að teikna oor Engels

að teikna

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

to draw

werkwoord

Börnin voru hvött til að teikna myndir af sjálfum sér, foreldrum sínum og öfum og ömmum á blaðið.
The children were asked to draw a picture of themselves, their parents, and grandparents on the chart.

voorbeelde

Á næstu árum notaði Mercator drjúgan tíma til að teikna og rista prentplötur fyrir kortin í nýju landafræðibókinni.
In the years that followed, Mercator devoted much time to drawing and engraving the plates for the maps of his new geography.

Hún hefur líka fengist við það að teikna.
He was also engaged in drawing.

Sirkill til að teikna
Compasses for drawing

En allt svo fljótt sem allt uppörvandi sól ætti lengst austur að byrja að teikna
But all so soon as the all- cheering sun Should in the farthest east begin to draw

Ég sit bara tímunum saman, og reyni að teikna andlit hans
I just sit there for hours...... just trying to draw his face

Ekki er hægt að teikna tómu skrána %
The zero sized data file %# cannot be rendered

Mig langar að teikna herra Bleichert, pabbi.
I want to draw Mr. Bleichert, Daddy.

Leyf mér að teikna kort handa þér, ungfrú
Allow me to draw you a map, Madame

Börnin voru hvött til að teikna myndir af sjálfum sér, foreldrum sínum og öfum og ömmum á blaðið.
The children were asked to draw a picture of themselves, their parents, and grandparents on the chart.

Haltu inni til að teikna
Drag to draw

Smelltu til að teikna punkta eða dragðu fyrir penslafar
Click to draw dots or drag to draw strokes

Hversu margar beinar línur er hægt að teikna á milli þessara tveggja punkta: Biblíunnar og Mormónsbókar?
How many straight lines could you draw between these two reference points: the Bible and the Book of Mormon?

Mér finnst gaman að teikna, sauma föt og búa til skartgripi.
I love drawing, making clothes, making jewelry.

Hann fór að skoða myndir í bernsku og byrjaði að teikna.
They moved to Berlin and began making films there.

Leyfðu þeim að beita sköpunargáfunni með því að teikna eða leika biblíuatburði.
Let them use their creativity in drawing and acting out Bible events.

Dragðu til að teikna fyrstu línuna
Drag to draw the first line

Óli, við vorum að teikna mynd handa þér!
Oli, we drew you a picture!

Ég kann ekkert að teikna.
Guess I'm not the best drawer.

Það er ekki mín sök að Kenny kann ekki að teikna.
Not my fault that Kenny can't draw.

Segjum að þú sért með eina hlið á þessum peningi sem er heads reyni að teikna George Washington
So you have one side of this coin - ( So this would be the heads, I guess.

Þetta verð ég að teikna í mín memoranda.
I must put this down in my memoranda.

Hætta við teikningu allra hluta sem verið er að teikna
Cancel the construction of the object being constructed

Notið auðu plássin til að teikna mynd af svörum ykkar.
Use the spaces to write or draw a picture of your answers.

Þið getið litað andlitið og endurtekið leikinn með því að teikna annað.
You can color in the face and draw another to play again!

Vinsælt er að teikna einkennismerki sem vigurmyndir.
The other good thing is the use of a painting as a humour motif.