the seedling leaves of B. dentata, B. robur and B. oblongifolia were all similar and roughly linear, suggesting a close relationship.

* Benih Di Persemaian
* The Books in the Book of Mormon

"Tidak akan kami biarkan Ain Al-Hilweh menjadi persemaian terorisme dan dimanfaatkan sebagai landasan serangan untuk meledakan situasi di Libanon.
"We will not allow Ain Al-Hilweh to become a hotbed for terrorism and be used as a launching pad to explode the situation in Lebanon.

Tidak akan ada yang menyadari tumbangnya semaian palem kecil terakhir.
No one would have noticed the falling of the last little palm sapling.

Namun melihat kebenaran bersemai di sana-sini, keyakinan kami akan kuasa Yehuwa untuk menumbuhkan, diperkuat.
Seeing the truth germinate here and there, though, sustained our confidence in Jehovah’s power to make things grow.

Kalium iodida dan perak nitrat digunakan untuk membuat perak(I) iodida,yang digunakan pada film fotografi berkecepatan tinggi serta untuk penyemaian awan: KI(aq) + AgNO3(aq) → AgI(s) + KNO3(aq) KI bertindak sebagai sumber iodida dalam sintesis organik.
Potassium iodide and silver nitrate are used to make silver(I) iodide, which is used for high speed photographic film and for cloud-seeding: KI(aq) + AgNO3(aq) → AgI(s) + KNO3(aq) KI serves as a source of iodide in organic synthesis.

Ada dua cara untuk menanamnya: Anda dapat menggali sebuah lubang untuk masing-masing umbi, atau Anda dapat membuat tempat persemaian untuk menanam semua umbi secara serentak.
There are two ways to go about it: You can dig a hole for each individual bulb, or you can make a seedbed to plant all the bulbs at once.

Aku harus menyusun kembali persemaian ini, dan membuatnya lebih bagus.
I'll have to rearrange the seedbed, and make it beautiful anyway.

Walaupun menghadapi cuaca buruk dan banyak kesulitan karena berpindah-pindah pengangkutan, beberapa semaian sampai dengan aman di rumah kaca Kebun Raya Kew.
Despite bad weather and the rigors of transshipment, some seedlings reached the protection of Kew’s greenhouses.

Pot penyemaian diumumkan pada tanggal 24 Januari 2014.
The seeding pots were announced on 24 January 2014.

Bahan kimia yang paling umum digunakan untuk penyemaian awan meliputi perak iodida, kalium iodida, dan es kering (karbon dioksida padat).
The most common chemicals used for cloud seeding include silver iodide, potassium iodide and dry ice (solid carbon dioxide).

Sebagai urutan penyemaian didasarkan pada terbaru FIFA Peringkat sebelum undian, hal itu berbeda dari urutan di daftar peserta AFC, yang didasarkan pada Peringkat Dunia FIFA Januari 2015.
As the seeding order was based on the most recent FIFA Rankings prior to the draw, it differed from the order in the AFC entrant list, which was based on the FIFA World Rankings of January 2015.

Pada tahun 1861 Frederick memulai bisnis penyemai di Brisbane.
In 1861 Frederick started a seedsman's business in Brisbane.

Maple berkurang kepopulerannya di Jepang segera setelah diperkenalkan ke Eropa, maka spesimen impor yang mula-mula ini dan yang masih ada tidak dapat dibandingkan dengan koleksi atau persemaian tanaman ini di Jepang.
Maples became less popular in Japan soon after their introduction into Europe, so these surviving early imports cannot be checked against Japanese collections or nursery stock.

Untuk membuka lahan yang baru, ia akan memindahkan potongan-potongan panen yang sudah jadi ke tempat persemaian daun yang lebih baru.
To create new allotments, it will transfer cuttings from established crops to newer leaf beds.

Benih di persemaian
Little seeds lie fast asleep

Berhubung Mandrake ini masih semaian jeritan mereka belum akan membunuh kalian.
As our Mandrakes are still only seedlings their cries won't kill you yet.

Panen perzinaan ditaburkan dalam penyemaian pornografi.
The harvest of adultery is sown in the seedbed of pornography.

Tenaga profesional perawatan rumput antara lain merawat rumput termasuk penanaman, dan perawatan seperti pengendalian gulma, pemotongan, dan penyemaian.
Lawn care professionals maintain lawns, including installation, and maintenance such as weed control, mowing and seeding, among other services.