prosa oor Japannees

prosa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

散文

naamwoord
id
bentuk bahasa yang menerapkan struktur gramatikal umum dan alur alami percakapan
Bahkan, kadang-kadang ada jenis puisi yang mendekati bentuk prosa.
ほとんど散文に近いものもあります。
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Puisi prosa
散文詩

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Penyajian akhir dari diskusi-diskusi ini dikonsolidasikan menjadi frase-frase yang amat ringkas, mengikuti pola yang kaku dari prosa Ibrani yang puitis.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
Bahkan, kadang-kadang ada jenis puisi yang mendekati bentuk prosa.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああjw2019 jw2019
Sebuah survei pada tahun 1995 untuk menguji keterampilan membaca prosa, dokumen, dan bilangan, menyingkapkan bahwa 36 persen warga Kanada mengalami kesulitan dalam ketiga bidang itu.
Adabas 形式 の データベース の 場合 は 、 ここ で 統計 情報 が 表示 さ れ 、 データベース により 占領 さ れる メモリ 容量 に関する 情報 含ま ます 。jw2019 jw2019
Argumen demikian sama sekali tidak masuk akal, karena orang yang dapat menulis puisi dapat juga menulis prosa, dan sebaliknya.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
Meski demikian, kemenangan terbesar dari Siklus Sejarah adalah Buile Shuibhne (Hiruk-pikuk Sweeney), kisah abad ke-12 yang diceritakan dalam ayat dan prosa.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hanya setelah mempelajari terjemahan ini saya menyadari betapa indahnya Alkitab itu, dengan prosanya, puisinya, dan jalinan kisahnya.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Melalui prosa yang persuasif, Milton membenarkan tindakan tersebut dan menjadi seorang juru bicara untuk pemerintahan Cromwell.
パナマ市のすべての病院をjw2019 jw2019
Ilustrasi-ilustrasi dan kiasan yang bersifat menggambarkan banyak digunakan, dan buku ini memuat prosa maupun puisi.
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 ) 7 月 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )jw2019 jw2019
Ia pertama kali menerbitkan beberapa novel di majalah "L'ultima moda" saat majalah itu masih menerbitkan karya dalam bentuk prosa dan puisi.
こんな場所で見かけるのは めずらしい・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sewaktu membandingkan puisi dengan prosa (bahasa tulisan biasa), seorang penyair terkenal mengatakan bahwa jika kedua-duanya menggambarkan hal yang sama dan kedua-duanya ditulis dengan baik, ”puisi akan dibaca seratus kali sedangkan prosa hanya dibaca sekali”.
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
Juga, bagian-bagiannya yang berbentuk prosa lebih banyak persamaannya dengan Pentateuch daripada dengan tulisan lain mana pun dalam Alkitab.
残集 1 帖 - 西行 の 歌集 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Dalam bagian prosa buku ini terdapat banyak persamaan dengan Pentateukh, sehingga ada kecenderungan untuk menganggap Musa sebagai penulisnya.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Kepler telah menyelubungi karyanya dengan suatu prosa Latin yang sulit dipahami laksana lapisan awan tebal yang menyelubungi Venus yang nyaris tak tertembus.
これは縁起がよい時です天に従ってjw2019 jw2019
Kata kunci ini sering kali muncul dalam daftar atau grup, atau keluar dari konteks (bukan sebagai prosa alami).
談林 派 が 十 年 ほど の 短 い 最盛 期 を 終え る と 、 その 後 に は 松尾 芭蕉 が あらわれ 、 「 蕉風 」 と 呼 ば れ る 作風 を 示 し た 。support.google support.google
Berdasarkan puisi dan prosa dalam Kitab-Kitab Ibrani, kita dapat menyimpulkan bahwa musik orang-orang Israel tergolong berkualitas tinggi.
この 「 系図 一巻 」 が どの よう 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.