keuskupan agung
aartsbisdom · aartsdiocees
uskup agung oor Nederlands
uskup agung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
aartsbisschop
nl
de voornaamste bisschop van een kerkprovincie.
Pro dan kontra lebih lanjut timbul sehubungan dengan hierarki kuno jabatan uskup dan uskup agung.
Nog meer onenigheid ontstond over de oude hiërarchie van bisschoppen en aartsbisschoppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu aku menyelinap ke samping dan menjadi uskup agung.
Hallo, meneer DitkovitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tubuh Sri Paus adalah milik segenap Gereja,” jelas Uskup Agung Zygmunt Zimowski, anggota hierarki Vatikan.
We gaan wat lol trappenjw2019 jw2019
Uskup Agung Eirik juga memberikan dukungannya.
Tevens moeten zij de Commissie de informatie hebben meegedeeld als bedoeld in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenWikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan agung tersebut meliputi provinsi Gallo-Romawi Civitas Turonum dan provinsi Prancis Touraine.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkWikiMatrix WikiMatrix
Lama Robert sebagai uskup agung berlangsung hanya sekitar delapan belas bulan.
Bovendien zou een dergelijke situatie aanleiding kunnen geven tot oneerlijke concurrentie, aangezien de betrokken personen, die vroeger een militair of openbaar ambt zouden hebben uitgeoefend, en in die hoedanigheid overgeheime of vertrouwelijke informatie konden beschikken, een voordeel zouden genieten ten opzichte van andere privé-detectives, die vroeger dergelijke informatie niet zouden hebben kunnen verkrijgenWikiMatrix WikiMatrix
Uskup Agungnya saat ini adalah Kardinal Philippe Barbarin.
Jij hebt ook zo' n soort stemWikiMatrix WikiMatrix
Prospeknya tampak lebih cerah ketika Uskup Agung Canterbury berjanji untuk memberikan bantuan keuangan.
Sommige mensen zijn slim geboren, net zoals anderen mooi geboren wordenjw2019 jw2019
Uskup Agung dari Canterbury memimpin kampanye untuk mendukung perubahan ini.
Iedereen van jullie, overleefjw2019 jw2019
Alasan lain mungkin untuk menciptakan sebuah keuskupan agung di Lichfield berhubungan dengan putra Offa, Ecgfrith.
Wat soort van kadeaus?WikiMatrix WikiMatrix
Jika pastur menolak dan ini berlanjut ke pengadilan keuskupan agung akan merasa sangat memalukan.
Brett, ik zei dat we een deken hadden moeten meenemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya merasa terperangah sewaktu mengetahui bahwa sang uskup agung bahkan tidak memiliki pengetahuan dasar Alkitab.
Europese Unie, Nato, SHAPEjw2019 jw2019
Walaupun harus merelakan wilayah Regensburg, Dalberg masih memegang gelar Uskup Agung Regensburg hingga kematiannya pada tahun 1817.
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.WikiMatrix WikiMatrix
Keuskupan Agung secara khusus memintamu.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag en verwijdering van afvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika anda menolak, keuskupan agung tidak dapat menjamin anda.
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak 2010, jabatan Uskup Agung Torino dipegang oleh Cesare Nosiglia.
Haar kleding kwam van party TownWikiMatrix WikiMatrix
Demikianlah pernyataan salah satu wali gereja dari Gereja Inggris, Uskup Agung Canterbury.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertjw2019 jw2019
Uskup Agung Henryk Muszyński, wakil presiden Konferensi Episkopal, lebih lanjut berkata, ”Injil belum berhasil mengubah batin kita.
De advertentietekst voor de Performa #, wilt u dat alstublieft voorlezen aan het hof?jw2019 jw2019
Uskup agung mengatur agar dicetak suatu selebaran yang di dalamnya ia mendesak, ”PERHATIAN!
Eigenlijk op meerderejw2019 jw2019
Di Athena, Paus bertemu dengan Uskup Agung Christodoulos, pimpinan Gereja Ortodoks Yunani.
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming zijn met het advies van het RadiospectrumcomitéWikiMatrix WikiMatrix
Diskusi di Kantor Uskup Agung
Onze dank gaat naarjw2019 jw2019
Pada waktu seorang kardinal, uskup agung, uskup, atau kepala biara meninggal, milik pribadinya dikembalikan kepada kepausan. . . .
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?jw2019 jw2019
Pada 24 Desember 1982, ia diangkat menjadi Pro-Nuncio untuk Korea dan Uskup Agung Tituler Alba Maritima.
Dat had je niet hoeven doenWikiMatrix WikiMatrix
Uskup Agung Filippo dari Esztergom menobatkan László sebagai raja di Székesfehérvár pada sekitar tanggal 3 September.
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeelWikiMatrix WikiMatrix
Para uskup agung, dibantu oleh Inkwisisi, merupakan api yang menghanguskan bagi Alkitab dan para pembacanya.
Het ligt niet meer in mijn handenjw2019 jw2019
Tapi Keuskupan Agung merasa jika sekarang kau diganti hanya akan lebih menarik perhatian orang ke persidangan.
Je weet dat ik nooit iets doe zonder na te denkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
278 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.