famili oor Spaans

famili

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

familia

naamwoordvroulike
Aku mulai berpikir familimu tinggal di planet yg jauh.
Comenzaba a pensar que tu familia vivía en un planeta distante.
Open Multilingual Wordnet

pariente

naamwoordmanlike
Rumah kami rusak parah terkena serangan bom dan gara-gara perang itu, beberapa famili saya tewas.
Nuestro hogar quedó casi en ruinas durante un bombardeo, y a lo largo de la guerra murieron varios de mis parientes.
Open Multilingual Wordnet

familiar

naamwoordmanlike
Judith: Pesta perkawinan kami dihadiri oleh putra-putra kami, banyak famili, serta banyak teman baru dan lama.
Judith: Asistieron a la boda nuestros hijos, numerosos familiares y muchos viejos y nuevos amigos.
Open Multilingual Wordnet

linaje

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiajw2019 jw2019
Tanaman tahunan dari famili legum yang sudah lama dibudidayakan manusia dan masih ditanam secara besar-besaran di Mesir dan Israel, serta di negeri-negeri lain.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?jw2019 jw2019
Teknik dasar menangkap ikan ini jauh sebelumnya sudah digunakan oleh beberapa famili burung cangak.
Vas a recibir señal de ocupadojw2019 jw2019
Ia terbang mengitari jaring seekor laba-laba besar dari famili Argiopidae dan menangkap laba-laba yang lebih kecil yang mengunjungi jaring itu untuk mengais sisa-sisa makanan yang ditinggalkan laba-laba pemiliknya.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!jw2019 jw2019
Namun, jika demikian, famili kucing juga tentu menghasilkan kucing-kucing yang bisa mengerjakan kalkulus.
Saquen a estos tiposLiterature Literature
Selain itu, penyilangan antara ’jenis-jenis’ makhluk akan mengganggu maksud-tujuan Allah agar ada pemisahan di antara kelompok-kelompok famili dan juga akan merusak individualitas berbagai jenis makhluk dan benda hidup.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosjw2019 jw2019
Gagak banggaiatau Corvus unicolor, adalah anggota dari gagak dari famili Banggai di Indonesia.
Esto es diferenteWikiMatrix WikiMatrix
Koronavirus membentuk subfamili Orthocoronavirinae, dalam famili Coronaviridae, ordo Nidovirales, dan realm Riboviria.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Tico19 Tico19
Binatang dari famili kuda yang rupa dan kebiasaannya mirip keledai liar, meskipun mudah dibedakan karena garis-garisnya yang hitam atau gelap.
No se molestejw2019 jw2019
Bunga-bunga yang lebih kecil sering dihinggapi kupu-kupu biru dan kupu-kupu tembaga (4) dari famili Lycaenidae.
Parece que las armas son terapeuticas para tijw2019 jw2019
Meskipun ada yang menganggap ”gaharu” dalam ayat itu memaksudkan tanaman dari famili lili yang nama botaninya sekarang adalah Aloe vera (Ind., lidah buaya), hasil tanaman ini (sari kental dari daunnya) digunakan bukan karena aromanya melainkan sebagai pencahar dan untuk tujuan kesehatan lainnya.
Qué sabes de Mirandajw2019 jw2019
Secara morfologi, ikan-ikan serupa yang termasuk dalam famili ini serupa dengan ikan landak yang memiliki tulang belakang luas yang besar (tidak seperti tulang belakang Tetraodontidae yang lebih tipis, tersembunyi, dan dapat terlihat ketika ikan ini menggembungkan diri).
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasWikiMatrix WikiMatrix
INSAS (singkatan dari Indian Small Arms System, diterjemahkan sebagai Sistem Senjata Ringan India) adalah sebuah famili senjata infanteri yang terdiri atas sebuah senapan serbu, sebuah senapan mesin ringan, dan sebuah karabin.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéWikiMatrix WikiMatrix
Identifikasi famili protein tepercaya penting pada analisis filogenetik, anotasi fungsional, dan eksplorasi keberagaman fungsi protein pada cabang filogenetik yang diketahui.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloWikiMatrix WikiMatrix
Mimba yang ditemukan di kawasan tropis adalah anggota famili pohon mahoni.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarjw2019 jw2019
(Yeremia 8:22; 46:11) Bahkan, getah rasamala, salah satu bahan wewangian dupa kudus yang khusus digunakan untuk penggunaan sakral, mungkin berasal dari famili pohon mastik.—Keluaran 30:34, 35.
No tengo que casarme con éljw2019 jw2019
Ketumbar (Coriandrum sativum) adalah tanaman tahunan dari famili wortel atau peterseli, tingginya kira-kira 40 hingga 50 cm, daunnya mirip daun peterseli dan gugusan bunganya berwarna merah muda atau putih.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financierojw2019 jw2019
Tidak seperti mammoth dan mastodon, famili Deinotheriidae mengalami kepunahan pada masa Pleistosen awal dan tidak bertahan hingga zaman es.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyWikiMatrix WikiMatrix
Judith: Pesta perkawinan kami dihadiri oleh putra-putra kami, banyak famili, serta banyak teman baru dan lama.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEjw2019 jw2019
Kemudian, terdapat pula beberapa jenis tikus pemakan umbi akar tanaman dari famili anggrek, lili, dan iris.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?jw2019 jw2019
Menurut beberapa ahli botani, baka sama dengan pohon balsam dari famili poplar (Populus euphratica), terutama karena daun-daunnya mudah digoyang tiupan angin selembut apa pun dan menimbulkan bunyi mendesir.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesjw2019 jw2019
Misalnya, kuda dikategorikan sebagai berikut: dunia, Animalia; filum, Chordata; kelas, Mammalia; ordo, Perissodactyla; famili, Equidae; genus, Equus; spesies, Caballus.
Ya sabes a qué me refierojw2019 jw2019
Getah damar berwarna kekuning-kuningan atau kecokelat-cokelatan yang didapatkan dari tanaman Asia tertentu dalam famili wortel, atau peterseli.
¿ Ahora será él capitán?jw2019 jw2019
Ia memiliki kandung kemih tempat asam urat terkumpul; organ yang merupakan karakteristik mamalia tetapi tidak dimiliki oleh burung dari famili lainnya.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE)nojw2019 jw2019
10 Wilow —Famili Pohon yang Serbaguna
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia Petrovnajw2019 jw2019
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.