pita suara oor Engels

pita suara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

vocal cord

naamwoord

Pikirkan saja itu seperti membuat pita suara buatan.
Think of it as creating artificial vocal cords.

vocal cords

naamwoord

Sehubungan rasa sedih, pita suara bergetar dengan lembut dan suara menjadi parau serta lebih rendah tekanannya.
With grief, the vocal cords vibrated softly and the voice became hoarse and lower in pitch.

voorbeelde

Pita Suara
Vocal cords

Apa pita suaramu rusak atau semacamnya?
Are your vocal cords damaged or something?

Bersamaan dengan laring, lipatan vokal (pita suara) tumbuh lebih panjang secara signifikan dan lebih tebal.
Along with the larynx, the vocal folds (vocal cords) grow significantly longer and thicker.

Peradangan tenggorokan, pita suara, dan saluran udara utama anatomi.
The mucosa of the epiglottis, glottis, and major bronchi are anatomic.

Lalu inilah video dari pita suara yang bergetar.
So here we have a video of the vibrating vocal folds.

Pita suaranya telah terpengaruh.
All right, vocals have been affected.

Jadi di bagian bawah, Anda dapat melihat contoh dari getaran pita suara yang tidak teratur.
So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.

Lidah, kotak suara, dan pita suara saya masih sehat walafiat. "
My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.

Pita suara hanya kecil tumbuhnya, sedangkan dada dan diafragma tumbuh secara normal.
The vocal cords grow only a little, whereas the chest and diaphragm grow normally.

Dia butuh waktu memutihkan warna pita suaranya sebelum memainkannya..
He took the time to whiten the vocal chords before playing them.

Tapi dengan mengacaukan pita suaramu, Kau bisa membuat nada bass.
Yo, but with your messed up vocal cords, you could hit the bass notes.

Saat pembedahan, mereka tidak punya pita suara.
Dissections show no vocal chords.

Rachel kemungkinan sedang berlatih lagunya sekarang, berulang-ulang, sampai pita suaranya berdarah.
Rachel is probably practicing her songs right now, over and over again, until her vocal chords bleed.

Pada waktu Saudara mengendurkan pita suara, nadanya menurun.
When you relax the vocal cords, the tone lowers.

Cisco menyesuaikan perangkat Sonic itu dengan pita suaranya Laurel.
Cisco keyed the Sonic device to Laurel's vocal cords.

Kau coba itu lagi, akan kucungkil pita suaramu keluar dari kerongkongan
You try that again, I' # pry those vocal cords right out of your throat

Ini mungkin udara yang melewati pita suara yang sedang rileks.
A moaning sound while exhaling may merely be air passing over relaxed vocal chords.

Sebaliknya, semakin kendur pita suara, semakin rendah pula nadanya.
On the other hand, the more relaxed the cords, the lower the tones.

Menjalani operasi untuk kanker tenggorokannya; satu setengah pita suaranya diambil.
Undergoes an operation for cancer of the throat; one and one-half vocal cords are removed.

Hasilnya adalah pita suara panjang dan suara yang dalam.
The result is long vocal cords and deep voices.

Sehubungan rasa sedih, pita suara bergetar dengan lembut dan suara menjadi parau serta lebih rendah tekanannya.
With grief, the vocal cords vibrated softly and the voice became hoarse and lower in pitch.

Pita suaramu kemungkinan besar akan menebal dan memanjang selama pubertas, sehingga suaramu perlahan-lahan menjadi berat.
Your vocal cords will likely thicken and lengthen during puberty, resulting in a gradual deepening of your voice.

Karena tidak punya pita suara, bagaimana ikan dapat mengeluarkan suara?
Lacking vocal cords, how do fish make sounds?

Ingatlah bahwa pita suara Saudara bergetar sewaktu dilalui udara.
Remember that your vocal cords vibrate when air passes them.