remeh-temeh oor Engels

remeh-temeh

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

minor

adjektief, naamwoord

child

naamwoord

fiddling

adjektief

footling · frivolous · fry · kid · lilliputian · little · nestling · niggling · nipper · pettiness · petty · picayune · piddling · piffling · puniness · shaver · slightness · small beer · small fry · technicality · tiddler · tike · trifle · trivia · trivial · triviality · tyke · youngster

voorbeelde

Adinda, jangan ganggu aku dengan remeh- temehmu.
Sister, do not bother me with your petty concerns.

Hal remeh temeh seperti itu masih ada dalam karyanya.
That kind of little detail is still in his work.

Jain menegaskan, RSS tidak memiliki agenda politik remeh temeh: RSS menanamkan nilai dan tidak mencampuri urusan negara.
It has no political agenda as such, Jain insists: it inculcates values and does not interfere with the state.

Aku merasakan ketakutan yang tak biasa untuk hal remeh temeh seperti masalah dagang ini.
I sense an unusual amount of fear... for something as trivial as this trade dispute.

Tentu saja aku tidak tertarik dengan remeh temeh kuno ini bersamamu.
I don't need to be getting this old-world crap from you.

Contohnya, ia hanya memainkan peran yang remeh-temeh dalam Papirus Ramesseum Dramatik, yaitu naskah upacara pemahkotaan yang diadakan saat kenaikan tahta Senusret I pada zaman Kerajaan Pertengahan.
She played only a small role, for instance, in the Dramatic Ramesseum Papyrus, the script for the coronation rituals performed for the accession of Senusret I in the Middle Kingdom.