pedang oor Spaans

pedang

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

espada

naamwoordvroulike
es
arma blanca de dos filos
Pena lebih kuat daripada pedang.
La pluma es más fuerte que la espada.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pedang Kupu-kupu
hu die dao
Bukan datang untuk membawa damai, melainkan pedang
sino la espada
Sarung pedang
Vaina
Pedang panjang
espada larga
sarung pedang
vaina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tolong ambilkan pedang itu?
Capitán DefenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya memimpin ribuan orang dalam perang dari yang menggunakan kuda dan pedang sampai artileri dan tank
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoopensubtitles2 opensubtitles2
Pedang.
las características del lote, tal como resulten de los análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka akan jatuh karena pedang.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi, ini mungkin sejenis pedang.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mungkinkah selain keturunan Suku Magatama menyentuh pedang itu?
Puso mano dura en las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa yang peduli dengan pedang itu?
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Dewasa ini, Saksi-Saksi Yehuwa mempertunjukkan kasih persaudaraan mereka dengan menggenapi kata-kata di Yesaya 2:4, ”Mereka akan menempa pedang-pedang mereka menjadi mata bajak dan tombak-tombak mereka menjadi pisau pemangkas.
Esto es sorprendente.- Sijw2019 jw2019
Anak-anaknya mati oleh pedang atau dibawa sebagai tawanan, dan ia dipermalukan di antara bangsa-bangsa.
Lo suficiente para tijw2019 jw2019
Dada saya, untuk pedang Anda.
¿ Es trabajo suyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kalau ini keputusanku, aku akan menghunus pedang ini, menusukkannya ke jantungmu dan ini akan jadi hari yang indah.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begitulah penulis kitab Ibrani bertanya di pasal sebelas, dan ia menjawab, ”Sebab aku akan kekurangan waktu, apabila aku hendak menceritakan tentang Gideon, Barak, Simson, Yefta, Daud dan Samuel dan par nabi, yang karena iman telah menaklukkan kerajaan-kerajaan, mengamalkan kebenaran, memperoleh apa yang dijanjikan, menutup mulut singa-singa, memadamkan api yang dahsyat. Mereka luput dari mata pedang, telah beroleh kekuatan dan kelemahan, telah menjadi kuat dalam peperangan dan telah memukul mundur pasukan-pasukan tentara asing.”—Ibrani 11:32-34.
He conocido a alguien, a una chicajw2019 jw2019
Aku ingat bahwa pedang Anda disimpan oleh Sir " Monk "
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia melawan dengan pedang dan dia hebat.
Deberíamos haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia seperti ksatria yang bisa menemani kita mencari pedang itu.
Estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika lari, kupastikan akan menghanguskan bumi ini...,... membantai tiap pria, wanita, dan anak - anak yang menghalangiku sampai pedang itu jadi milikku.
Créeme, chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia mengayunkan pedang seperti seorang gadis lumpuh.
¿ Hay algo que pueda hacer, SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harap tulisan tanganmu lebih baik dari permainan pedangmu.
Tengo un poco de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkitab mengingatkan kita, ”Ada orang yang berbicara tanpa dipikir bagaikan dengan tikaman-tikaman pedang, tetapi lidah orang-orang berhikmat adalah penyembuhan.”
¿ Qué quiere decir?jw2019 jw2019
Setelah mengusir Adam dan Hawa dari taman Eden, Yehuwa menempatkan ”beberapa kerub dengan pedang yang bernyala-nyala dan menyambar-nyambar, untuk menjaga jalan ke pohon kehidupan”. —Kejadian 2:9; 3: 22-24.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formajw2019 jw2019
Tak lama kemudian, tibalah gerombolan massa, yang membawa obor dan bersenjatakan pedang dan pentung.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFjw2019 jw2019
Lepaskan pedang!
Más rápido que ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang tuaku dibunuh oleh pedang yang kau pegang.
No puedo satisfacer tus necesidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keluarkan pedangmu.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua yang memakai pedang akan mati oleh pedang. —Mat.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.