secara puitis oor Engels

secara puitis

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

poetically

bywoord
Apa yang membuat planet kita ini memiliki warna yang begitu cemerlang sehingga sang astronaut tergugah untuk menggambarkannya secara puitis?
What gives our planet a hue of such brilliance that the astronaut was moved to wax poetic?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebagaimana dinyatakan Alkitab secara puitis,”tali tiga lembar tak mudah diputuskan”. —Yohanes 4:23, 24; Pengkhotbah 4:12.
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
Misalnya, Alkitab sering kali secara puitis mencerminkan persepsi orang-orang yang hidup ribuan tahun yang lalu.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
Raja Salomo dari Israel zaman dahulu secara puitis menggambarkan perawakan gadis Syulamit yang jelita bak pohon palem.
I guess there' s a few exceptionsjw2019 jw2019
11 ”Perempuan” kiasan Allah disamakan seperti kota pilihan, Yerusalem, yang secara puitis disebut Sion.
Tell her we just recently lost our pet snakejw2019 jw2019
Secara puitis, ia menggambarkan bahwa rancangan ini sudah ’tertulis dalam buku’ Allah.
Just two drops right before bedjw2019 jw2019
Daud secara puitis mengatakan bahwa ia merasa kematiannya sudah sangat dekat.—Mazmur 102:11.
Getting angry?jw2019 jw2019
(Kidung Agung 6:10) Dan, seorang pemazmur secara puitis menyebut bulan ”saksi yang setia di langit”.
You' re gonna miss it, Carlajw2019 jw2019
Kata-kata ini secara puitis menjelaskan bagaimana cahaya fajar, seolah-olah mempunyai sayap, cepat menyebar dari timur ke barat.
You were my first kissjw2019 jw2019
Apa yang membuat planet kita ini memiliki warna yang begitu cemerlang sehingga sang astronaut tergugah untuk menggambarkannya secara puitis?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONjw2019 jw2019
Pemazmur bahkan lebih jauh menyatakan secara puitis bahwa ”kenyang pohon-pohon [Yehuwa], pohon-pohon aras di Libanon yang ditanamNya.”—Mazmur 104:16.
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
Sungguh tepat, otak terletak di dalam apa yang secara puitis disebutkan dalam Alkitab sebagai ”mangkuk emas”—wadah yang berharga untuk menyimpan memori.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthjw2019 jw2019
Ungkapan tersebut tidak memaksudkan penjelasan ilmiah tentang bumi, melainkan secara puitis membandingkan penciptaan bumi dengan pembangunan suatu gedung, dengan Yehuwa sebagai Ahli Bangunan.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackjw2019 jw2019
Belakangan, salah seorang keturunan Kain, Lamekh, menjadi seorang pembunuh dan menyatakan secara puitis bahwa andai kata ia sendiri terbunuh, hutang darah itu harus dibalas.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.jw2019 jw2019
Paulus secara puitis menggambarkan abdikasi Juruselamat dari keilahian prafana ke kehidupan fana, di mana Dia menderita “sampai mati di kayu salib” (lihat Filipi 2:3–8).
Horikemizo : an irrigation channel .LDS LDS
Dalam berkat yang Musa ucapkan secara puitis kepada Israel sebelum kematiannya, ia menggambarkan Allah Yehuwa ’datang dari Sinai’, ”memancar dari Seir [Edom]”, dan ’bersinar dari pegunungan Paran’.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
(Yes 12:2; 26:4) Ketika secara puitis menyatakan kesukaan besar setelah disembuhkan secara mukjizat sewaktu hampir mati, Hizkia mengungkapkan perasaannya yang menggebu dengan mengulangi nama Yah.
No, you did notjw2019 jw2019
Kala Yehuwa menciptakan planet yang baru belakangan dihuni manusia, para malaikat—disebut secara puitis sebagai bintang-bintang fajar—’bersorak bersama-sama dengan gembira dan mulai bersorak menyatakan pujian’.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketjw2019 jw2019
Kata leva·nahʹ, yang berarti ”putih” dan muncul tiga kali dalam teks Ibrani, secara puitis melukiskan warna putih cemerlang bulan purnama yang khususnya terlihat jelas di negeri-negeri Alkitab.
Check it out, Stujw2019 jw2019
Hubungan yang hangat antara Bapak dan Putra ini secara puitis dilukiskan di Amsal 8:30, ”Aku ada di sisi [Yehuwa] sebagai pekerja ahli, . . . bergembira di hadapannya pada segala waktu.”
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
Boleh jadi, secara puitis dia menyamakan selaput pelangi hitam yang dikelilingi oleh warna putih pada mata sang gembala dengan merpati-merpati berwarna biru-kelabu yang sedang mandi dalam susu.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
(Bil 27:1; 36:1, 2; Yos 17:3) Dalam nyanyian kemenangan Debora dan Barak, tampaknya ”Makhir” secara puitis digunakan untuk memaksudkan seluruh suku Manasye.—Hak 5:1, 14.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistjw2019 jw2019
Yesaya secara puitis menggambarkan rencana angkuh Sanherib, demikian, ”Aku akan menyingkirkan batas-batas bangsa-bangsa, dan barang-barangnya yang disimpan akan kujarah, dan seperti orang kuat, aku akan menundukkan penduduknya.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsjw2019 jw2019
* (Yesaya 40:22) Dan, lebih dari 3.000 tahun sebelum ilmuwan terkenal Sir Isaac Newton menjelaskan bahwa planet-planet digantung pada kehampaan oleh gravitasi, Alkitab secara puitis menyatakan bahwa ’bumi digantung pada ketiadaan’.
My speCiality is night trainsjw2019 jw2019
Sebagai contoh, seorang raja dari abad ke-11 SM mengagumi apa yang ia amati di langit yang berbintang, lalu ia menyatakan secara puitis, ”Langit menyatakan kemuliaan Allah; dan angkasa menceritakan pekerjaan tangannya.”
i'll take care of it. don't worryjw2019 jw2019
Karena langit memainkan peranan penting dalam menunjang dan menyejahterakan kehidupan di bumi—melalui cahaya matahari, hujan, embun, angin yang menyegarkan, dan manfaat-manfaat lain dari atmosfer—langit disebutkan secara puitis sebagai ’gudang yang limpah’ milik Yehuwa.
Zeynep, that' s enoughjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.