litur oor Deens
litur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
farve
Finnst þér þessi litur fallegur?
Kan du lide denne farve?
kulør
skær
farvetone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
farve
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flottur litur.
fremlægger et certifikat, der er udstedt af de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor det vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende, og hvori godtgøres, at den for sin samlede virksomhed råder over en minimumssolvensmargen i overensstemmelse med artikel # og # i første direktiv, og at tilladelsen i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i nævnte direktiv giver virksomheden mulighed for at virke uden for den medlemsstat, hvor det etablerede forretningssted er beliggendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finnst þér þessi litur fallegur?
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Litur & forgrunns
Uanset lofterne i stk. # forhøjes fondens bidrag op til # % af de støtteberettigede offentlige udgifter til programmerne for regionerne i den yderste periferi og for de mindre øer i Det Ægæiske HavKDE40.1 KDE40.1
Litur út fyrir að allt sé farið
Nu skal jeg vise jeropensubtitles2 opensubtitles2
Hinn skjannahvíti litur auðveldar birninum að stunda veiðar óséður á snæviþöktum ísbreiðum norðursins.
Ahh, parfumejw2019 jw2019
Litur fallahnappanna
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetKDE40.1 KDE40.1
Vísindamenn telja að litarefnalaus litur pollia-bersins geti orðið kveikjan að vörum eins og litum sem dofna ekki, pappír sem ekki er hægt að falsa og ýmsu þar á milli.
Lufttrafikaftaler mellem Republikken Paraguay og medlemsstater i Det Europæiske Fællesskab, som på tidspunktet for denne aftales undertegnelse er indgået, undertegnet og/eller anvendes foreløbigtjw2019 jw2019
Sandy líkaði þessi blái litur
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederopensubtitles2 opensubtitles2
bessi litur fer bér vel.
Bare jeg kunne Kung Fu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breytilegur litur
Det er et møg- billigt børneshowKDE40.1 KDE40.1
Litur # (bjartur
Åbenbart var han en Hollandsk lejemorder engangKDE40.1 KDE40.1
Litur & bakgrunns
Så jeg og mine brødre har et helt nyt forslagKDE40.1 KDE40.1
Litur (uppkast
En maskine på et fartøj, der er anført på en medlemsstats liste, kan erstattes, forudsat atKDE40.1 KDE40.1
Einfaldur litur (# báp
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stkKDE40.1 KDE40.1
Hvítur kemur oftar fyrir en nokkur litur í Biblíunni.
Og jeg venter hendejw2019 jw2019
Og grænn er litur Íslamstrúar, ekki blár.
Tænk på... at havde morfar aldrig ramt ham, ville ingen af jer være blevet fødtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fölgrænt, litur holdfúa.
Du har nøglen til at løse hele mysterietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snúum okkur núna að NBA myndinni, það litur út fyrir að vestrið...
Vi bør bidrage til at afdække disse årsager for at finde frem til nogle forebyggende foranstaltninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bessi litur fer bér vel
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenopensubtitles2 opensubtitles2
Setjum sem svo að þrír samskonar boltar, gulur, rauður og blár, séu í skál. Bolti er dreginn upp úr af handahófi, litur hans skráður og honum síðan skilað aftur.
Medlemsstaterne underretter omgående Kommissionen og de andre medlemsstater om enhver beslutning truffet i medfør af denne artikel vedrørende udpegelse af lufttrafiktjenesteudøvere inden for specifikke luftrumsblokke i det luftrum, der hører ind under deres ansvarsområdeWikiMatrix WikiMatrix
Hvernig litur hann út?
Og han vil bare vide, om du kommer udopensubtitles2 opensubtitles2
Ūetta er ekki réttur litur, er ūađ?
Jeg er ikke medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litur talnahnappanna
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.aKDE40.1 KDE40.1
Skærblár litur pollia-bersins
Den relevante beregning af volatilitetsjusteringerjw2019 jw2019
Borgin Týrus var svo fræg að fornu fyrir purpuralitinn sem fékkst þar að þessi dýri litur var kallaður Týrusarpurpuri.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenterjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.