tidak peduli oor Engels
tidak peduli
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
careless
id
tidak peduli
en
do something without care, carelessly
Mereka tidak peduli. Tom dan Daisy.
They were careless people, Tom and Daisy.
dismissive
Atau, apakah saya tidak mempedulikan orang-orang ini karena menganggap mereka tidak mungkin berubah?’
Or do I dismiss these people as being beyond hope?’
indifferent
Bagaimana bisa kau begitu tidak peduli dengan masalah istrimu?
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
not care
Driver hampir tidak tahu dan jelas tidak peduli apa tempat ini.
Drivers hardly knowing and certainly not caring what place this was.
unconcerned
Apakah karena kebanyakan orang dewasa ini tidak perduli tentang masa depan mereka?
Could it be that most people today are unconcerned about their future?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidak peduli sekuat apapun kau mencobanya, kau tidak akan pernah menjadi diriku.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak peduli apa yang digosipkan dan aku tidak peduli apakah youhave berbingkai Jimmy atas
It' s fine without the string, it has been for yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Chief, aku tidak peduli.
You don' t have to take my word for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak peduli berapa biayanya.
What are you looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kau masih tidak peduli dengan sopan santun.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua orang tahu itu, namun ia tidak peduli
My what?- Your headopensubtitles2 opensubtitles2
Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicQED QED
" Aku tidak peduli.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan saya juga tidak peduli bagaimana Jessica khusus berpikir Anda.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak perlu karena saya tidak peduli.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, tidak peduli bagaimana hal-hal buruk
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak peduli akan hal ini, Dighu membawa Nakusha bersamanya untuk tinggal di tempat Nana.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchWikiMatrix WikiMatrix
Aku tidak peduli.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana jika saya tidak peduli dengan kondisi lingkungan, dan terus berharap bahwa orang lain akan mengurusnya?
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of #%of the first starterted2019 ted2019
Dan tidak peduli berapa banyak pihak Anda melempar dia, dia tidak akan pernah.
We' re not aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tidak peduli, aku juga tidak peduli.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda sekarang bagian dari keluarga Carini, dan Anda harus melindungi keluarga itu, tidak peduli apa yang Anda hadapi.
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bahkan tidak peduli dengan orang-orang ini.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak peduli apa yg kamu pelajari.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah karena Anda tidak peduli tentang aku?
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak peduli apa lagi yang terjadi di luar sana.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya ingat tatapannya, berdiri disana dengan jas-nya yang basah.. terlihat tidak peduli dengan rasa dingin.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padalah aku tidak peduli!
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6199 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.