fimmtudagur oor Deens
fimmtudagur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
torsdag
Fyrsti fimmtudagur hvers mánađar verđur heiđursdagur Ygglis.
Den første torsdag i hver måned vil blive kendt som Scowler Hyldestdag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fimmtudagur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Torsdag
Fyrsti fimmtudagur hvers mánađar verđur heiđursdagur Ygglis.
Den første torsdag i hver måned vil blive kendt som Scowler Hyldestdag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fimmtudagur Síðdegi 2
Søgsmålsgrunde: Urigtig anvendelse af artikel #, stk. #, litra b), i forordning nr. #/#, samt manglende eller mangelfuld begrundelse vedrørende begæringen om anvendelse af artikel #, litra a), i samme forordningjw2019 jw2019
Nú er fimmtudagur, 24. nķvember.
Læs indlægssedlen inden brugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvað segir þú við fimmtudagur?
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den #. december # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om ændring af direktiv #/#/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidlerQED QED
Fimmtudagur Síðdegi 2
I dette øjemed overførtes TB's arbejdsstyrke til BA, og i juli # modtog virksomheden en kapitaltilførsel på # PLNjw2019 jw2019
PARIS minn herra, mundi ég að fimmtudagur væri á morgun.
Nationalt identitetskort nr.: # udstedt denQED QED
Þakka mér ekki thankings, né stoltur mér ekki prouds, en fettle fínt liði þinna gainst Fimmtudagur Næsta
Fra et toksikologisk synspunkt burde grænseværdier gælde for både dioxiner, furaner og dioxinlignende PCB, men der er kun fastsat værdier for dioxiner og furaner og ikke for dioxinlignende PCB som følge af de meget begrænsede data, der foreligger om sidstnævntes prævalensQED QED
Fimmtudagur er nálægt, leggja hönd á hjarta, ráðleggja:
Formentlig i tilfælde, hvor et medlem er uenigt i flertalsafgørelsen eller har for travlt andre steder til at tage del i en beslutning i udvalget, som han er uenig i.QED QED
ūađ var fimmtudagur.
Ud over honoraret omfatter dette også bidrag til livsforsikringer og til syge- og ulykkesforsikringer, godtgørelse af rejseudgifter for freelancetolke, som ikke er bosiddende på tjenestestedet, samt betaling af den faste godtgørelse af befordringsudgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fimmtudagur
Primære og sekundære kendetegn som defineret i henhold til bilagjw2019 jw2019
Fimmtudagur er kenndur við Þór í flestum germönskum tungumálum, svo sem þýsku (Donnerstag), ensku (Thursday) dönsku, sænska og norsku (torsdag).
SPECIFIKT EKSEMPEL- STORBRITANNIEN- STRØMAFTAGERPROFILWikiMatrix WikiMatrix
Fimmtudagur.
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KONAN CAPULET Nei, ekki fyrr en fimmtudagur, það er tími nóg.
transportkontrakt mellem Sernam og SNCF (direktionen for materielQED QED
KONAN CAPULET Gifta, barnið mitt, snemma á næsta fimmtudagur morn
Det er formentlig en af vore vigtigste opgaver at arbejde for, at størsteparten af disse lande på længere sigt også bliver medlemmer af EU, således at Østersøen på det nærmeste er omgivet af EU-lande.QED QED
Ég segi þér hvað, - að fá þér í kirkju o ́fimmtudagur, eða aldrei eftir að líta mig í andlitið:
Kan personer, som opererer inden for det forurenede område, i henhold til princippet om, at forureneren betaler og proportionalitetsprincippet, pålægges at vedtage foranstaltninger, der ikke har nogen forbindelse til deres respektive adfærd, og som er uforholdsmæssige henset til virksomhedernes adfærd?QED QED
Fimmtudagur láta það vera, - á Fimmtudagur, segðu henni, skal hún vera gift þessum göfuga jarli.
Efter angivelsen under afsnit BELGIEN indsættes følgende angivelserQED QED
Fimmtudagur, #. október
Der er her bl.a. tale om en præsident, en udenrigsminister og en tjeneste for eksterne forbindelser og forudgående høring af Europa-Parlamentet.opensubtitles2 opensubtitles2
CAPULET Jæja, þá færðu farinn: o ́fimmtudagur vera það síðan.
der henviser til Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægterQED QED
Fimmtudagur og Föstudagur kvöld, sem er rétt fyrir greitt daga, svo það myndi henta mér mjög vel til að vinna sér inn smá á morgnana.
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeQED QED
Fyrsti fimmtudagur hvers mánađar verđur heiđursdagur Ygglis.
Professoren ved da vi kommer, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.