rak buku oor Engels

rak buku

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

bookshelf

naamwoord

Dia mengambil sebuah buku dari rak buku.
He took a book from the bookshelf.

bookcase

naamwoord

Ada sebuah pintu di rumah itu yang tersembunyi pada rak buku.
There's a door in the house hidden by a bookcase.

stack

verb noun

Dan kau mungkin tinggal di apartemen kecil yang kumuh dengan rak buku berwarna kuning Penguin Classics.
And you probably live at some squalid little studio apartment with stacks of yellowed Penguin Classics.

voorbeelde

Kita bisa menutupi rak buku ini.
I was thinking we could stencil the whole bookcase.

Pintu masuk ke Achterhuis kemudian ditutup dengan rak buku untuk memastikan kerahasiaan tempat tersebut.
The door to the Achterhuis was later covered by a bookcase to ensure it remained undiscovered.

Tetapi saya lebih takut kalau dia hanya membiarkannya di atas rak buku.
But I was more afraid that she would just put it away on a shelf somewhere.

Namun ketika saya pulang ke rumah, saya menaruhnya tak terbaca di rak buku.
But when I got home, I placed it unread on a shelf.

Atau apakah publikasi-publikasi tersebut tidak lebih dari sekedar hiasan rak buku?
Or do such publications serve as little more than shelf ornaments?

Pada rak buku belakang psikiater.
On the bookshelf behind the shrink.

Dia mengambil sebuah buku dari rak buku.
He took a book from the bookshelf.

”Saya menaruhnya begitu saja di rak buku,” katanya.
“I put it on a bookshelf,” he said.

atau hanya " rak buku pembunuh "?
Or just a " book-icide "?

Di belakang pria itu terdapat rak buku dan laci berkas, serta gunungan demi gunungan dokumen.
Behind him were bookcases and file cabinets and mountains upon mountains of paperwork.

Tapi yang menarik, ketika semuanya ada di rak buku Anda, Anda mendapati kehidupan Buddha, dari masa ke masa.
But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next.

Juga dikenal sebagai'Buku Merah Jelek Yang Tidak Akan Muat di Rak Buku'.
Otherwise known as'The Ugly Red Book That Won't Fit On A Shelf'.

Apa yang dikatakan rak buku saya tentang diri saya?
What do my bookshelves say about me?

Atau kabinet dapur atau garaj... atau di rak buku.
Or the kitchen cabinets or the garage or the bookshelves.

Monson: “Tulisan suci yang kudus menghiasi rak buku kita.
Monson: “The holy scriptures adorn our bookshelves.

Janganlah melalaikan Alkitab kuno keluarga; janganlah menaruhnya jauh di atas rak buku dan melupakannya.
Do not neglect the old family Bible; do not put it away upon the shelf and forget it.

Aku bisa bilang butuh bantuan dengan rak buku milikku.
I could say that I need help with my bookshelves.

Apakah kita harus kurang rajin bila, kebanyakan kita hanya tinggal meraih dan mengambilnya dari rak buku?
Should we be less diligent when, in most cases, all we have to do is reach out and take it down from a bookshelf?

Rak buku.
Book place.

Kau menjebakku di Rak Buku Selama bertahun - tahun.
You stuck me on a shelf for years and years.

Beberapa hari kemudian, saya melihat sebuah Alkitab Perjanjian Baru di rak buku rumah saya.
A few days later, I spotted a copy of the New Testament on a shelf in my house.

Si Pembunuh menemukan Lukis di perpustakaan, dia menulis kodenya di rak buku yang si pembunuh tau akan terlihat.
The killer finds Lukis at the library, he writes the cipher on the shelf where he knows it'll be seen.

Kau memang butuh bantuan dengan rak buku milikmu.
You do need help with your bookshelves.

Saya mengambil Alkitab dari rak buku —Alkitab itu milik Seikichi —dan memperlihatkannya kepada wanita muda itu.
I took the Bible from our bookshelf—it belonged to Seikichi—and let her see it.

Dia dibawa dari rak buku tanpa penataan ulang.
She just reached up one of the bookshelves, she didn't know what she was bringing down, you know.