lögregluþjónn oor Grieks
lögregluþjónn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Grieks
αστυνομικός
Skyndilega var lögregluþjónn mættur á staðinn og fór með okkur starfssysturnar á lögreglustöðina.
Λίγα λεπτά αργότερα, ήρθε ένας αστυνομικός και οδήγησε εμένα και τη συνεργάτιδά μου στο αστυνομικό τμήμα.
αστυνόμος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αστυνομικός, αστυνόμος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lögregluþjónn var skotinn í tengslum við morðið sem þið urðuð vitni að
Εδώ πρέπει να φτιάξουμε μια ομάδα έρευναςopensubtitles2 opensubtitles2
Ég held þú meinir Barnhardt lögregluþjónn
Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών ***I (άρθρο # του Κανονισμού) (ψηφοφορίαopensubtitles2 opensubtitles2
Þakka þér fyrir framlag þitt, lögregluþjónn
Τώρα πατα το!opensubtitles2 opensubtitles2
Einni sinni voru þeir og Þorvaldur lögregluþjónn, að tala saman á götu.
Koίτα αυτή τηv ηθoπoιόWikiMatrix WikiMatrix
Hann labbaði rólegur burt en stuttu seinna stöðvaði lögregluþjónn för hans.
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάjw2019 jw2019
Lögregluþjónn.
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinna spurði annar lögregluþjónn hana: „Af hverju ákvaðstu að skilja keðjunni?“
έχοντας υπόψη το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # της Συνθήκης Ευρατόμ, σύμφωνα με τα οποία το Κοινοβούλιο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (Cjw2019 jw2019
Halló, Bleichert lögregluþjónn.
Λέει τι αισθάνομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:12) Bienvenido, eiginmaður minn sem hafði verið lögregluþjónn, skírðist árið 1979 og móðir mín fór að kynna sér Biblíuna með vottunum stuttu áður en hún lést.
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
MÁLSATVIK Lögregluþjónn stöðvar bróður Adolf Huber sem er að boða fagnaðarerindið, sakar hann um að spilla trúarfriði og gerir biblíutengd dreifirit upptæk.
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςjw2019 jw2019
Lögregluþjónn tjáði okkur að sjö manna flokkur frá bandaríska hernum væri kominn til að eyða gömlum sprengjum á eynni.
Το προεξοφλητικό επιτόκιο για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας των ελάχιστων καταβολών μισθωμάτων, είναι το τεκμαρτό επιτόκιο της μίσθωσης, αν αυτό εφικτό να προσδιοριστείjw2019 jw2019
Skyndilega var lögregluþjónn mættur á staðinn og fór með okkur starfssysturnar á lögreglustöðina.
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιjw2019 jw2019
Ég er ein, lögregluþjónn.
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ ΛουσίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af hverju ertu klæddur eins og lögregluþjónn?
Σχέδιο φωτοβολταϊκών στεγών CIS, ΜάντσεστερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Postulasagan 26:2, 25) Við förum að dæmi Páls hvort sem það er hátt settur valdamaður eða lögregluþjónn sem við eigum samskipti við.
Αυτά είναι δικά τουjw2019 jw2019
Þegar lögregluþjónn handsamaði hana neyddi hann hana til ósæmilegra athafna og hótaði að drepa fjölskyldu hennar ef hún segði yfirmanni hans frá.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθείστην Επίσημη Εφημερίδαjw2019 jw2019
Ég er orðinn aðstoðaryfir- lögregluþjónn
Τον αγαπούσαν.Και ήταν ευτυχισμένος για μήνες μετάopensubtitles2 opensubtitles2
Hún sagði að lögregluþjónn að nafni Lee Blanchard hefði komið og spurst fyrir um þig og Elizabeth Short.
Κατά συνέπεια, ερωτάται η ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var pabbi þinn lögregluþjónn?
Ναι, αρκετά σίγουροςopensubtitles2 opensubtitles2
En lögregluþjónn stöðvaði mig styrkri hendi áður en það tókst.
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνjw2019 jw2019
Lögregluþjónn, þetta gerðist
' Εχει πολύ ζέστη στην έρημο... αλλά είναι καθαράopensubtitles2 opensubtitles2
Fór ég heldur hratt, lögregluþjónn?
Δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά είναι γενικής εμβέλειας και έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της οδηγίας #/#/ΕΟΚ, πρέπει να θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α της απόφασης #/#/ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregluþjónn þar á staðnum kom vottunum til hjálpar og dómstóll agaði árasarmennina.
Και τώρα αυτό το κουτάκιjw2019 jw2019
Ég er lögregluþjónn.
Όνομα υπηρεσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregluþjónn fór með mig í lest til Amsterdam þar sem ég var yfirheyrð.
Δεν τηλεφωνείς, δεν γράφειςjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.