bæjar- oor Engels
bæjar-
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
municipal
en
pertaining to city
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruno flutti til 7.000 manna bæjar sem heitir Guapiara, um 260 kílómetra frá São Paulo.
Make sure you get under the cushions, toojw2019 jw2019
Efnt var til fyrirlestra um lagalega stöðu kvenna, um nýju kosningalögin og um bæjar- og sveitarstjórnarmál.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andWikiMatrix WikiMatrix
Íbúar heilu bæjar- og byggðarlaga sváfu á götum úti undir plastdúkum og gömlum ábreiðum.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsjw2019 jw2019
▪ „Ég tek þátt í að dreifa þessum mikilvægu upplýsingum til allra fjölskyldna í [nefndu bæjar-, sveitarfélagið eða hverfið].
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Eftir mikla leit finnst Valur ráfandi um götur nálægs bæjar og endurheimtir minnið með hjálp greifans.
You is my main trainer nowWikiMatrix WikiMatrix
Bærinn var byggður á rústum eldri bæjar.
You could go backWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ fer tveggja hæđa rúta međ túrista til bæjar sem heitir Miraflores.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofan bæjar eru grónar hlíðar Böggvisstaðafjalls.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideWikiMatrix WikiMatrix
Ég var sendur til Val-d’Or, bæjar á gullnámusvæði.
What about that purple thing in the closet?jw2019 jw2019
Lærisveinar hans eru farnir til bæjar til að kaupa mat.
You go to Aaron' s shop every dayjw2019 jw2019
Eftir að hafa farið yfir svæðið héldum við áfram til næsta bæjar.“
What do you mean my dirty money?jw2019 jw2019
Antananarivo var upprunalega staðsetning bæjar sem kallaðist Analamanga sem þýðir "blár skógur" í miðhálendismállýsku malagasí tungumálsins.
Dance, dance, dance!WikiMatrix WikiMatrix
Þegar við höfðum heimsótt alla gengum við til næsta bæjar.
This is your seatjw2019 jw2019
Beilénbúar, ásamt bæjar- og héraðsyfirvöldum, tjáðu vottafjölskyldunum einnig samúð sína.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingjw2019 jw2019
Í Litháen var farið með mig til lítils bæjar sem hét Šiauliai en þar hafði ég verið brautryðjandi.
Ancillary activitiesjw2019 jw2019
Viđ stelum hesti og ríđum til næsta bæjar.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reyna ađ komaSt til ūeSSa bæjar.
Is everything all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinustu helgi fķru ūau til bæjar viđ Norfolk ströndina, og ūeim fannst ūau hafa séđ einhvern.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir félagar lenda í klónum á herskáum Síuxa-indíánum, en ná að strjúka til nálægs bæjar.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?WikiMatrix WikiMatrix
Ég fer til næsta bæjar.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Næst berast ūau til lítils bæjar, Claridge.
Can you do this for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óbreyttir íbúar bæjar nálægt víglínunni flúðu venjulega út á nærliggjandi gúmmíekru yfir daginn til að forðast sprengjuárásir úr lofti.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?jw2019 jw2019
Á veturna fórum við með rútu snemma á morgnana til bæjar á svæðinu og gengum svo hús úr húsi.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchjw2019 jw2019
Á boðunarferð um óúthlutað svæði fórum við með lest til bæjar uppi til fjalla og leigðum herbergi á gistiheimili.
We' re not even sure our warp jump will workjw2019 jw2019
(Míka 5:1) Vegurinn, sem liggur núna um hæðótt landslagið milli Nasaret og þessa litla bæjar í suðri, er um 150 km langur.
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.