Biseksualitas oor Frans

Biseksualitas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

bisexualité

naamwoord

attirance sexuelle pour les deux sexes

Meskipun biseksualitas bisa dialami oleh pria maupun wanita, tampaknya perilaku ini semakin populer di kalangan gadis.
Bien que pratiquée par les deux sexes, la bisexualité semble être de plus en plus courante chez les filles.

biseksualitas

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

bisexualité

naamwoord vroulike

Meskipun biseksualitas bisa dialami oleh pria maupun wanita, tampaknya perilaku ini semakin populer di kalangan gadis.
Bien que pratiquée par les deux sexes, la bisexualité semble être de plus en plus courante chez les filles.

voorbeelde

"Poker Face" terinspirasi oleh pacar-pacar Gaga yang suka berjudi dan pengalaman pribadi biseksualitasnya, yaitu fantasinya tentang wanita saat berhubungan seks dengan laki-laki, seperti seorang pemain poker yang wajahnya sulit dibaca.
Poker Face est inspirée par les anciens amants de Gaga qui aimaient le jeu tout en concernant aussi son expérience personnelle avec la bisexualité et les fantasmes qu’elle a eus à propos de femmes alors qu’elle fréquentait un homme, ceci représentant donc sa ‘poker face’,.

Oh, seperti aku tidak pernah berpikir tentang biseksualitas.
Dans le sens où je n'ai jamais réfléchi à la bisexualité.

Ambifilia menggambarkan campuran antara kedua andorfilia dan ginefilia pada seorang, atau biseksualitas.
L'ambiphilie correspond à la combinaison de l'androphilie et de la gynophilie chez un individu donné, ou bisexualité.

Salah satu alasan utama adalah perbedaan temuan statistis mengenai homoseksualitas dan biseksualitas berkaitan dengan sifat pertanyaan penelitian tersebut.
L'une des principales raisons de la différence dans les résultats statistiques concernant l'homosexualité et la bisexualité est liée à la nature des questions de recherche.

Meskipun dialami oleh pria maupun wanita, tampaknya biseksualitas semakin populer di kalangan gadis.
Il semble que la bisexualité soit plus courante chez les filles que chez les garçons, quoiqu’on la rencontre chez les deux groupes.

Meskipun biseksualitas bisa dialami oleh pria maupun wanita, tampaknya perilaku ini semakin populer di kalangan gadis.
Bien que pratiquée par les deux sexes, la bisexualité semble être de plus en plus courante chez les filles.

Homoseksualitas dan biseksualitas tanpa rasa takut ketularan AIDS?
Homosexuels et bisexuels n’ont- ils vraiment aucune crainte de contracter le SIDA?

BISEKSUALITAS
BISEXUALITÉ

Bagaimana dengan Biseksualitas?
Et la bisexualité ?

Dalam pengertian ini, istilah panseksualitas digunakan bergantian dengan biseksualitas.
Le terme de pansexualité est parfois utilisé de manière interchangeable avec celui de bisexualité.

(Lihat juga Biseksualitas)
(Voir aussi Bisexualité ; Décadence morale ; Sida [Syndrome d’immunodéficience acquise] ; Transsexuel)