benang merah oor Frans
benang merah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
fil rouge
fr
Aspect récurrent ou sous-jacent (1)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itulah benang merah kita.
D' accord, mais vous devez me protégerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 ”Buatlah tirai+ dari linen halus yang dipintal, benang biru, wol ungu, dan benang merah.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huijw2019 jw2019
Novel pertama yang menampilkan sosoknya, Penelusuran Benang Merah, dimuat di Beeton's Christmas Annual pada tahun 1887.
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.WikiMatrix WikiMatrix
Laksamana, administrasi sangat terkesan dengan cara kamu mempercepat benang merah di sini.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benang Merah Perayaan Kuno dan Modern
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?jw2019 jw2019
Benang merahnya adalah, penggunaan bahan bakar berbasis karbon secara terus menerus, seperti batubara kotor dan minyak asing.
Tu vas voir ce que tu vas voir!ted2019 ted2019
Satu benang merah mengikat kita bersama.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreLDS LDS
Itu benang merah yang panjang.
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berita utamanya mempunyai benang merah yang sama dari awal sampai akhir.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsjw2019 jw2019
Punyaku ada saku robek yang kujahit dengan benang merah muda.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Mereka harus membuatnya dari benang emas, benang biru, wol ungu, benang merah,* dan linen halus.
Alors on a rattrapé le temps perdujw2019 jw2019
hal lain yang jadi benang merah diantara mereka adalah ini.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendreQED QED
Jadi ada benang merah dari sesuatu yang saya kira layak.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste nenécessitentqu’une retransmission adéquateQED QED
Aku telah memeriksa kedalam akun dari kedua pembunuh bunuh diri itu, dan menemukan satu benang merah.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Berikutnya, dia membuat tirai+ dari linen halus yang dipintal, benang biru, wol ungu, dan benang merah.
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?jw2019 jw2019
Benang merah telah dirajut.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Tirai untuk gerbang halamannya sendiri ditenun dari linen halus yang dipintal, benang biru, wol ungu, dan benang merah.
adresser un avisjw2019 jw2019
Dalam satu atau lain cara, upaya untuk mencari Allah dan memperoleh perkenan-Nya telah menjadi benang merah perilaku manusia.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
25 Semua wanita yang terampil+ memintal datang membawa hasil kerjanya, yaitu benang biru, wol ungu, benang merah, dan linen halus.
Nom et adresse de l'autorité responsablejw2019 jw2019
Tidak lama kemudian, kain impor ini, yang ditenun dengan benang merah, kuning, dan hijau, menjadi komoditas dagang yang bernilai tinggi.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesjw2019 jw2019
+ Cara membuatnya harus sama dengan efod, dan menggunakan linen halus yang dipintal, benang emas, benang biru, wol ungu, dan benang merah.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquejw2019 jw2019
24 Lalu di sekeliling bagian bawah rompi, mereka memasang hiasan buah delima yang dipintal dari benang biru, wol ungu, dan benang merah.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?jw2019 jw2019
6 ”Efod harus dibuat dari linen halus yang dipintal, benang emas, benang biru, wol ungu, dan benang merah. Itu juga harus disulam.
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudejw2019 jw2019
Tapi bagaimanapun, ada beberapa benang merah yang muncul dari perbandingan masyarakat lampau yang runtuh atau tidak runtuh dan peradaban yang terancam saat ini.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.ted2019 ted2019
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.