kebisingan
brouhaha · bruit · ingérence · tohu-bohu
bising oor Frans
bising
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
bruyant
Lampu murahan dan kecoa dan suara bising ponsel serta bau pesing!
Les saletés de néons, les cafards, les mobiles bruyants et l'odeur de pisse!
cacophonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menurut audiolog Richard Larocque, tingkat kebisingan itu ”lebih rendah daripada pesawat jet tetapi lebih bising daripada kebanyakan diskotek”.
Merci, tu es gentillejw2019 jw2019
Kondisi untuk merekam tidaklah ideal, dan sering kali perekaman harus dihentikan karena kebisingan lalu lintas.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en Italiejw2019 jw2019
Pita 2,4 Ghz bermasalah karena hanya memiliki 3 saluran yang tidak tumpang-tindih, biasanya tingkat kebisingan tinggi berasal dari jaringan terdekat yang mengganggu, dan gangguan tambahan dari perangkat lain (misalnya, microwave) yang mampu menciptakan lingkungan RF yang bising dan kompleks.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européennesupport.google support.google
Penggunaan permukaan ini dilaporkan mengurangi tingkat kebisingan hingga dua desibel untuk kendaraan ringan dan satu desibel untuk truk berat.
Allons donc!jw2019 jw2019
Seperti anda ketahui jika anak tidur lebih baik justru saat suasana bising.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPted2019 ted2019
Paus akan menghindari tempat mencari makan dan pembiakan jika kebisingan oleh manusia terlalu keras.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?ted2019 ted2019
Ada banyak contoh semacam itu: tanda peringatan terhadap tegangan tinggi; berita radio mengenai badai yang akan melanda daerah saudara; suara bising yang memekakkan dari mesin kendaraan saudara sewaktu saudara mengendarainya di jalan yang padat.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesjw2019 jw2019
Saya masih mencoba mencari semua suara bising yang bisa saya buat.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxted2019 ted2019
Pernyataan karunia Roh Kudus, pelayanan para malaikat, atau pengembangan kuasa, kebesaran atau kemuliaan Allah amat jarang dinyatakan di depan umum, dan itu pun pada umumnya kepada umat Allah, seperti kepada bangsa Israel; tetapi yang paling umum ketika malaikat telah datang, atau Allah telah mengungkapkan Diri-Nya, itu dilakukan kepada perseorangan secara pribadi, di kamar mereka; di padang belantara atau ladang, dan itu biasanya tanpa suara atau kebisingan.
Toutes font état d' évènements similairesLDS LDS
Suara Bising—Bagaimana Menghadapinya?
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsjw2019 jw2019
Tidak ada Zombie yang seperti api dan kebisingan.
C' est le débarquement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setiap peningkatan 10 desibel pada tingkat suara berarti 10 kali lipat kebisingan yang mengganggu.”
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Tetapi dengan perencanaan bisa diciptakan satu sudut, satu area yang bisa dijadikan sebuah tempat untuk bersembunyi dari kebisingan di sekeliling kita di mana orang dapat duduk dan membaca dan berpikir.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesLDS LDS
Dari gonggongan anjing yang tak henti-hentinya dan menjengkelkan hingga ingar-bingar perangkat stereo tetangga atau bunyi alarm mobil yang terus-menerus serta suara radio mobil, suara bising telah menjadi santapan sehari-hari.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverjw2019 jw2019
Pada tahun 1984, ia meneliti 21 lokasi di negara bagian Washington, AS, yang bebas suara bising selama 15 menit atau lebih.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesjw2019 jw2019
Kontak yang terus-menerus dengan volume keras dan suara bising dapat membuat suara kencang terdengar lebih pelan daripada yang sebenarnya.
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la Commissionsupport.google support.google
Logam misalnya, dapat hancur dengan sedikit usaha atau kebisingan.
Des vêtements, idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika Anda adalah penduduk kota yang dikelilingi dengan hiruk-pikuk kesibukan hidup sehari-hari dan kebisingan lalu lintasnya, mungkin Anda tidak memperhatikan burung-burung di sekeliling Anda.
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoirejw2019 jw2019
”Mainan yang bising merusak pendengaran anak,” kata surat kabar Toronto Star.
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriquejw2019 jw2019
Bagaimana Kebisingan Merusak Pendengaran Kita
Les recettes totales et la VED pour chacun des importateurs ont été calculées pour les douze mois précédant la participation au PAD et les douze mois suivants.jw2019 jw2019
Dia menggunakan suara-suara bising—suara-suara yang berusaha untuk melenyapkan suara lembut tenang Roh Kudus yang dapat memperlihatkan kepada kita “segala sesuatu” yang hendaknya kita lakukan untuk kembali dan menerima.6
Hé, où tu vas comme ça?LDS LDS
(Percakapan yang bising) Kajian di Jerman menemukan bahwa tingkat kebisingan rata-rata di ruang kelas adalah 65 desibel.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireted2019 ted2019
Sama seperti cahaya putih adalah campuran semua frekuensi dalam spektrum cahaya, kebisingan putih adalah bunyi yang mengandung semua frekuensi dalam radius yang dapat didengar, pada tingkat kekerasan yang kira-kira sama.
o eaux de transitionjw2019 jw2019
Namun perantaranya tidak baik -- sangat dipengaruhi oleh suara bising dan gangguan.
C' est notre dernière chance, cette saisonQED QED
Kita memiliki toleransi yang sangat kecil untuk mengolah pendengaran, yang menjadi alasan mengapa kebisingan seperti ini -- ( Kebisingan di kantor ) -- sangat merusak produktivitas.
les prospections géotechniques nécessairesQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.