aldauða oor Duits
aldauða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
ausgestorben
Þeir drógu þá ályktun að smástirni hefði rekist á jörðina, valdið aldauða forneðlanna og skilið eftir iridíumlagið.
Daher nahm man an, das Iridium sei durch einen riesigen Asteroiden abgelagert worden, der die Erde getroffen und das plötzliche Aussterben der Dinosaurier verursacht habe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Tímaritið Science komst að þessari ógnvekjandi niðurstöðu varðandi kjarnorkustyrjöld: ‚Verði kjarnorkuvopnum beitt í stórum stíl er líklegt að stærstur hluti jurta- og dýralífs á jörðinni verði aldauða.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückjw2019 jw2019
Rithöfundur, sem skrifar um vísindi, segir um þessa nýju kenningu og aldauða forneðlanna sem virðist hafa verið skyndilegur: „Þetta gæti raskað grundvelli þróunarlíffræðinnar og vakið efasemdir um hinar núverandi hugmyndir um náttúruval.“
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und Verabreichungswegejw2019 jw2019
Þeir drógu þá ályktun að smástirni hefði rekist á jörðina, valdið aldauða forneðlanna og skilið eftir iridíumlagið.
Viel Glück für die Schulejw2019 jw2019
Carl Sagan . . . lýsti afleiðingum kjarnorkustyrjaldar óblíðum orðum: „Veruleg hætta yrði á aldauða tegundarinnar maður.“ — The Express, þann 3. nóvember 1983.
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektorjw2019 jw2019
„Mannkynið veldur svo miklu tjóni á jörðinni um þessar mundir að hætta er á að vistkerfi hrynji skyndilega en það gæti valdið sjúkdómum og eyðingu skóga og gert stór hafsvæði aldauða.“ Þetta kom fram í kanadíska dagblaðinu Globe and Mail.
Betrifft: Wirksamkeit von Sonnencremesjw2019 jw2019
Á hverri klukkustund verða 17 jurta- og dýrategundir aldauða.“
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!jw2019 jw2019
Margir aðrir berjast þrautseigir, en með löglegum aðferðum gegn því að úthöfin verði aldauða.
Es wird sehr schwer für michjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.