maafkan saya oor Spaans
maafkan saya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
perdona
Oh, baik, maafkan saya sementara aku mengambil diri dari lantai.
Bueno, perdona por aspirar a algo en mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maaf, saya memberi mereka pergi untuk semua wanita.
Enseguida regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya.
Sin beneFiciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya, Tuan.
Oye, vaya forma de ser olvidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, saya menjalankan bisnis cash - up - front.
Acabo de recibir una llamada del General HammondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang Mulia maafkan saya.
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya, Yang Mulia.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan saya minta maaf, saya tidak akan membuat Iove saya menjadi bisnis Deai.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, maaf, maaf, Saya agak bingung.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya.
Controles oficialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Anda akan maafkan saya, saya telah bekerja yang dapat dilakukan.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya. * *
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey Tony! maafkan saya, Ini fun- vee
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoopensubtitles2 opensubtitles2
Petugas, maafkan saya.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, saya sedang...
Lástima que te has perdido las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, maafkan saya, Pak.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benar- gairah cinta saya: Karena itu maafkan saya; Dan bukan menyalahkan ini menghasilkan untuk mencintai cahaya,
No le entiendoQED QED
Maaf saya terlambat, Kapten.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon, maafkan saya.
Unúnico certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisakah anda maafkan saya?
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maaf, saya... agak tersesat.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan di mana estn permintaan maaf saya, coo?
Siéntelo, siénteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maafkan saya.
Decidles que robo algo.DineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1902 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.