óheppinn oor Engels
óheppinn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
unlucky
Hann er sorglega óheppinn.
He's unlucky to a pitiful extent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The óheppinn stjórna þessa banvæn brawl:
There are guys on the payroll who don' t come to workQED QED
Áður en húsið hans var rifið, þegar félagar hans forðast það sem " óheppinn kastala, "
I have some paper towels.- BeatnikQED QED
Hann er sorglega óheppinn.
And I say you' il be thrown out!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hann er óheppinn sonur minn!
We were in the same class back thenQED QED
O, mikið ég óttast sumir illa óheppinn hlutur.
No new legislation was introduced inQED QED
Ég er svo óheppinn að vera fastur Með drengja aðeins menntaskóla!
Our forward shields are down!QED QED
Alla ævi ef maður er óheppinn.
Tidal waves will sweep in from the coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema að þú viljir láta kitla þig i rassinn með strái, ertu óheppinn
You degenerate pigopensubtitles2 opensubtitles2
- Óheppinn í ást, þú breytir frá venjulegum til paranormal.
Oh, they' il showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ef þú ert óheppinn
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notaðu framandi hetjur Ben 10 til að berjast leið þína í gegnum óheppinn hindrun!
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dáinn leikari úr myndinni "Óheppinn"
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
James Suttle lærði leikinn af spilara sem hafði verið mjög óheppinn.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þú byrjar leikinn eins og venjulega, nokkuð óheppinn og að minnsta kosti svolítið nördalegur unglingakarl.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orðið 'óheppinn' er almennt tengt við hvaða föstudag 13th en það var vissulega ekki raunin fyrir Sóllausn í Bretlandi á föstudaginn 13th í apríl á þessu ári.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þú spilar eins og Blake Blinn, óheppinn strákur sem þurfti að alast upp í fátækrahverfum, en fann ekki raunverulega leið sína inn í líf Thugs, og vegna röð ógæfu endaði það að hún var vinnukona (já, vinnukona) í ríku hús fjölskyldunnar.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- 6 TFQ óheppinn bónus stig til að takast!
Pretending about what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Við sjáum að svo mikið hefur teygst á skýinu að það líkist einna helst spagettíi, rétt eins og kæmi fyrir óheppinn geimfara í vísindaskáldsögu.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skráðu þig óheppinn auðveldlega í gegnum AA Roadside app.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ég var svo óheppinn að mínar myndir úr ferðinni mistókust.
its too soon for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Því miður var flugrekandinn óheppinn.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einnig til staðar er óheppinn rauður hnappur með einfaldri kennslu að ekki snerta neitt!
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eitt af því sem ég var dálítið óheppinn með á síðasta ári var val mitt á svefn búnaði, sem tít var að stríða mér og gaf nokkrar nætur með ekki mikinn svefn eða hvíld.
I guess you could say I' ve always been good with numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.