monarki oor Estnies

monarki

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies

monarhia

Selain itu, dengan pulihnya monarki, ia tidak mempunyai pendukung lagi di kalangan pemerintahan.
Lisaks oli ta koos monarhia taastamisega jäänud ilma valitsuse soosingust.

Monarki

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Estnies

Monarhia

Dengan runtuhnya monarki dan sekarang rezim Komunis, apa bentuk pemerintahan baru yang menanti kita?
Monarhia kokkukukkumise ja praeguse kommunistliku režiimgai... ei saa ju meilt mingit uut valitsust oodata.

Soortgelyke frases

Penguasa monarki
Monarh

Monarki mutlak
absoluutne monarhia

Monarki konstitusional
Konstitutsiooniline monarhia

penguasa monarki
monarh

voorbeelde

Jika Tuhan tidak mempersiapkan jalan dengan meletakkan landasan dari bangsa yang agung ini, akanlah tidak mungkin (di bawah hukum yang keras dan kefanatikan pemerintahan monarki dunia) untuk meletakkan landasan bagi kedatangan dari kerajaan-Nya yang besar.
Kui Issand ei oleks valmistanud teed, pannes aluse sellele hiilgavale rahvale, oleks olnud võimatu (maailma monarhistlike valitsuste kitsarinnalisuse ja rangete seadustega) rajada alus Tema suure kuningriigi tulekuks.

2 Sejarawan Yosefus menyebutkan tentang suatu jenis pemerintahan yang unik sewaktu ia menulis, ”Beberapa kelompok masyarakat mempercayakan kekuasaan politik tertingginya kepada monarki, yang lain-lain kepada oligarki, namun ada pula yang mempercayakannya kepada rakyat.
2 Ajaloolane Josephus mainis üht ainulaadset valitsust. Ta kirjutas: ”Mõned rahvad on usaldanud kõrgeima valitsusvõimu monarhiatele, teised oligarhiatele ja kolmandad massidele.

Kerajaan Prancis adalah monarki konstitusional berusia pendek yang memerintah Prancis dari 3 September 1791 hingga 21 September 1792.
Prantsusmaa kuningriik (prantsuse Royaume de France), ametlikult Prantsuse kuningriik (prantsuse Royaume des Français), oli lühiealine konstitutsiooniline monarhia, mis valitses Prantsusmaad 3. septembrist 1791 21. septembrini 1792.

Gubernur ditunjuk oleh monark Britania atas saran dari Pemerintah Britania Raya.
Kuberneri määrab ametisse Briti monarh valitsuse soovitusel.

Bendera Kamboja dikembalikan kembali pada tahun 1993 setelah sebuah pemilu yang mengembalikan pemerintahan monarki di negara tersebut.
Rahvuslipp võeti uuesti kasutusele aastal 1993 pärast seda, kui rahvahääletusel otsustati monarhia kasuks.

Menikahi Kristina, menyatukan keluarga kami mendorong gerakan Monarki seperti yang mereka inginkan.
Abiellu Kristinaga, perede liitmine, andis monarhiliikumisele selle lükke, mida nad vajasid.

Pada tanggal 21 September 1792, monarki dihapuskan.
21. septembril 1792 kuulutati välja Prantsusmaa vabariik.

Negara ini dibubarkan pada tahun 1918 karena sistem monarki di Jerman dihapuskan.
Seda oli ta kuni 1918. aastani, mil Saksamaal kõik monarhiad kaotati.

Selain itu, dengan pulihnya monarki, ia tidak mempunyai pendukung lagi di kalangan pemerintahan.
Lisaks oli ta koos monarhia taastamisega jäänud ilma valitsuse soosingust.

Akan tetapi, monarki memulihkan Maypole pada tahun 1660.
Ent aastal 1660 taastati koos monarhiaga ka maipüha.

Segera setelah monarki akhirnya dihapuskan, Uni Soviet menekan pemimpin Hongaria Mátyás Rákosi untuk mengambil "perjuangan garis kelas yang lebih jelas."
Varsti pärast monarhia lõplikku likvideerimist sundis Nõukogude Liit Ungari juhti Mátyás Rákosit võtma "palju intensiivsemat klassivõitluse joont".

Dengan runtuhnya monarki dan sekarang rezim Komunis, apa bentuk pemerintahan baru yang menanti kita?
Monarhia kokkukukkumise ja praeguse kommunistliku režiimgai... ei saa ju meilt mingit uut valitsust oodata.

Dibawah Konstitusi 5 Mei 1816 (direvisi 15 Oktober 1850), Sachsen-Weimar-Eisenach adalah monarki konstitusional, yang dijalankan secara turun-temurun oleh keturunan laki-laki.
5. mai 1816. aasta põhiseaduse järgi (muudetud 15. oktoobril 1850) oli Saksi-Weimar-Eisenach põhiseaduslik monarhia, meesliinis pärilik.

Selama lebih dari 60 tahun, Saksi-Saksi Yehuwa di Moldova menderita di bawah monarki Rumania, rezim Fasis, dan rezim Komunis.
Üle 60 aasta elasid Moldova Jehoova tunnistajad Rumeenia monarhia, fašistliku režiimi ja kommunistliku režiimi rõhumise all.

Ekonomi Austria-Hongaria berubah dramatis selama keberadaan Dual Monarki.
Austria-Ungari majandus muutus kaksikmonarhia eksisteerimise ajal dramaatiliselt.

Royal Gold Medal untuk arsitektur dianugerahi setiap tahun oleh Royal Institute of British Architects atas perantara monarki Britania Raya, dalam mengakui kontribusi substansial individual atau kelompok untuk arsitektur internasional.
Kuninglik kuldmedal (inglise keeles Royal Gold Medal, ka RIBA kuldmedal) on iga-aastane arhitektuuriauhind, mida annab Briti monarhi nimel välja Briti Arhitektide Kuninglik Instituut, tunnustades üksikisiku või grupi olulist panust rahvusvahelise arhitektuuri arengusse.

Dwimonarki adalah suatu sistem ketika dua kerajaan yang terpisah dipimpin oleh penguasa monarki yang sama, mengikuti kebijakan luar negeri yang sama, tergabung dalam serikat pabean yang sama, dan memiliki angkatan perang bersama, tetapi masing-masing wilayah tetap memerintah sendiri.
Kaksikmonarhia tekib, kui kaht eraldi kuningriiki valitseb sama monarh, järgitakse sama välispoliitikat, eksisteerib kahepoolne tolliliit ja omatakse kombineeritud sõjaväge, kuid muul viisil ollakse iseseisev.

Kerajaan Nepal memang lain daripada yang lain karena negara ini adalah salah satu dari beberapa monarki yang masih tersisa di dunia dan juga karena negara ini bukan kerajaan sekuler melainkan kerajaan agama.
Nepaali Kuningriigi teeb ainulaadseks see, et ta on üks väheseid monarhistliku riigikorra säilitanud riike maailmas, ning ka see, et ta ei ole mitte ilmalik, vaid religioosne kuningriik.

Perang Koalisi Pertama (1792–1797) adalah upaya pertama berbagai monarki di Eropa untuk mengekang Republik Prancis Pertama.
Esimese koalitsiooni sõda (1792–1797) oli Euroopa monarhiate esimene katse alistada revolutsiooniline Prantsusmaa.

Kemungkinan ia merupakan penguasa monarki yang paling anti-Yahudi pada masa hidupnya.
Ta oli oma eluajal vanim valitsev monarh.

Cerita berkisar seputar kekisruhan situasi pemerintahan di Afghanistan pasca jatuhnya monarki Afghanistan dalam invasi Soviet, eksodus pengungsi ke Pakistan dan Amerika Serikat, serta munculnya rezim Taliban.
Loo taustaks on dramaatilised ajaloolised sündmused: Afganistani kuninga kukutamine, Nõukogude sissetung, põgenike väljaränd Pakistani ja Talibani võimuletulek.

Surat keputusan Raja George VI pada 30 November 1917 membatasi gaya Yang Mulia dan gelar Pangeran hanya untuk kepada anak laki-laki dan cucu laki-laki monarki yang berkuasa, atau anak laki-laki tertua dari anak laki-laki tertua Pangeran Wales.
20. novembril 1917 andis kuningas välja seaduse, mis piiras printsi ja printsessi tiitli nimetuse 'kuninglik kõrgus' andmise monarhi lastele, poegade lastele ja Walesi printsi elusoleva vanima poja elusolevale vanimale pojale.

Pada 1505, Sejm mengundangkan Akta Nihil novi yang mengalihkan sebagian besar kekuasaan legislatif dari kepala monarki kepada Sejm.
Poola seimi poolt aastal 1505 vastu võetud Nihil novi akt siirdas enamuse seadusandlikust võimust riigis monarhilt seimile.

Kanada merupakaan Negara dengan bentuk pemerintahan demokrasi parlementer federal dan sebuah monarki konstitusional, dengan Ratu Elizabeth II menjadi kepala negara.
Kanada on föderatiivne parlamentaarne demokraatia ja konstitutsiooniline monarhia, nüüdisaegne riigipea on kuninganna Elizabeth II.

Kapan mulainya keuskupan yang bersifat monarki, atau dipimpin oleh satu orang, sulit untuk dipastikan.
Monarhilise ehk ühe-mehe episkopaadi algushetke on raske kindlaks teha.