mengalihkan oor Baskies

mengalihkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Baskies

adia galdu

werkwoord

alakatu

werkwoord

aldatu

werkwoord

Ia menemukan bahwa Hauser beralih sisi, sehingga ia mengubahnya menjadi orang lain: saya.
Deskubritu zuenean Hauser alderdiz aldatu zela, ni bihurtu ninduen.

arreta galdu · atera · baztertu · bota · dislokatu · distraitu · elkar trukatu · elkarri egin · entretenitu · eraman · hartu · jaurti · jaurtiki · jolastu · jostatu · kendu · lokatu · olgatu · trukatu · urrutiratu

Soortgelyke frases

alih
higitu · mugitu

masa peralihan
iragaite · pasarte · transizio

alihkan
aldatu

alih aksara
letraldaketa · transliterazio

pengalihan
bidaiatze · desplazamendu · eramate · higidura · lekualdaketa · lokomozio · mugimendu · pasatze

Pengalihan suara
Bikoizketa

Alihkan Pengguna
aldatu erabiltzailea

peralihan
aldagarri · aldaketa · aldakuntza · aldatze · bariazio · desplazamendu · diru xehe · eskudiru · gorabehera · iragaite · jantzi-erantzi · transizio

beralih
abiatu · aldatu · aproposa izan · bidaiatu · bideratu · dei egin · deiadar egin · deitu · egokia izan · elkarri egin · eraman · funtzionatu · hedatu · higitu · hots egin · ibili · igaro · iragan · joan · lekualdaketa · luzatu · migratu · mudantza · mudatu · mugitu · ondo egoki · pasatu · trukatu · zabaldu · zuzendu

voorbeelde

Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius. yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain.
Baina agian sinetsiko bazenute iturri imajinaezin baten mailegua dela zure bizitzaren zati bat norbaiti amaitzean entregatu beharrekoa dela.

Ketika Prancis mengambil alih Mainz pada tahun 1792, Forster menjadi salah satu pendiri dari Klub Jacobin kota dan melanjutkan untuk memainkan peran utama di Republik Mainz, negara republik awal di Jerman.
Frantziak Mainz okupatu zuenean 1792an Forster hiriko Jakobinoen Klubaren sortzaileetako bat izan zen, eta garrantzia handia izan zuen Mainzeko Errepublikaren sorreran, Alemaniako estatu errepublikarren artean lehenengoen artean.

Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius . yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain.
Baina agian sinetsiko bazenute iturri imajinaezin baten mailegua dela zure bizitzaren zati bat norbaiti amaitzean entregatu beharrekoa dela.

Semua bus kami dialihkan.
Autobus guztiak desbideratu egin dituzte.

Pada tahun 1994, setelah kakak tertuanya Basil meninggal dalam kecelakaan mobil, Basyar dipanggil kembali ke Suriah untuk mengambil alih peran Bassil sebagai pewaris tahta.
Baina 1994an Bassel, anaia nagusia eta aitaren oinordekoa, hil zen auto istripuz, eta Baxarrek Siriara itzuli behar izan zuen.

Mari kita beralih pada drama- drama Shakespeare, dialog- dialog Plato, novel- novel Jane Austen
Har ditzagun Shakespeare- en antzezlanak, Platon- en elkarrizketak, Jane Austen- en eleberriak.

Baiklah, nak, kami ambil alih.
Bale, motel, jarraituko dugu guk.

Ia tidak boleh meremehkan apa yang dilakukan suaminya atau mencoba mengambil alih kedudukannya sebagai kepala.
Berak ez luke bere senarrak egiten duena gutxietsi behar edo bere familia zuzentzen saiatu behar.

Pikirkan bagaimana Saudara bisa membuat peralihan antara pertanyaan, ayat, dan penawaran.
Pentsatu elkarrizketan nola igaro galderatik bertsetera eta honetatik argitalpenera.

Saat dia muncul, alihkan perhatiannya.
Ah, eta agertzen denean, lanpetuta mantendu.

Untuk mengalihkan polisi jika mereka mulai mencari tahu di mana huruf-huruf itu berasal.
Polizia ikerketan nahasteko, letrak nongoak diren jakin nahi izanda ere.

Saat kau mengambil alih dari Gene Slattery, kita menyetujui persyaratan.
Gene Slattery ordezkatu zenuenean baldintzak jarri genituen.

Para Master mengambil alih kedua kota tersebut.
Jabeek berrito hartu dituzte bi hiri horiek.

Apakah ada pengawal yang kan mengambil alih tahanan ini?
Hori al da presoaren ardura duen ofiziala?

Aku ambil alih.
Ni arduratuko naiz.

Pada 31 Juli 2006, Raúl Castro mengambil alih tugas Fidel Castro sebagai Ketua Dewan Negara Kuba untuk sementara, karena Fidel mengalami masalah kesehatan.
2006an, Fidel Castrok ordu arte lehendakariorde izandako Raul Castroren anaiaren esku utzi zuen agintaritza, behin-behinean, osasun arazoak zirela medio.

Alih-alih menjual langsung, dari kami kepadamu kami akan membayarmu sebesar $ 1 juta tunai ditambah 20% wilayah kami di Minnesota.
Salmenta baten ordez, guk zuei milioi bat ordainduko dizuegu gehi guk Minessotan dugun lurraldearen% 20.

Alih-alih bakhil tentang latihan ini, Pilihalah untuk bilang, " kita memberikan latihan ini, tim kita,
Ariketengatik kexatu beharrean... esan, " gure taldea emango diegu, gu garen guzti-guztia ".

Mereka tidak lama kemudian meninggalkan konsep "band pengiring", dan beralih ke gaya fusion jazz.
Itzuleran berriz heldu zioten taldeari, baina estiloa jazz fusionera aldatuta.

Ini pengalih perhatian.
Kezko hesia da.

Yoh 4:21-24—Yesus mengalihkan percakapan biasa menjadi kesaksian yang luar biasa
Jn 4:21-24. Elkarrizketa informal batekin hasiz, Jesusek testigantza handia ematea lortu zuen.

Jika ia ingin ambil alih suatu kasus, maka ia akan mendapatkannya.
Kasua hartzea eskatzen badu, esleituko zaio.

Sebuah bukit benteng strategis diambil alih, sampai akhirnya Inggris mempertahankannya dengan kokoh.
Mendixka estrategiko bat hartu eta galdu egin zuten, azkenik britainiarrek argi eta garbi eutzi zuten arte.

Jadi, kami pindah dari Stratford ke Los Angeles, dan saya ingin berkata sepatah kata mengenai peralihan tersebut.
Dena den, Stratford-etik Los Angeles-era joan ginen bizitzera, eta honi buruz zertxobait esan nahiko nuke.

Jadi anda dapat bayangkan bagaimana mulusnya peralihan yang terjadi.
Imagina dezakezue zein leuna izen zen aldaketa.