pemutaran perdana oor Frans
pemutaran perdana
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
première
fr
Toute première représentation publique d’un spectacle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pemutaran perdana ini mendapat publisitas yang positif.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' icijw2019 jw2019
Ayah anak ini seorang juri di pemutaran perdana filmku.
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan pemutaran perdananya di New York.
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutradara Yu Hyun-mok menghadiri pemutaran perdana film ini di San Francisco pada bulan November 1963.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéWikiMatrix WikiMatrix
Setiap pemutaran perdana film, ketika aku tampil...
Quelle importance a cette association?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak setiap harinya kekasihmu jadi bintang di pemutaran perdana film indie-nya.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnammentlimité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terpesona dengan Shosanna, Fredrick meyakinkan Joseph Goebbels (Sylvester Groth) untuk mengadakan pemutaran perdana film di bioskopnya.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirWikiMatrix WikiMatrix
Pemutaran perdana Man of Steel di AS dihadiri oleh para pemeran utamanya di New York City pada 10 Juni 2013.
Tire qu' on en finisseWikiMatrix WikiMatrix
TAHUN ini tepat 100 tahun sejak pemutaran perdana ”Drama-Foto Penciptaan”, sebuah film panjang yang tujuannya membina iman akan Alkitab sebagai Firman Allah.
Directive #/#/UE de la Commissionjw2019 jw2019
Pada bulan Juni 2017, Kyoto Animation mengumumkan bahwa Anime Expo, AnimagiC, dan C3 AFA Singapore 2017 akan menyelenggarakan pemutaran perdana episode pertama di seluruh dunia.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Film paling kontroversial yang mengisahkan tentang Perang Sipil Amerika ini menimbulkan huru-hara dan bahkan tewasnya beberapa orang pada pemutaran perdananya karena isinya yang bersifat rasial.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.jw2019 jw2019
Video musik perdana setelah pemutaran dunia perdana TV-film Gomez Wizards of Waverly Place: The Movie pada tanggal 28 Agustus 2009.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».WikiMatrix WikiMatrix
Pada kesempatan lain, sepuluh orang Saksi asal Rusia, Ukraina, dan Jerman yang pernah mengalami penganiayaan Nazi hadir pada konferensi pers dan pemutaran perdana video Berdiri Teguh berbahasa Rusia di Moskwa.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacitédes programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.jw2019 jw2019
Apa yg mereka ingin katakan padamu, Emmanuelle, prajurit Zoller...... sudah menghabiskan waktu saat makan siang untuk meyakinkan Monsieur Goebbels...... utk meninggalkan rencana sebelumnya utk pemutaran perdana film prajurit Zoller...... dan mengganti tempatnya ke bioskopmu
Je vous ai sauvé du camionopensubtitles2 opensubtitles2
Tahun 1990, Kouchak menjadi seniman tamu di Perayaan Ulang Tahun ke-60 Putri Margaret di Ritz Hotel serta tampil sebagai pianis tamu klasik di pemutaran perdana film Hamlet karya Zeffirelli pada tahun yang sama.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aWikiMatrix WikiMatrix
Pemutaran perdana dari nomor pembukaan lagu berjudul "What Time Is It" dilakukan di Radio Disney pada tanggal 25 Mei 2007, dan hal yang sama untuk "You Are The Music In Me" diputarkan perdana pada tanggal 13 Juli 2007.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurWikiMatrix WikiMatrix
Film ini menduduki peringkat #2 di box office Jepang setelah dirilis, berada di belakang Kimi no Na wa karya Makoto Shinkai, dan meraup total ¥283 juta dari 200.000 penjualan tiket dalam jangka waktu dua hari sejak pemutaran perdananya di 120 bioskop.
Non, prenez votre tempsWikiMatrix WikiMatrix
Selamat datang, kalian semua di malam perdana pemutaran film Panti Briarcliff.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.