perencanaan perkotaan oor Nederlands
perencanaan perkotaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
planologie
id
proses teknis dan politis terkait dengan penggunaan lahan dan perancangan lingkungan perkotaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beberapa Perencana Kota sering minum bir... di halaman saat malam Selasa.
De stabiliteit van het schip dient altijd aan de hand van een berekening te worden bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langsung saja ketua komisi perencanaan kota itu mengatakan bahwa ia sendiri akan datang untuk menangani situasi itu.
Wat is dat, de kunstacademie?jw2019 jw2019
Ada para perencana kota.
U kunt ons veilig op reis sturented2019 ted2019
Rencana dan konsep umumnya diajukan ke dewan perencanaan kota pada tanggal 6 Agustus 2002.
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenjw2019 jw2019
Terserah Anda, bukan sebagai perencana kota tapi sebagai manusia.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningted2019 ted2019
Mercier berencana memberikan presentasi pada Komisi Perencanaan Kota, sore ini.
Gedaan te Brussel, op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulan lalu, ia berhenti dari pekerjaannya... sebagai Manajer Perencanaan Kota.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai bagian dari serial ini, dia melakukan wawancara dengan ahli perencana kota bernama Jeff Speck.
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teented2019 ted2019
Satu pelajaran yang saya ambil dalam hidup saya sebagai perencana kota, adalah bahwa ruang publik memiliki kekuatan.
Geen spelletjested2019 ted2019
Bagi saya, menjadi perencana kota berarti mampu betul-betul mengubah kota yang saya tinggali dan cintai.
Hij zat moeilijk in elkaarted2019 ted2019
Tolong langsung saya untuk perencanaan kota?
Ja, maar hij is bewusteloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada bulan Maret 1957, juri bertaraf internasional mengumumkan pemenangnya: perencana kota Lúcio Costa.
In totaal bedroeg volgens het Koreaanse bureau voor de statistiek de uitvoer naar derde landen door Koreaanse producenten/exporteurs in het onderzoektijdvak # Kt; na aftrek van de uitvoer van de meewerkende producenten/exporteurs (# Kt) kan de uitvoer van de niet-meewerkende producenten/exporteurs op # Kt worden bepaaldjw2019 jw2019
Biar kukatakan... bahwa jika Allah perencana kota, dia tidak akan meletakkan tempat bermain di samping sistem pembuangan limbah.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Ankara ia mengajar perencanaan kota.
De ex- vriendin van de verdachte heeft bevestigd dat het om Samuel Mcbride gaat, een tweedejaars van de US Army logistical studies unitWikiMatrix WikiMatrix
Dan perencana kota itu menjawab,
Je manipuleert de getuige of zoQED QED
Sepupu pihak ayahnya adalah arsitek dan perencana perkotaan Teun Koolhaas (1940–2007).
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.WikiMatrix WikiMatrix
Di tahun 1989, saat Tembok Berlin runtuh, seorang perencana kota di London mendapat telepon dari rekannya di Moskow yang berkata
Komen jullie?QED QED
Meskipun gagasan pemerataan telah dimasukkan ke dalam perencanaan kota Brasília, perbedaan pendapatan telah mengalokasikan populasi ke kota-kota yang sangat berbeda.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenjw2019 jw2019
Brasilia memiliki arsitektur modern yang mengesankan, dan perkembangannya yang teratur menjadikannya suatu contoh yang menonjol bagi perencanaan kota dalam skala besar.
Wacht op me in de autojw2019 jw2019
Sementara kami membicarakan cara terbaik untuk mengajukan permohonan kami ke hadapan Badan Penaksir, suatu persoalan teknis muncul yang melibatkan Komisi Perencanaan Kota.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningjw2019 jw2019
Kasus kami dibahas pagi-pagi sekali, dan ketua komisi perencanaan kota berdiri dan berkata: ”Saya ingin berbicara atas nama Lembaga Menara Pengawal.”
Ik hoop dat we komende maandag en dinsdag tijdens de Raadsvergadering tot een politiek akkoord kunnen komen.jw2019 jw2019
Di tahun 1989, saat Tembok Berlin runtuh, seorang perencana kota di London mendapat telepon dari rekannya di Moskow yang berkata "Hai, ini Vladimir.
Net als je opstootted2019 ted2019
Namun diamati bahwa bila wakil-wakil sidang membina hubungan yang baik dengan kalangan berwenang dan bekerja sama dengan badan perencanaan kota, prasangka ini dapat diatasi.
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelagejw2019 jw2019
Sebagai paus sejak tahun 1585 sampai tahun 1590, Sixtus meninggalkan kesan yang bertahan begitu lama terhadap wajah Roma sehingga ia disebut ”bapak perencanaan kota modern”.
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.