pueblo oor Engels

pueblo

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

pueblo

naamwoord

Nah, ini Pueblo Bonito, salah satu yang disebut rumah besar Chacoan.
This is Pueblo Bonito, one of the so-called Chacoan great houses.

Pueblo

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Pueblo

naamwoord

Nah, ini Pueblo Bonito, salah satu yang disebut rumah besar Chacoan.
This is Pueblo Bonito, one of the so-called Chacoan great houses.

voorbeelde

Palizada diangkat menjadi "Pueblo Mágico" pada 2010. ^ "Palizada".
Palizada was named a "Pueblo Mágico" in 2010.

Nah, ini Pueblo Bonito, salah satu yang disebut rumah besar Chacoan.
This is Pueblo Bonito, one of the so-called Chacoan great houses.

Ya, bahkan Anasazi (Navajo untuk ”orang zaman purba”), para leluhur dari banyak orang Indian Pueblo, yang tinggal di Arizona dan New Mexico, akan kembali memiliki kesempatan untuk hidup kekal di bumi yang telah dipulihkan.
Yes, even the Anasazi (Navajo for “ancient ones”), the ancestors of many of the Pueblo Indians, who reside in Arizona and New Mexico, will return to have the opportunity of life everlasting here on a restored earth.

Ia adalah seorang partisan militan republikan pada masa mudanya dan mendirikan sebuah surat kabar, El Pueblo (Rakyat) di kota kelahirannya.
In politics he was a militant Republican partisan in his youth and founded a newspaper, El Pueblo (translated as The People) in his hometown.

Artefak lainya dari periode Pueblo Anasazi dan kebudayaan Fremont (sampai dengan pertengahan abad ke 12) juga ditemukan.
Other artifacts from the Pueblo-period Anasazi and the Fremont culture (up to the mid-12th century) have also been found.

Pueblo Bonito adalah pusat peradaban Anasazi.
Pueblo Bonito was the centre of the Anasazi civilisation.

Karavan migran Amerika Tengah, juga dikenal sebagai Viacrucis del Migrante ("Jalan Salib Para Migran"), adalah karavan migran tahuan sejak 2017 dari Amerika Tengah yang diorganisir oleh Pueblo Sin Fronteras (Desa Tanpa Batas).
The Central American migrant caravans, also known as the Viacrucis del Migrante ("Migrant's Way of the Cross"), are migrant caravans organized by Pueblo Sin Fronteras (People Without Borders) that set off during Holy Week in early 2017 and 2018.

USS Pueblo masih di Korea Utara.
USS Pueblo is still held by North Korea.

Di Pueblo Llano, desa berikutnya, Alfonso Zerpa sangat terkenal.
In Pueblo Llano, the next village, Alfonso Zerpa was very well known.

Hijos del Pueblo (Putra Rakyat) adalah salah satu lagu gerakan buruh yang populer, terutama pada aktivis Anarko-sindikalisme.
Hijos del pueblo is a Spanish song originating from the labor movement, primarily inspired by anarcho-syndicalism.

23 Januari - USS Pueblo direbut pasukan Korea Utara, yang mengklaim bahwa kapal tersebut telah memasuki wilayah perairan mereka untuk kegiatan mata-mata.
January 23 – North Korea seizes the USS Pueblo, claiming the ship violated its territorial waters while spying.

Tetapi tembikar yang indah ini akan digunakan untuk mendekorasi rumah kami dan untuk memberi tahu dengan bangga bahwa kami telah mengunjungi Santa Clara Pueblo, tempat tradisi-tradisi Indian Amerika kuno masih terpelihara. —Disumbangkan.
But one beautiful piece of pottery will be used to decorate our home and to announce proudly that we have visited the Santa Clara Pueblo, where ancient American Indian traditions are still observed.—Contributed.

Istilah "Orang Spanyol" (pueblo español) didefinisikan dalam konstitusi 1978 sebagai penguasa politik, yaitu warga Kerajaan Spanyol.
The term Spanish people (Spanish: pueblo español) is defined in the Spanish Constitution of 1978 as the political sovereign, i.e., the citizens of the Kingdom of Spain.

Spanyol Baru merdeka dari Kekaisaran Spanyol pada tahun 1821, dan pueblo ini masih menjadi bagian dari Meksiko.
New Spain achieved its independence from the Spanish Empire in 1821, and the pueblo continued as a part of Mexico.

Taos Pueblo adalah anggota dari Delapan Pueblo Utara, yang orang-orangnya memakai dua ragam bahasa Tanoan.
Taos Pueblo is a member of the Eight Northern Pueblos, whose people speak two variants of the Tanoan language.

Tetapi, selama tahun 1980-an kota ini telah mengalami pertambahan 100 persen dalam jumlah penyiar Kerajaan, dan di sini pun terutama dari kalangan el pueblo.
During the 1980’s, however, the city has experienced a 100-percent increase in the number of Kingdom publishers, here too principally from among el pueblo.

Kami memulai kesaksian berkelompok secara teratur di daerah-daerah pinggiran sekitarnya maupun di pueblo-pueblo yang berdekatan.
We began regular group witnessing in the surrounding suburbs and nearby pueblos.

Pueblo Sin Fronteras (Desa Tanpa Batas) adalah sebuah kelompok hak-hak imigrasi yang terkenal karena mengatur beberapa karavan migran di Meksiko dan Amerika Tengah.
Pueblo Sin Fronteras (English: Village without Borders) is an immigration rights group known for organizing several high-profile migrant caravans in Mexico and Central America.

Cerro Porteño dijuluki "el club del pueblo" (Tim Rakyat kecil) karena sebagian besar fans berasal dari golongan bawah, dibandingkan dengan fans dari klub saingan, Olimpia dan Libertad yang penggemarnya berasal dari golongan tengah atau atas.
Cerro Porteño is known in Paraguay as el club del pueblo (the common people's team) because most of the fans are from lower social classes, as opposed to the fans from rival club Olimpia and Libertad whose fans are usually from the upper classes.

Partai Rakyat Kuba – Ortodoks (bahasa Spanyol: Partido del Pueblo Cubano – Ortodoxo, PPC-O), yang umumnya disebut Partai Ortodoks (bahasa Spanyol: Partido Ortodoxo, PO), adalah sebuah partai politik populis sayap kiri Kuba.
The Party of the Cuban People – Orthodox (Spanish: Partido del Pueblo Cubano – Ortodoxos, PPC-O), commonly called Orthodox Party (Spanish: Partido Ortodoxo), was a Cuban left-wing populist political party.

Kebanyakan orang yang baru bergabung berasal dari golongan miskin, yang disebut el pueblo oleh orang Kolombia.
Most of the newly associated ones came from the poorer class, el pueblo, as Colombians call them.

Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Estadio Polideportivo de Pueblo Nuevo yang berkapasitas 42.500 penonton.
The club plays its home matches at the Polideportivo de Pueblo Nuevo, which has a capacity of 42,500.

Ia dan Alcides Paredes, yang Alfonso ajak ke perhimpunan dan diperkenalkan sebagai teman baiknya, sekarang adalah penatua-penatua yang melayani, bersama keluarga mereka, di Sidang Pueblo Llano.
He and Alcides Paredes, whom Alfonso had brought to the meetings and introduced as his best friend, are now elders who serve, with their families, in the Pueblo Llano Congregation.

Untuk mengajar anak-anak tentang dewa-dewi suku mereka, orang Indian Pueblo dari Amerika Serikat bagian barat daya menggunakan boneka kachina, yang diukir dari pinus atau akar kaktus.
To teach their children about their tribal gods, the Pueblo Indians of the southwestern United States used kachina dolls, carved from cactus roots or pine.

Pueblo Bonito.
Pueblo Bonito.