secara diagonal oor Engels

secara diagonal

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

diagonally

bywoord

Potong kainnya secara diagonal.
Cut the cloth diagonally.

voorbeelde

Potong kainnya secara diagonal.
Cut the cloth diagonally.

Sungai tersebut masih mengalir secara diagonal di bawah taman lapangan tersebut.
The river still flows diagonally under the square's park.

Menurut Doiteau dan Leroy, potongan secara diagonal memutus cuping telinga tersebut dan mungkin sedikit lebih dari itu.
According to Doiteau and Leroy, the diagonal cut removed the lobe and probably a little more.

• Potonglah batangnya secara diagonal di dalam air sebelum merangkai bunga-bunga di dalam jambangan.
• Cut the stems on a slant under water before placing flowers in a vase.

Secara diagonal ke kiri.
Diagonally to the left.

Bergerak maju, memakan lawan secara diagonal.
Move forward, can only take diagonally.

Komputer: Ini adalah perangkat desktop atau laptop dengan layar yang lebih besar dari 7" secara diagonal.
Computers: These are desktop or laptop devices with screens larger than 7" in diagonal.

Paseo de la Reforma adalah sebuah jalan besar yang terbentang secara diagonal di sepanjang jantung Mexico City.
Paseo de la Reforma is a wide avenue that runs diagonally across the heart of Mexico City.

Jika kau pasang kabel plugboard melintasi matriks secara diagonal..., Itu akan membuat posisi rotor 500 kali lebih cepat.
If you run the wires across the plugboard matrix diagonally, it will eliminate rotor positions 500 times faster.

Secara diagonal, agora dibelah oleh sebuah jalan lebar berkerikil yang dinamakan Jalan Panathenaea.
Cutting through the agora diagonally is a broad, gravelly road called the Panathenaean Way.

Baiklah, sekarang secara diagonal ke kiri.
OK, now diagonally left.

Serangan diselesaikan dengan berlari kedepan lawan dan memotongnya secara diagonal di leher.
The attack is then done by running forward at your opponent and then cutting diagonally down on their neck.

Senar yang panjang direntangkan secara diagonal di atas senar pendek sehingga memperindah nada yang dihasilkan dan menghemat tempat.
Longer strings stretched diagonally over shorter ones further improved the tone and saved space.

Burung itu terbang ke tempat yang tinggi, hingga 3.000 meter, lalu terbang secara diagonal terhadap angin, mengubah arahnya secara ritmis setiap beberapa menit.
The birds climb to high altitudes, up to 10,000 feet [3,000 m], and then fly diagonally to the wind, changing directions rhythmically every few minutes.

Misalnya, uskup agung dapat men-skak mati raja yang sendirian (raja di sebuah sudut, uskup agung ditempatkan secara diagonal dengan satu kotak di antaranya).
For example, the archbishop by itself can checkmate a lone king in the corner (when placed diagonally with one square in-between).

Sementara itu, pusat dan sisi kanan formasi Thebes maju secara diagonal, dari phalanx yang berlawanan, menjaga agar bagian-bagian lemah dari formasi agar tidak terlibat.
Meanwhile, the centre and right flank of the Theban line were echeloned back, from the opposing phalanx, keeping the weakened parts of the formation from being engaged.

Namun, jari-jari atom cenderung meningkat secara diagonal (dari kiri-atas ke kanan-bawah), karena jumlah elektron memiliki efek yang lebih besar daripada pembesaran inti.
However, atomic radii tend to increase diagonally, since the number of electrons has a larger effect than the sizeable nucleus.

Jamal, Muhammad, dan kameramen Associated Press, dan Shams Oudeh, kameramen Reuters, menyusuri tembok di bagian tenggara persimpangan jalan tersebut, yang secara diagonal berseberangan dengan pos Israel.
Jamal, Muhammad, the Associated Press cameraman, and Shams Oudeh, the Reuters cameraman, took cover against the concrete wall in the south-east quadrant of the crossroads, diagonally across from the Israeli outpost.

Lokasi ini berdekatan dengan Vine Street Expressway dan bersebelahan dengan Gedung Pengadilan dan terletak berseberangan secara diagonal dengan jalan dari Logan Square, sebuah daerah terkemuka di Philadelphia.
The site is adjacent to the Vine Street Expressway and neighboring Courts Building and is situated diagonally across the street from Logan Square, a prominent Philadelphia landmark.

Di selatan persimpangan tersebut, yang secara diagonal mengarah ke IDF, terdapat pos Pasukan Keamanan Nasional Palestina di bawah komando Brigadir-Jenderal Osama al-Ali, seorang anggota Majelis Nasional Palestina.
South of the junction, diagonally across from the IDF, there was a Palestinian National Security Forces outpost under the command of Brigadier-General Osama al-Ali, a member of the Palestine National Council.

Seragam asli tim adalah kemeja yang terbelah secara diagonal di dada dengan warna biru dan putih di setiap sisi, serta dengan celana pendek putih dan kaus kaki biru tua.
The original uniform was a shirt that was split diagonally across the chest with blue and white at each side, with white shorts and navy blue socks.

Karena warna resmi keluarga Loyola adalah marun dan emas, perisai Oñaz terdiri dari tujuh garis berwarna marun yang melintang secara diagonal dari kiri atas ke kanan bawah dalam satu bidang berwarna emas.
As the official colors of the Loyola family are maroon and gold, the Oñaz shield consists of seven maroon bars going diagonally from the upper left to the lower right on a gold field.

Kulit manusia adalah terikat secara diagonal di dada dengan tangan tergeletak pada perut Vajrakilaya dan solar plexus yang mewakili ego yang terlepas yang telah melepaskan cengkraman kuatnya yang menutupi 'kualitas' dari Sadhaka.
A human skin is tied diagonally across his chest with the hands lying flat on Vajrakilaya's stomach and solar plexus representing the flailed ego that has released its powerful grip obscuring the 'qualities' of the Sadhaka.

Tetapi gambar terbalik, karena cahaya bergerak dalam garis lurus, sehingga cahaya dari kepalanya harus bergerak secara diagonal ke bawah untuk memukul bagian bawah layar dan cahaya dari perjalanan kakinya diagonal ke atas untuk memukul atas.
But the image is inverted, because light travels in straight lines, so the light from her head has to move diagonally downwards to hit the bottom of the screen and light from her feet travels diagonally upwards to hit the top.