mabuk pascaterbang
jet lag
mabuk oor Spaans
mabuk
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
borracho
es
Que actúa de forma claramente diferente a cómo la persona lo hace normalmente, debido al alcohol excesivo (a menudo implicando una pérdida de control corporal y verbal).
Ia terlalu mabuk untuk berkemudi menuju rumah.
Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
ebrio
Mengemudi saat mabuk adalah hal terakhir yang kau butuhkan.
Que te arresten por conducir ebrio es lo último que quieres.
borracha
es
Que actúa de forma claramente diferente a cómo la persona lo hace normalmente, debido al alcohol excesivo (a menudo implicando una pérdida de control corporal y verbal).
Ia terlalu mabuk untuk berkemudi menuju rumah.
Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ebria · ebriedad · pedo · ciego · crápula · bebido · borrachas · borrachos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mabuk
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
ebriedad
Catat dia untuk mabuk dan melanggar peraturan, menentang dan penyerangan.
AcÃosenlo de ebriedad, resistir arresto y asalto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benar, ada masalah-masalah berat yang harus diatasi—kejahatan di daerah-daerah kumuh, konflik yang terus timbul antara karyawan dan perusahaan, kemabukan, prostitusi, perseteruan internasional, dan ratusan masalah terkini lainnya.
Basta, droogoLDS LDS
Dia mabuk gila.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau mulai mabuk?
El diablo, probablementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus memperingatkan, ”Jagalah dirimu, supaya hatimu jangan sarat oleh pesta pora dan kemabukan serta kepentingan-kepentingan duniawi [termasuk kecemasan ekonomi] dan supaya hari [penghakiman Yehuwa] jangan dengan tiba-tiba jatuh ke atas dirimu.”—Lukas 21:34.
Eres un imbéciljw2019 jw2019
Pesta yang tak terkendali, kemabukan, dan tari-tarian diiringi musik yang keras sering kali mencirikan perayaan pemakaman demikian.
Que los hombres se queden allíjw2019 jw2019
Aku pasti mabuk.
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang pelayan dan pengusaha yang agak mabuk.
Bueno, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menerimanya dan meminta bantuan untuk mengatasi problem kemabukan dan perbuatan amoral yang dilakukan anak buahnya di kamp.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadjw2019 jw2019
Dia tidak mabuk.
Deberíamos haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau sangat mabuk, bahkan akan lebih buruk.
Tú no eres estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bartender bilang dia cukup mabuk.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sangat mabuk.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat kami mabuk.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah menikah, saya dan suami pindah ke daerah di mana sumpah-serapah, mabuk-mabukan, dan merokok dianggap sangat lazim.
Aplaudo tu coraje, Kanejw2019 jw2019
Aku mabuk saat itu, oke?
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tidak mabuk.
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, baby, H itu membuatku mabuk.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau mabuk-mabukan lagi, Daniel?
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu problem utama ialah betul-betul mabuk.
Vete a la ciudad, Eslabónjw2019 jw2019
Untuk beberapa alasan, ketika aku mabuk, aku merasa orang2 kesulitan mendengarkan ku dan aku mulai berbicara dengan sangat keras
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Allah yang salah jika seorang pengemudi yang mabuk tidak mau menggunakan akal sehat, pengendalian diri, dan timbang-rasa?
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?jw2019 jw2019
Dexter, kita sedikit mabuk.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkin mabuk setelah itu
No lo creo, señor HaslerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamu mabuk atau apa!
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai aturan umum, bila mereka minum mereka minum sampai mabuk.
Nuestro papá transporta maderajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.