kebijakan ekonomi oor Japannees
kebijakan ekonomi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
経済政策
id
tindakan pemerintah dalam ekonomi
Kebijakan ekonomi Jepang yang terus berubah dipengaruhi oleh kurangnya tenaga kerja.
日本の一定しない経済政策は労働力不足と深く関わっています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akibatnya, ini akan meningkatkan tekanan untuk mengkoordinasi pengaturan pajak dan kebijakan ekonomi lainnya di seantero benua itu.
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Karena selama konflik kebijakan ekonomi biasanya merosot.
中国 史書 の 国号 改称 記事ted2019 ted2019
Kebijakan ekonomi Jepang yang terus berubah dipengaruhi oleh kurangnya tenaga kerja.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pemerintah harus melakukan reformasi kebijakan ekonomi.
よく知らないけど 面白そうted2019 ted2019
Jadi warisan dari konflik itu adalah kebijakan ekonomi yang sangat buruk.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。ted2019 ted2019
“Sentimen investor dan pasar modal dunia tampaknya akan tetap bergejolak dalam jangka menengah – yang menyulitkan penetapan kebijakan ekonomi.
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいworldbank.org worldbank.org
Jadi, kebijakan ekonomi Masyarakat Eropa secara masuk akal akan mempengaruhi seluruh perekonomian dunia, termasuk perekonomian negara-negara yang sedang berkembang.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってjw2019 jw2019
Salah satu jenis utama korporatisme adalah tripartisme ekonomi yang melibatkan negosiasi antara kelompok kepentingan bisnis, buruh, dan negara untuk menetapkan kebijakan ekonomi.
フランス 人 教官 の 不足 から 、 伝習 隊 の 一部 は 日本 人 教官 に よ る 指導 を 受け て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebenarnya, Traktat Maastricht menuntut adanya uni politik yang pada akhirnya akan bertanggung jawab atas kebijakan luar negeri dan pertahanan serta kebijakan ekonomi dan sosial.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Lembaga-lembaga yang kuat ini bertindak sebagai bankir bagi pemerintah, mengatur kegiatan bank-bank komersial, dan dengan mengontrol persediaan uang dan kredit, sering kali sangat mempengaruhi kebijakan ekonomi pemerintah.
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Ini akan menjadi yang pertama kalinya Pertemuan Tahunan kami diadakan di Indonesia— sebuah negara yang telah mentransformasi dirinya dalam beberapa dekade terakhir melalui kebijakan ekonomi yang baik, dan dengan memanfaatkan kepandaian dan keragaman masyarakatnya yang luar biasa.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!imf.org imf.org
Awal tahun ini, ketika saya masih mewakili Yunani -- pemerintah Yunani yang baru dilantik -- sebagai Menteri Keuangan di Eurogroup, mereka mengatakan bahwa proses demokrasi di negara kami -- pemilu kami -- sama sekali tidak bisa mencampuri kebijakan ekonomi yang diterapkan di Yunani.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Pada tahun 2006, Pahor yang berasal dari Sosial Demokrat mengadakan perjanjian dengan partai koalisi yang berkuasa untuk kolaborasi dalam kebijakan reformasi ekonomi.
今はどん底としか言えないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saya mempelajari perilaku investor, bagaimana mereka bereaksi terhadap kebijakan dan situasi ekonomi.
そして二人の逃亡の 手助けをしているted2019 ted2019
Berbagai kebijakan militer dan ekonomi yang diterapkan oleh Andronikos II, misalnya pengurangan kekuatan militer, melemahkan kekaisaran tersebut dan membuatnya rentan terhadap serangan.
承保 二 年 ( 1075 年 ) 奉勅 、 応徳 3 年 ( 1086 年 ) 9 月 16 日 ( 旧暦 ) 完成 を 見 、 同年 10 月 奏覧 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Naiknya ketidakpastian kebijakan di negara-negara ekonomi utama juga bisa membawa dampak buruk bagi pertumbuhan global.”
検察側は、最も厳重な施設にworldbank.org worldbank.org
Namun, proyeksi ke depan masih diliputi ketidakpastian mengenai arah kebijakan di negara-negara ekonomi besar.
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去worldbank.org worldbank.org
Cara terbaik untuk mengatasi ketidakseimbangan makroekonomi ini adalah bukan dengan mengenakan tarif, namun menggunakan kebijakan yang memengaruhi ekonomi secara keseluruhan, seperti perangkat fiskal atau reformasi struktural.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。imf.org imf.org
Proses percepatan dan perluasan penuaan di Asia Timur ini merupakan tantangan kebijakan dan menambah tekanan ekonomi dan fiskal serta resiko sosial.
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。worldbank.org worldbank.org
Salah satunya, di Liga Bangsa-Bangsa, Gustav Stresemann pada tahun 1929 mengusulkan mata uang Eropa meski pada saat itu terjadi peningkatan pembagian ekonomi karena beberapa negara baru muncul di Eropa pasca-Perang Dunia I Upaya pertama untuk membentuk sebuah persatuan ekonomi dan moneter di antara anggota-anggota Komunitas Eropa berawal dari sebuah inisiatif oleh Komisi Eropa tahun 1969, yang menyatakan bahwa Eropa butuh "koordinasi kebijakan ekonomi dan kerjasama moneter yang lebih besar," yang kemudian diikuti oleh keputusan Kepala Negara atau Pemerintahan pada pertemuan di Den Haag tahun 1969 untuk menyetujui rencana bertahap dengan tujuan membentuk persatuan ekonomi dan moneter pada akhir 1970-an.
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pemerintahan Roosevelt berharap kebijakan baru ini menciptakan kesempatan ekonomi baru dalam bentuk perjanjian dagang yang saling menguntungkan dan memperkuat pengaruh Amerika Serikat di Amerika Latin.
のち に は 地主 に 代わ っ て町内 の 家主 や 雇い 人 が 交代 で 担当 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bank ini juga akan memberi bantuan ke negara-negara lain yang mengalami volatilitas ekonomi setelah Amerika Serikat menghentikan kebijakan moneter ekspansionernya.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kazakhstan diproyeksikan meningkat 2,4 persen tahun ini dan 2,6 persen pada 2018 karena menguatnya harga minyak dan sikap kebijakan makroekonomi yang akomodatif mendukung aktivitas ekonomi.
お前 達 の 集会 じゃ ない ぞ 貧民 共 が !worldbank.org worldbank.org
“Pertumbuhan negara-negara berkembang di Asia Timur melemah karena ekonomi Tiongkok berupaya mendapatkan keseimbangan dan kemungkinan normalisasi kebijakan suku bunga Amerika Serikat,” kata Sudhir Shetty, Ekonom Utama Bank Dunia untuk Asia Timur dan Pasifik.
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?worldbank.org worldbank.org
Laporan juga membahas bagaimana ususl stimulus fiskal dan inisiatif kebijakan lain di Amerika Serikat bisa berdampak kepada ekonomi global.
賤 金 論者 は 上 の よう な 漢学 者 のみ に 限 ら な い 。worldbank.org worldbank.org
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.