minta maaf oor Spaans
minta maaf
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
lo siento
Dmitri, seperti yang kita katakan, saya minta maaf dan kau menyesal.
Dimitri, como decimos, usted lo siente y yo lo siento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karen aku minta maaf...
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepanjang hari aku minta maaf pada staf di Talon, Lex, dan Whitney.
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak, aku minta maaf.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku benar-benar minta maaf.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tidak perlu minta maaf padaku.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf, tapi kalian harus meninggalkan telepon dan senjatamu disini,
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, Aku minta maaf.
Además le ata las manos a la Comisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf.
DISPOSICIONES FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ada yang perlu diminta maaf darimu.
Con la mano entre las piernas de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku ingin mengatakan... aku minta maaf.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf sayang
Dígale que la cambie por míopensubtitles2 opensubtitles2
Aku tahu ini berat bagimu dan aku minta maaf soal itu.
Kenai...¿ Nervioso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yah, dan kalau aku benaran minta maaf itu tindakan bodoh.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raja, minta maaf.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aku minta maaf.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf tentang itu.
¡ No me obligues a perseguirte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau harus minta maaf pada Sir Clorex, segera.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupikir aku harus minta maaf atas perilaku di malam itu.
Yo no la conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf telah berbohong menjadi seorang romo meski itu tidak sengaja.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kukira aku datang kemari untuk minta maaf tapi tidak./ Jadi kamu tidak kemari untuk minta maaf?
Han sido capturadosopensubtitles2 opensubtitles2
" Saya minta maaf, Pak, apa yang kau katakan? "
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya minta maaf, Vikram.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku minta maaf, aku minta maaf.
¡ Nos robarán todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak,.. minta maaf meneleponmu langsung, tapi aku akan pindah agensi, dan aku ingin kau menyimpan nomorku.
Así que usted puede decir la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6316 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.