GlosbeGlosbe
logoGlosbe

runding oor Engels

runding

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

negociate

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

negotiate

werkwoord
Belum ada pernyataan, tapi kami dengar tebusan sedang dirundingkan.
No comment has been made, but we understand ransom demands are being negotiated.
 Open Multilingual Wordnet

talk terms

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merundingkan
bestow · confab · confabulate · confer · consider · consult · debate · deliberate · discourse · discuss · hash out · interview · moot · negociate · negotiate · negotiated · negotiating · talk about · talk over · talk terms · to discuss · to negotiate · turn over
rundingan
consultation · dialogue · negotiation · parley · reference · talks

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maurice menolak tawaran itu dan mampu merundingkan persyaratan perdamaian yang lebih menguntungkan pada tahun 591, setelah sukses besar di medan perang.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?WikiMatrix WikiMatrix
Kaum separatis berhasrat untuk merundingkan pembangunan terusan Panama secara langsung dengan Amerika Serikat karena tidak bergairahnya pemerintah Kolombia menanggapi keinginan itu.
Why is he here?WikiMatrix WikiMatrix
Blood-Ryan menggambarkan secara terinci intrik-intrik yang tersangkut ketika satria kepausan itu membawa Hitler ke puncak kekuasaan dan merundingkan perjanjian antara Vatikan dengan Nazi.
Knowing that she' s half fish half humanjw2019 jw2019
Tadi pagi, pasukan komando tinggi... setuju untuk merundingkan syarat-syarat penyerahan.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anakin jangan lakukan apa pun tanpa merundingkannya dulu padaku atau Dewan.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia merundingkan kesepakatan di PBB.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia mengatakan bahwa jika mereka sudah siap menjual, ia akan memberi tahu kami untuk merundingkan harganya.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
Ketika Partai Konservatif memenagi mayoritas suara kursi House of Commons pada pemilu Mei 2015, Cameron menegaskan kembali komitmen manifesto partainya tentang referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa pada akhir 2017 dengan syarat setelah "merundingkan kesepakatan baru Britania Raya di UE".
By which the pope does not need food, fondnessWikiMatrix WikiMatrix
Di beberapa negeri, wanita bahkan tidak boleh berbicara soal seks dengan pria, apalagi merundingkan praktek-praktek seksual yang lebih aman.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombjw2019 jw2019
Portugis berusaha untuk memperluas kekuasaan para imam, terhitung sejak permulaan kerajaan mereka, para imam telah menyertai delegasi Portugis pada misi-misi diplomatik dan pada kesempatan sebagai para juru runding utama.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mWikiMatrix WikiMatrix
Sebenarnya, itu adalah satu-satunya perang dalam sejarah Amerika di mana pemerintah merundingkan perdamaian dengan mengakui semua yang diminta oleh pihak lawan.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsted2019 ted2019
11 Tapi, mereka marah besar, dan mereka mulai merundingkan apa yang akan mereka lakukan kepada Yesus.
We' re fuckedjw2019 jw2019
Karena jika kita merundingkannya, kita bisa memikirkan kata yang lebih menarik.
Hey, man, give me some heat, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedua pihak tidak diwajibkan merundingkan batas laut permanen selama perjanjian ini masih berlaku.
I thought you liked hanging with us?WikiMatrix WikiMatrix
Perjanjian ini lalu dirundingkan ulang bersamaan dengan Putaran Uruguay pada tahun 1994 dan mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 1996.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowWikiMatrix WikiMatrix
Setelah Mardjan dan orang-orangnya mengajak berkelahi, Rachmat berhasil mengalahkan mereka dan merundingkan pembebasan Asmadi.
it's the king's command! go to the northern gate right now andWikiMatrix WikiMatrix
Pada Agustus 1939, Uni Soviet menandatangani pakta non-agresi dengan Jerman, yang dirundingkan oleh Menteri Luar Negeri Soviet Vyacheslav Molotov dan Menteri Luar Negeri Jerman Joachim von Ribbentrop.
That brings us here todayWikiMatrix WikiMatrix
Aku yakin kita bisa merundingkan sesuatu.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đại Việt, khawatir dengan musuhnya di selatan yaitu Champa, mencoba merundingkan batas daerah mereka dengan Fa Ngum.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?WikiMatrix WikiMatrix
Melalui kepemimpinannya, serikat pekerja bertawar-menawar dengan majikan atas nama anggota serikat (anggota orang kebanyakan) dan merundingkan kontrak buruh (perundingan kolektif) dengan majikan.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana Abigail merundingkan perdamaian dengan Daud dan akhirnya menjadi istrinya?
Kip, come and dance with usjw2019 jw2019
Akhirnya, pada awal tahun 1210, utusan Mikhael, Uskup Tzernikon Theodoros dan Symeon Kounales, bertemu dengan adipati Venesia Durrës, Marino Vallaresso, dan merundingkan sebuah perjanjian, yang dikonfirmasi oleh sumpah pada 20 Juni.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
Prancis berhasil merundingkan sebuah traktat dengan Spanyol yang dikenal sebagai Pacte de Famille yang ditandatangani pada 15 Agustus 1761.
The parking brake has been releasedWikiMatrix WikiMatrix
Konvensi Kerangka Kerja Perubahan Iklim Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNFCCC) adalah perjanjian lingkungan internasional yang dirundingkan pada KTT Bumi di Rio de Janeiro tanggal 3 sampai 14 Juni 1992 dan diberlakukan tanggal 21 Maret 1994.
Well, just about anything your little heart desiresWikiMatrix WikiMatrix
Total utang yang dirundingkan bernilai 16 miliar mark akibat Perjanjian Versailles setelah Perang Dunia I yang belum dilunasi pada tahun 1930-an; Jerman memutuskan untuk melunasinya untuk mengembalikan reputasinya.
No, Victor was the smartest guy I knewWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k