taman kanak-kanak oor Pools
taman kanak-kanak
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools
przedszkole
pl
szkoln. dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego;
Tapi kau pernah menangkan satu waktu di taman kanak-kanak.
Raz wygrałeś taki za najczystszą szafkę w przedszkolu.
dzieciniec
zerówka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
przedszkole
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku tidak bisa melakukannya di taman kanak-kanak.
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada wabah Hantavirus di taman kanak-kanak alphabet city.
Brzmi dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengatakan mengenai hal menjijikkan yang terjadi di taman kanak-kanak.
wymagań dotyczących zatrudniania i szkolenia personeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seluruh negeri ini adalah taman kanak-kanak yang besar.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisa-bisa mereka menanamkan jarinya dalam ingus kalkun di taman kanak-kanak sekarang.
Słyszałem, że wyjeżdżasz na Święta z Krainy Lotosu./ Pierwsze wakacje od # lat to punkt zwrotny/ CałujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maka, selama di taman kanak-kanak hari itu ia dengan bangga mengenakan kartu pengenalnya.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćjw2019 jw2019
Ini satu contoh dari taman kanak- kanak Chicago.
To ja już sobie pójdęQED QED
Ia juga seorang guru di taman kanak-kanak tempat Antônio, seorang Saksi bekerja.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniajw2019 jw2019
”Putra kami Greg didiagnosa mengidap ADHD pada usia lima tahun sewaktu ia masih di taman kanak-kanak.
Co do cholery?jw2019 jw2019
Itulah yang kami pelajari di taman kanak-kanak.
Zbuduje pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebenarnya, itu ingatan taman kanak-kanak.
Stwierdza on [że] głównym kryterium stosowania art. # ust. # do środka podatkowego jest fakt, że ustanawia on, na korzyść określonych przedsiębiorstw w Państwie Członkowskim, odstępstwo od stosowania systemu podatkowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah di sini, di taman kanak-kanak ini?
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam sebuah mimpi, aku di taman Kanak-kanak bersama Ayah.
Nie wiem, jak to pani powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun ia sering mengatakan, ’Katolik adalah taman kanak-kanak, Protestan sekolah dasar, namun Siswa-Siswa Alkitab adalah universitas.’
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małży i ślimaków morskichjw2019 jw2019
Sebuah bank, sebuah taman kanak-kanak, dan beberapa toko palsu pun dibuat.
Do kupienia w Newadziejw2019 jw2019
Saya ingat bermain ke taman kanak-kanak dengan komputer seperti itu.
Bujasz się w tej babceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taman kanak- kanak merupakan pada dasarnya Kelas 2 model lama.
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGQED QED
Saya dimasukkan ke taman kanak-kanak yang bermutu sangat baik, khusus bagi penyandang tunarungu.
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęjw2019 jw2019
Ketika aku di taman kanak-kanak, Aku membacakan pi ke ribuan tempat untuk acara bakat sekolah.
Fanfary dla Jane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa Taman Kanak- kanak berdurasi sekitar 3 sampai 4 tahun, tapi bisa bervariasi.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamQED QED
TAMAN KANAK-KANAK
W takim raziejw2019 jw2019
* JiHoo waktu Taman Kanak- kanak *
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejQED QED
Tapi kau pernah menangkan satu waktu di taman kanak-kanak.
SPOSÓB I DROGA PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putra Rick, Henry, di taman kanak-kanak.
Skazany w tytule Osoby fizyczne otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil, kita bukan anak-anak, dan ini bukan taman kanak-kanak.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.