afskaplega oor Engels
afskaplega
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
very
Móðir hans yrði afskaplega góð kona að nafni María.
His mother would be a very good woman named Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afskaplega gaman.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er afskaplega auðvelt að sjá ekkert í fari bræðra okkar annað en ótal galla og duttlunga.
You' re not helpingjw2019 jw2019
Afskaplega öflugur gluggastjóri með góðum þemastuðningiName
Stop the music!KDE40.1 KDE40.1
betta er afskaplega fallega bodid en ég er med ba flugu i höfdinu ad vilja standa a eigin fotum.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within aperiod of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 40:26) Þetta ógnarafl skaparans lætur afl það sem maðurinn ræður yfir verða afskaplega lítilfjörlegt. — Jesaja 40:15.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themjw2019 jw2019
Strákarnir, sem eru fjögurra, sex og sjö ára, hafa afskaplega gaman af sögunum í bókinni.“
you okay works every timejw2019 jw2019
Mķđir ūín hlũtur ađ sakna ūín afskaplega.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okkur þykir afskaplega vænt um foreldra okkar en við virðumst ekki geta talað saman og skipst á skoðunum.
Another bright red day!jw2019 jw2019
Þessi sjúkdómur hefur kennt mér að vísindi og læknisfræði eru afskaplega mannleg fyrirbæri.
I saw you on the Sixted2019 ted2019
20 Það væri afskaplega heimskulegt af okkur að hætta kærleiksríkri viðleitni okkar til að öðlast hin dýrlegu verðlaun sem okkur eru boðin fyrir milligöngu Jesú Krists.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquejw2019 jw2019
Ég var afskaplega þakklát þegar einn öldunganna hjálpaði Gary að takast á við líkamlegar breytingar unglingsáranna.
You' re Iaughing at mejw2019 jw2019
Er hann ekki afskaplega sona þú veist, alveg einsog útlendíngur?
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Afskaplega fyndiđ.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afskaplega vel.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afskaplega mikiđ.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jobsbók 32:7-9) Það er afskaplega ánægjulegt að umgangast og vinna með þeim sem sýna slíka eiginleika í viðhorfum sínum og framkomu. — Orðskviðirnir 13:20.
It is the alienated property of Men. "jw2019 jw2019
Þær eru því afskaplega varkárar þegar þær gera samninga við aðrar þjóðir og nota oft orðalag sem gefur þeim færi á vanefndum ef þeim finnst gengið á fullveldið sitt.
Everybody stop!jw2019 jw2019
Af samfélaginu var honum sagt að möguleikar hans væru afskaplega takmarkaðir.
I' d rather you didn' tLDS LDS
Mér ūykir ūađ enn afskaplega leitt.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er því ekki eðlilegt að við notum þá framburðarmynd á nafni Guðs sem almennt er notuð á okkar tungumáli í stað þess að láta það skipta okkur afskaplega miklu máli hvernig fornmenn, sem töluðu óskylt tungumál, báru nafnið fram?
Could we have a word?Billy Martin is dead?jw2019 jw2019
Fyrir næstum 3500 árum fullyrti Biblían afskaplega greinilega að Guð láti „jörðina svífa í tómum geimnum.“
There' s something about those guys that I can spot every time I see themjw2019 jw2019
Aftur á móti er heili okkar, svo vægt sé til orða tekið, afskaplega sveigjanlegur búnaður eða kerfi.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
Afskaplega vel.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var afskaplega hryggur þegar hann fór til Boston. "
I sold the miIlQED QED
Eða franskt kampavín, sem er sætt og freyðir afskaplega
I' il show you their graves tomorrow, if you likeopensubtitles2 opensubtitles2
145 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.