kode morse oor Japannees

kode morse

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

モールス符号

naamwoord

’Kode Morse’ dengan Cahaya
光の“モールス符号”

Kode Morse

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

モールス符号

naamwoord

’Kode Morse’ dengan Cahaya
光の“モールス符号”

モーズ

naamwoord

voorbeelde

Anda dapat menulis dalam kode Morse di perangkat seluler.
モバイル端末でモールス符号を入力できます。

Kode Morse di Ambang Kepunahan?
モールス符号の終えん?

’Kode Morse’ dengan Cahaya
光の“モールス符号”

Atau mungkin menyusun glasier kecil dari potongan-potongan es berbentuk garis dan titik -- kode Morse dari potongan es.
もしくは砕いた氷を並べて モールス信号を 作るべきなのか?

Kode Morse di Ambang Kepunahan Setelah 150 Tahun
150年の歴史を持つモールス符号の終えん

Anda mungkin tahu bahwa kode Morse diciptakan pada abad ke-19 agar orang bisa berkomunikasi melalui telegraf.
19世紀に発明されたモールス符号をご存じかもしれません。 これにより,電信による通信が可能になりました。

Pengganti Kode Morse
モールス符号に代わるもの

Penting: Jika memiliki lebih dari 3 bahasa, Anda harus menghapus bahasa sebelum menambahkan kode Morse.
モールス符号のレイアウトは、TalkBack、スイッチ アクセス、「選択して読み上げ」のようなユーザー補助サービスに対応しています。

Sewaktu kode Morse digunakan di laut, para pelaut memancarkan cahaya terang sebagai ganti bunyi yang dikirim oleh operator telegraf
船乗りたちは,モールス信号を海上で使うため,電信機の音の代わりに強い光を用いた

Sewaktu kode Morse digunakan di laut, para pelaut memancarkan cahaya yang terang sebagai ganti bunyi yang dikirim oleh operator telegraf.
船乗りたちは,モールス信号を海上で使うため,電信機の音の代わりに強い光を用いました。

Lalu, teks yang sudah berbentuk sandi itu dikirim melalui kode Morse dan didekripsi atau dikembalikan ke teks aslinya oleh mesin Enigma lainnya.
暗号文はモールス信号で送られ,相手方のエニグマで復号(暗号文を平文に戻すこと)されます。

Kode Morse yang dirancang pada tahun 1832, ”telah memainkan bagian yang tak terhitung besarnya dalam perkembangan perdagangan dan sejarah”, demikian diakui Roger Cohn, dari lembaga Perserikatan Bangsa-Bangsa yang mengatur sistem perkapalan dunia.
1832年に発明されたモールス符号は,「商業と歴史そのものの発展に計り知れないほど大きな役割を果たしてきた」と,世界の海運業を統制する国連機関のロジャー・コーンは述べている。