markas oor Frans
markas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
caserne
Sementara berdiri di tangga markas benteng Antonia (tempat di mana prajurit Romawi menetap), Paulus berbagi kisah keinsafannya.
Debout sur les marches de la forteresse Antonia (caserne militaire romaine), Paul raconte l’histoire de sa conversion.
quartier
Kampanye pemilihan ulang markas besar akan dibuka depan depan, dan aku sudah bicar dengan Gubernur tadi pagi.
Les quartiers généraux de campagne de réélections commence bientôt et j'ai parlé au gouverneur ce matin.
QG
Itu sebabnya aku ingin ikut denganmu langsung ke markas, dan menyerahkan ini langsung.
Voila pourquoi je voudrais faire le voyage avec vous au QG et remettre cette clé en mains propres.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
siège · quartier général · siège social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staf Kepala Pertahanan Nigeria Marsekal Alex Badeh, menyatakan di awal bulan ini bahwa Boko Haram telah menguasai markas besar militer multinasional yang berlokasi di Perbatasan Nigera setelah Chad dan Niger mengeluarkan pasukannya dari markas tersebut.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.gv2019 gv2019
Pada awal bulan Januari 1932, dalam upaya memaksa Jenderal Ma Zhanshan untuk berdamai, Doihara meminta Jenderal Xi Qia untuk maju dengan "Tentara Kirin Baru" untuk mengambil Harbin, dan kemudian maju ke arah markas Ma di Hailun.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireWikiMatrix WikiMatrix
Aku akan berjalan sejauh 20 blok menuju markas musuhku.
J' ai juste un peu froidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ltu # menit dari markas
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinopensubtitles2 opensubtitles2
markas pemberontak?
En fait, c' est toi que je cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah melintasi seluruh kamp, gerombolan tersebut memilih daerah tepat di sebelah utara Kampung No. 1 untuk mendirikan markas mereka.
Choisis- moi!jw2019 jw2019
Markas besar surat kabar ini kemudian pindah ke Gedung Times, sebuah markah tanah di Los Angeles.
23 avril 2006 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurWikiMatrix WikiMatrix
Tahan posisimu dan kembali ke markas.
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yah, kita masih harus membawa ini ke markas dan mendaftarkannya
Elle m' a traverséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dua hari yang lalu mereka berdua ditemukan tewas di belakang markas mereka.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami membawa target ke markas besar.
• Réseaux de capteurs omniprésentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalan itu mengarah ke markas Batalyon!
Règles d'origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dota 2 dimainkan oleh 2 tim yang beranggota 5 orang pemain, setiap tim memiliki markas yang berada dipojok peta, setiap markas memiliki satu bangunan bernama "Ancient", Di mana tim harus berusaha menghancurkan "Ancient" tim lawan agar dapat memenangkan pertandingan.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.WikiMatrix WikiMatrix
Kapal-kapal perusaknya berpatroli di Sungai Yangtze dan sungai-sungai besar lainnya di Tiongkok, dan bermarkas besar di konsesi Jepang di Shanghai.
Je l' ai entendu tousserWikiMatrix WikiMatrix
Dulunya pada tahun 1971, Pulau Brani ditunjuk sebagai markas utama angkatan laut Singapura, dan tahun 1974 diperbahurui kembali oleh perdana menteri Lee Kuan Yew dengan nama Brani Naval Base.
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienWikiMatrix WikiMatrix
Aku harus meladeni markas CIA di Kabul.
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelaskan situasinya ke markas?
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pemilihan umum Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 2011 adalah pemilihan umum yang diadakan pada tanggal 21 dan 24 Oktober 2011 saat diadakan sidang ke-66 Majelis Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadakan di Markas Besar Perserikatan Bangsa-Bangsa yang berlokasi di New York, Amerika Serikat.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsWikiMatrix WikiMatrix
Pak, markas ingin tahu posisi kita.
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut estfixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Di markas.
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berikan saya kesempatan untuk menghubungi markas dan meminta bala bantuan.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku menawarkan rumah ini kepada Dumbledore sebagai markas Orde.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1959 seluruh koleksinya dipindahkan ke markas pemadam kebakaran di 100 Duane Street, Manhattan, hingga tahun 1981 ketika museum tersebut membutuhkan lokasi penyimpanan koleksi yang lebih luas karena bertambahnya jumlah koleksi.
Rien au numeroWikiMatrix WikiMatrix
Price dan Soap diantar menuju Site Hotel Bravo, markas Shadow Company di Kandahar untuk membunuh Shepherd.
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.WikiMatrix WikiMatrix
NEW DELHI – Di Markas PBB di New York pada tanggal 22 April, para pemimpin dunia meratifikasi perjanjian perubahan iklim yang disepakati di Paris bulan Desember lalu.
Je ne le connais pasProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.