pulangan
devolver · rendimiento
pulang oor Spaans
pulang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
volver
Tom pulang lebih awal kemarin.
Ayer Tom volvió pronto a casa.
regresar
Mari kita amankan mereka dan pulang ke rumah.
Protejamos a esos muchachos y regresemos a casa.
ir
Kamu pulang jam berapa?
¿A qué hora te vas a casa?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
regreso · salir · marchar · partir · retorno · devolver · iniciar · dejar · abandonar · comenzar · empezar · llevar de regreso · traer de regreso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kepulangan
devolución · recuperación · regreso · restauración · restitución · retorno · réplica · vuelta
berpulang
asfixiarse · caer muerto · ceder · comunicar · dar · dejar de existir · distribuir · diñar · entregar · entregar el alma · espichar · estirar la pata · expirar · fallar · fallecer · fenecer · finar · hincar el pico · liar el petate · morir · pasar · perder la vida · perecer · quedarse · repartir · sucumbir · torcer la cabeza · transferir · transmitir · traspasar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
Puedo dártelo todoLDS LDS
Kereta berhenti, dan saya pun menempuh perjalanan panjang pulang.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
Anda ingin pulang?
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda tas dosa besarnya itu, membawanya pulang ke papa.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulailah perjalanan pulang Anda sendiri yang menakjubkan.
¿ Me estás cargando?LDS LDS
Kami sudah dalam perjalanan pulang saat benda itu meledak.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku harus pulang sekarang.
Y lo escondisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau pulanglah.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya selalu percaya bahwa tidak ada hal yang sungguh baik terjadi di malam hari, dan bahwa kaum muda perlu mengetahui kapan waktunya mereka diharapkan untuk pulang ke rumah di malam hari.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioLDS LDS
Pulanglah.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boleh aku pulang sekarang?
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan itulah saat Catherine pulang dengan tiba-tiba dan membunuh Sinclair.
Eso es todo entonces, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulanglah ke rumah!
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat itulah petugas pembersih masuk dan pekerja akan pulang.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya pulang, Chris.
¿ Cómo has estado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tataplah dengan ramah kepulangan kami dan senyuman di atas punggung kami.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mula-mula dari satu negara dan kemudian dari negara lain, mereka dipaksa pulang kembali melintasi perbatasan ke tangan penganiaya mereka, sehingga mengalami lebih banyak kekejaman.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesjw2019 jw2019
Ini seperti Anda mengisi bensin Anda di tahun 1998, menunggu sampai tahun 2011, dan sekarang Anda bisa pulang pergi ke Jupiter dua kali.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIted2019 ted2019
Kukira kalian akan pulang larut malam.
¿ Esta Bosley ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Anda ingin pulang?
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satu-satunya anjing lain yang mati pada misi ruang angkasa Soviet adalah Pchyolka dan Mushka, yang meninggal ketika Korabl-Sputnik 3 sengaja dihancurkan ketika pulang kembali pada 1 Desember 1960. ^ a b "Russia opens monument to Laika, first dog in space".
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Ayah saya telah berpulang 34 tahun lalu, maka seperti Presiden Faust saya harus menunggu untuk berterima kasih sepenuhnya kepadanya di sisi yang lain.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLDS LDS
Aku mau pulang.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
301 Telah berpulang Yoon Kyung- ho Turut Berduka Hang Seo- young
Prima donna, tu canción no debe morirQED QED
Ayo kita pulang
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.