Gaman að hitta þig
Nice to meet you
að hitta oor Engels
að hitta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
to meet
Beth hlakkaði til að hitta hann en hann lét ekki sjá sig.
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konan talaði alltaf við hana í dyrasímanum en kom aldrei til dyra til að hitta Hatsumi.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
Vonbrigði að geta ekki til að hitta þig er mömmu gráta þinn.
OK,let' s say it' s companionshipQED QED
Ég bjóst við að hitta þig í jarðarförinni hans Vince.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að skóladegi loknum var ég vanur að hitta nokkra brautryðjendur og fara með þeim í boðunarstarfið.
OK talk to you laterjw2019 jw2019
Svo þú komst # mílna veg til að hitta mig?
We are stil leading the marketopensubtitles2 opensubtitles2
Reyndar ætla ég...... að hitta fóIk
Admissibilityopensubtitles2 opensubtitles2
Það er gott að hitta David aftur.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
Þegar drengurinn stækkaði fór hann oft með kornskurðarmönnunum að hitta föður sinn úti á akri.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.jw2019 jw2019
Marinó, það er hér maður sem langar að hitta þig.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo spurði hún hvort ég hugsaði um að hitta annað fólk
She' s got her benefactor.She earns good moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Beth hlakkaði til að hitta hann en hann lét ekki sjá sig.
little brats!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég kom til að hitta Karen Moreno.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var mjög uppörvandi fyrir mig að hitta Obarah-hjónin.
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Hvern langar þig að hitta í paradís?
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
Þú ættir að hitta bróður minn
Give up meat Rarely sleepopensubtitles2 opensubtitles2
Mig langar að hitta herra Webb, takk
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyopensubtitles2 opensubtitles2
Ég á að hitta hr.Chow Lui
Driver, stop ahead!opensubtitles2 opensubtitles2
Hún var að flýta sér að hitta föður sinn.
Suspension for injectionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Þið þurfið ekki að óttast að missa vini ykkar er þið bjóðið þeim að hitta trúboðana.
This is a matter of a man' s life!LDS LDS
Ef þú bara myndir nafnið á manninum sem þú átt að hitta
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sopensubtitles2 opensubtitles2
Takk fyrir að hitta okkur, Reese
You fucked himopensubtitles2 opensubtitles2
Við vorum að hitta hann
see now you rememberopensubtitles2 opensubtitles2
Ef þig langar einhvern tímann að hitta Elvin aftur þá mun ég borga þér helling af peningum.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann þarf að hitta undirnefndina að máli.Oerlikon loftvarnabyssan
I figured it was a mix- up and took offopensubtitles2 opensubtitles2
Ég fór á spítalann að hitta hann.
There are guys on the payroll who don' t come to workTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1319 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.