lotus oor Nederlands

lotus

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

lotus

naamwoord

Pohon bidara berduri (Zizyphus lotus) adalah semak atau pohon pendek yang bercabang-cabang lebat, sering hanya setinggi 1,5 m.
De doornachtige lotus (Ziziphus lotus) is een struik of lage boom met een groot aantal dicht opeenstaande twijgen, die vaak slechts 1,5 m hoog wordt.

voorbeelde

Bunga Lotus dan kawanan merpati?
Lotusbloesem en duivenvlucht?

Aku kemari untuk mencari Lotus.
Ik kom voor de Lotus.

Kau terang-terangan melanggar perintahku dan perintah dari Orde Lotus Putih.
Je hebt mijn en de Orde van de Witte Lotus hun bevelen genegeerd.

Anda terang-terangan tidak menaati keinginan saya, dan Order of the White Lotus.
Je hebt mijn en de Orde van de Witte Lotus hun bevelen genegeerd.

Cina juga memanfaatkan teknologi elektronik tingkat tinggi, termasuk hacker elit, seorang mata-mata disebut sebagai Black Lotus, dan senjata electromagnetic pulse.
China maakt gebruik van geavanceerde elektronische oorlogsvoering door middel van hackers en een spion, die bekend is als Black Lotus.

Team Lotus, tim Formula Satu yang turun dari tahun 1958 sampai 1994.
Lotus was een Engels Formule 1-team, dat actief was van 1958 tot 1994.

Dan ini Brock Lotus, anggota departemen terlama kami.
En dit is Brock Lotus, ons langst dienende lid.

Walikota Bradley akan bertemu dengan diplomat sekarang juga di Lotus Leaf.
De burgemeester heeft nu een bijeenkomst... met de diplomaten in Lotus Leaf.

Untuk membuat "Lotus", kami mengukir lebih dari 6.000 bentuk.
Om 'Lotus' te maken hebben we meer dan 6.000 figuren uitgesneden.

Ada yang mengikuti satu pemimpin, seperti Nichiren di Jepang, yang mengajarkan bahwa hanya Lotus Sutra dari aliran Mahayana yang memuat ajaran yang pasti dari Buddha, dan Biksuni Qin Hai di Taiwan, yang mempunyai banyak pengikut.
Sommige hangen een bepaalde leider aan, zoals Nitsjiren in Japan, die onderwees dat de definitieve leringen van de Boeddha alleen in de Lotus-sutra van het Mahayana-boeddhisme vervat zijn, en Noen Tsj’in-Hai op Taiwan, die een groot aantal volgelingen heeft.

Apa itu alasannya kenapa kau suruh para pengawal Lotus Putih berjaga untuk mengawasi setiap gerakanku?
Laat je daarom de schildwachten van de Witte Lotus op mij letten?

Mereka disebut the Black Lotus ( Teratai Hitam )
Ze worden de Black Lotus genoemd.

Semangat dan kemauan keras Mansell kemudian terlihat oleh Colin Chapman dari Lotus, yang kemudian menghubungi Mansell dan menawarinya untuk bergabung sebagai pembalap tes Team Lotus untuk musim 1980.
Zijn rijstijl en talent werden opgemerkt door Colin Chapman die destijds teambaas van Lotus was, en hij mocht testrijder worden bij het team in 1979.

Aku ingin nasi berlauk jamur dan daun lotus, salad kol dan teh omija.
Ik wil graag champignons en lotus bladeren met rijst, kool salade, en omija thee.

Benar, Motel Lotus.
Klopt, het Lotus Motel.

Lalu dialihkan kepada Kota New York untuk membuat "Lotus" versi baja berukuran 8,5 meter sebagai instalasi permanen di Eagle Academy for Young Men, sekolah bagi siswa kulit hitam dan latin, dua komunitas yang paling terdampak oleh sejarah ini.
Later leidde dit tot een opdracht van de stad New York om een stalen versie te maken van achtenhalve meter hoog als permanente installatie bij de 'Eagle Academy for Young Men', een school voor zwarte en latino studenten, de twee groepen die het meest getroffen zijn door deze geschiedenis.

Jika organisasi Anda beralih ke G Suite dari Microsoft Exchange atau Lotus Notes, Anda dapat memigrasikan data pengguna ke G Suite.
Als uw organisatie overstapt op G Suite vanuit Microsoft Exchange of Lotus Notes, kunt u de gegevens van uw gebruikers migreren naar G Suite.

Anda tidak perlu mengubah konfigurasi waktu tunggu untuk Lotus Domino R5/R6.
U hoeft de time-outconfiguratie voor Lotus Domino V5/V6 niet te wijzigen.

Aku tak bisa melakukan Lotus dengan pergelangan kaki hancur.
De Lotus lukt niet met'n gebroken enkel.

Deputi, Lotus.
Hulpsherrif Lotus.

Kemudian Colin Chapman memasuki kompetisi F1 sebagai perancang mobil dan kemudian menjadi pendiri Lotus, British racing green datang untuk mendominasi kompetisi pada beberapa dekade berikutnya.
Toen Colin Chapman binnenkwam in de Formule 1 als ontwerper en later als oprichter van Team Lotus begon de dominantie van British Racing Green.

Semua perubahan pada konfigurasi IBM Lotus Domino harus dilakukan atas kebijaksanaan administrator IBM Lotus Domino.
Wijzigingen in uw IBM Lotus Domino-configuratie mogen alleen worden gemaakt met goedkeuring van uw IBM Lotus Domino-beheerder.

Aku berada di Lotus Motel dekat Interstate
Ik ben in het Lotus Motel aan de I

West Lotus.
West Lotus.

Ada perusahaan membuat produk bernama Lotusan, yang meniru -- ketika cat bagian depan bangunan itu kering, hasilnya meniru tonjolan di daun yang membersihkan-diri-sendiri itu, dan air hujan membersihkan bangunan itu.
Er is een bedrijf dat een bepaald product maakt, Lotusan. Als de verf van de gevel droogt, werken de bultjes als een zelfreinigend blad zodat regenwater het gebouw reinigt.